All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When a user is being annoying or too loud, select that user to lower their microphone volume or mute them entirely. If you are in the same instance as a user you muted, they will be able to see a "deafened" indicator [[File:NameplateMuteDeafen.png|frameless|28x28px]] over your [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplate]], signaling that you have muted them. |
| h French (fr) | Lorsqu'un utilisateur vous dérange ou est trop bruyant, sélectionnez-le afin de baisser le volume de son microphone ou simplement le désactiver. Si vous vous trouvez dans la même instance qu'un utilisateur dont vous avez désactivé le microphone, l'indicateur « Sourdine » [[File:NameplateMuteDeafen.png|frameless|28x28px]] leur sera visible sur votre cadre, indiquant votre action. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Quando um usuário estiver sendo irritante ou muito barulhento, selecione esse usuário para diminuir o volume do microfone dele ou mutá-lo completamente. Se você estiver na mesma instância que um usuário que você mutou, ele poderá ver um indicador de "ensurdecido" [[File:NameplateMuteDeafen.png|frameless|28x28px]] sobre sua [[Special:MyLanguage/Nameplates|placa de identificação]], indicando que você o mutou. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 當某位用戶過於吵鬧或令人困擾時，你可以選取那位用戶，降低其麥克風音量，或直接將其完全靜音。若你與那位用戶處於同一個房間中，對方會在你的名牌上看到一個「已靜音」（Deafened）的指示圖示「[[File:NameplateMuteDeafen.png|frameless|28x28px]]」，表示你已將其靜音。 |
