All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 11 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das Vertrauen eines Benutzers fließt in seinen '''Vertrauensrang''' ein, ein Indikator für die von ihm in VRChat verbrachte Zeit, seine Inhaltsbeiträge, geschlossene Freundschaften und andere Faktoren. |
| h English (en) | A user’s Trust feeds into their '''Trust Rank''', an indicator of their time spent in VRChat, content contribution, friendships made, and other factors. |
| h Spanish (es) | La confianza de un usuario influye en su '''Rango de confianza''' que actúa como un indicador del tiempo que se ha pasado en VRChat, la distribución de contenido, las amistades hechas y otros factores. |
| h French (fr) | La « confiance » d'un utilisateur alimente son '''rang de confiance''', un indicateur de son temps passé sur VRChat, du contenu créé, des amitiés formées, et d'autres facteurs. |
| h Italian (it) | La Fiducia di un utente determina il suo '''Grado di Reputazione''', un indicatore del tempo speso su VRChat, dei contenuti pubblicati, amicizie instaurate, ed altri fattori. |
| h Japanese (ja) | ユーザーの信頼度は、VRChat の使用時間、コンテンツへの貢献度、交友関係などの指標である'''トラストランク'''に反映される。 |
| h Korean (ko) | 유저의 신뢰도는 '''신뢰 등급'''에 반영되며, 이는 VRChat에서 보낸 시간, 콘텐츠 기여도, 맺은 친구 관계 및 기타 요소를 반영하는 지표입니다. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A Confiança de um usuário alimenta seu '''Nível de Confiança''', um indicador do tempo que passou no VRChat, da criação de conteúdo, das amizades feitas e de outros fatores. |
| h Russian (ru) | Доверие пользователя учитывается в его '''Рейтинге доверия''', который является показателем времени проведенного в VRChat, вклада в контент, заведенных друзей и других факторов. |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 用户的信誉度会影响他们的“信誉级别”，这与他们在 VRChat 上花费的时间、贡献的内容、添加的好友和其他因素有关。 |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 使用者的「信用程度」會影響其'''信用等級'''，這是一個反映用戶在 VRChat 中的遊玩時數、內容貢獻、好友數量以及其他因素的標準。 |
