All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==Trust ranks and safety == [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]] Trust ranks affect how users can view your avatar, hear you, or see your [[Special:MyLanguage/Gallery|gallery]] content, such as [[Special:MyLanguage/Stickers|stickers]] and [[VRC+#Prints|prints]]; this all depends on their [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|Safety Shield level]] preferences. {| class="wikitable" !Option Name !Impacted Feature |- |Voice |User |- |Avatar |Avatar |- |User Icons |Social |- |Custom Images |Social |- |Drone |Social |- |Audio | Avatar |- |Lights & Particles |Avatar |- |Shaders |Avatar |- | Custom Animations |Avatar |- |Animated Emojis |Social |} Multiple '''Presets''' are available depending on user's preference for security and comfort. |
| h Spanish (es) | [[File:Nivel de seguridad ES.webp|thumb|300px|Los niveles de escudo se pueden personalizar, según el rango de confianza del usuario.]] Los rangos de confianza afectan en la forma en que los usuarios pueden ver tu avatar, escucharte o ver tu contenido de la [[Special:MyLanguage/Gallery|galería]], como las [[Special:MyLanguage/Stickers|pegatinas]] y las instantáneas; todo esto depende de sus preferencias según su [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|nivel de seguridad]]. {| class="wikitable" !Nombre de la opción !Función afectada |- |Voz |Usuario |- |Avatar |Avatar |- |Iconos de usuario |Social |- |Imágenes personalizadas |Social |- |Dron |Social |- |Audio |Avatar |- |Luces y partículas |Avatar |- |Shaders (sombreadores) |Avatar |- | Animaciones personalizadas |Avatar |- |Emojis animados |Social |} Hay varios '''predefinidos''' disponibles según las preferencias del usuario en cuanto a seguridad y comodidad. |
| h French (fr) | ==Rangs de confiance et sécurité== [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Le niveau de sécurité peut être personnalisés, en fonction du rang de confiance d’un utilisateur.]] Les rangs de confiance affectent la façon dont les utilisateurs peuvent voir votre avatar, vous entendre ou voir votre contenu [[Special:MyLanguage/Gallery|galerie]], comme les [[Special:MyLanguage/Stickers|autocollants]] et les [[VRC+#Prints|imprimés]] ; tout cela dépend des préférences du [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|niveau de sécurité]] de l’utilisateur. {| class="wikitable" !Nom de l'option !Fonction impactée |- |Voix |Utilisateur |- |Avatar |Avatar |- |Icônes utilisateur |Social |- |Images personnalisées |Social |- |Drone |Social |- |Audio |Avatar |- |Lumières et particules |Avatar |- |Shaders |Avatar |- |Animations personnalisées |Avatar |- |Emojis animés |Social |} Plusieurs '''préréglages''' sont disponibles en fonction des préférences de sécurité et de confort de l’utilisateur. |
| h Japanese (ja) | ==トラストランクとセーフティ == [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|シールドレベルは、ユーザーのトラストランクに応じてカスタマイズ可能である。]] トラストランクは、他のユーザーがあなたのアバターをどのように表示するか、声を聴くことができるか、また[[Special:MyLanguage/Stickers|ステッカー]]や[[VRC+#Prints|プリント]]などの[[Special:MyLanguage/Gallery|ギャラリー]]コンテンツを閲覧できるかといった点に影響する。これらの挙動は、各ユーザーの[[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|セーフティのシールドレベル]]の設定に依存する。 {| class="wikitable" !オプション名 !影響を受ける機能 |- |声 |ユーザー |- |アバター |アバター |- |ユーザーアイコン |ソーシャル |- |カスタム画像 |ソーシャル |- |ドローン |ソーシャル |- |オーディオ |アバター |- |ライトとパーティクル |アバター |- |シェーダー |アバター |- |カスタムアニメーション |アバター |- |アニメーション絵文字 |ソーシャル |} セキュリティや快適性に対するユーザーの好みに応じて、複数の'''プリセット'''が用意されている。 |
| h Korean (ko) | ==신뢰 등급 및 안전== [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|실드 레벨은 사용자의 신뢰 등급에 따라 맞춤 설정 가능합니다.]] 신뢰 등급은 다른 유저가 자신의 아바타를 보거나, 목소리를 듣거나, [[Special:MyLanguage/Stickers|스티커]] 및 [[VRC+#Prints|프린트]]를 포함하는 [[Special:MyLanguage/Gallery|갤러리]] 콘텐츠를 보는 방식에 영향을 미칩니다. 이는 모두 유저의 [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|실드 레벨]] 설정에 따라 결정됩니다. {| class="wikitable" !옵션 이름 !영향받는 기능 |- |음성 |유저 |- |아바타 |아바타 |- |유저 아이콘 |소셜 |- |커스텀 이미지 |소셜 |- |드론 |소셜 |- |오디오 |아바타 |- |조명 및 파티클 |아바타 |- |셰이더 |아바타 |- |사용자 지정 애니메이션 |아바타 |- |애니메이션 이모지 |소셜 |} 유저의 보안 및 편의 선호도에 따라 여러 가지 '''프리셋'''이 제공됩니다. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==Níveis de confiança e segurança== [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Os níveis de proteção podem ser personalizados, dependendo do Nível de Confiança do usuário.]] Os níveis de confiança afetam como os usuários podem ver seu avatar, ouvi‑lo ou acessar seu conteúdo da [[Special:MyLanguage/Gallery|galeria]], como [[Special:MyLanguage/Stickers|adesivos]] e [[VRC+#Prints|impressões]]; tudo isso depende das preferências do [[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|Nível de Proteção]] deles. {| class="wikitable" !Opção Nome !Funcionalidade Afetada |- |Voz |Usuário |- |Avatar |Avatar |- |Ícone do Usuário |Social |- |Imagens Personalizadas |Social |- |Drone |Social |- |Áudio |Avatar |- |Luzes e Partículas |Avatar |- |Sombreadores |Avatar |- |Animações Personalizadas |Avatar |- |Emojis Animados |Social |} Vários '''Predefinições''' estão disponíveis, dependendo das preferências do usuário para segurança e conforto. |
| h Russian (ru) | ==Уровни доверия и безопасность == [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|Shield levels can be customized, depending on a user's Trust Rank.]] Ранги доверия влияют на то, как пользователи видят ваш аватар, слышат ли вас, или видят ли содержание вашей [[Special:MyLanguage/Gallery|галереи]], например, [[Special:MyLanguage/Stickers|граффити]] и [[VRC+#Prints|фотокарточки]]; Все зависит от их предпочтений уровня безопасности. {| class="wikitable" !Имя опции !Пострадавшие функции от уровня защиты |- |Голос |Пользователь |- |Аватар |Аватар |- |Значки пользователя |Социальная |- |Пользовательские изображения |Социальная |- |Дрон |Социальная |- |Аудио |Аватар |- |Свет и частицы |Аватар |- |Шейдеры |Аватар |- | Пользовательские анимации |Аватар |- |Анимированные смайлики |Социальная |} По-умолчанию доступны несколько '''пресетов''' в зависимости от предпочтения пользователя в отношении безопасности и комфорта. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | ==信任等级与安全== [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|护盾等级可根据用户的信任等级进行自定义。]] 信任等级会影响其他用户如何查看你的虚拟模型、听到你的声音,或看到你的[[Special:MyLanguage/Gallery|图册]]内容,例如[[Special:MyLanguage/Stickers|贴纸]]和[[VRC+#Prints|印花]];这一切都取决于他们的[[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|安全护盾等级]]偏好设定。 {| class="wikitable" !选项名称 !受影响的功能 |- |语音 |用户 |- |虚拟模型 |虚拟模型 |- |用户图标 |社交 |- |自定义图片 |社交 |- |无人机 |社交 |- |音效 |虚拟模型 |- |光效与粒子 |虚拟模型 |- |着色器 |虚拟模型 |- |自定义动画 |虚拟模型 |- |动态表情符号 |社交 |} 根据用户对安全性与舒适度的偏好,有多种'''预设方案'''可供选择。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | == 信用等級與安全性 == [[File:Shield_level.webp|thumb|300px|保護層級可根據用戶的信用等級進行個人化。]] 信用等級會影響用戶如何查看你的角色、聽到你的聲音或看到你的[[Special:MyLanguage/Gallery|相簿]]內容,如[[Special:MyLanguage/Stickers|貼紙]]和[[Special:MyLanguage/VRC+#Prints|拍立得]];這一切會根據用戶的[[Special:MyLanguage/Trust and Safety#Personal%20safety|保護層級]]設定而有所不同。 {| class="wikitable" !選項名稱 !影響分類 |- |語音 |用戶 |- |角色 |角色 |- |用戶頭像 |社交 |- |自訂圖像 |社交 |- |無人機 |社交 |- |音訊 |角色 |- |光源&粒子特效 |角色 |- |著色器 |角色 |- |自訂動畫 |角色 |- |動態表情符號 |社交 |} 系統也根據用戶對安全性和舒適度的偏好,提供了多種'''預設選項'''。 |