All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | In einigen Fällen erhöht sich der Vertrauensrang nicht unbedingt, das Abonnement verschafft aber trotzdem einen Bonus fürs Erreichen des nächsten Rangs. |
| h English (en) | However, in some cases, the Trust Rank does not necessarily increase, but it does provide a boost in reaching the next rank. |
| h Spanish (es) | Sin embargo, en algunos casos, el rango de confianza no necesariamente aumenta, pero sí proporciona un impulso para alcanzar el siguiente rango. |
| h French (fr) | Cependant, dans certains cas, le niveau de confiance (Trust Rank) n'augmente pas nécessairement, mais il offre un coup de pouce pour atteindre le niveau suivant. |
| h Japanese (ja) | ただし、場合によってはトラストランクが直接上昇しないこともあるが、次のランクへ到達するための進行度が加算される。 |
| h Korean (ko) | 하지만, 신뢰 등급이 증가하지 않는 경우가 있을 수 있습니다. 그러나 다음 등급으로 올라가는 데 도움을 줍니다. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | No entanto, em alguns casos, o Nível de Confiança não aumenta necessariamente, mas fornece um impulso para atingir o próximo nível. |
| h Russian (ru) | Однако в некоторых случаях ранг доверия не обязательно увеличивается, но он обеспечивает буст в достижении следующего ранга. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 然而，在某些情况下，信任等级未必会提升，但它确实有助于更快晋升到下一个等级。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 不過在部分狀況下，信用等級不一定會立即獲得提升，但這仍會對升級有所助益。 |
