All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | === Removal of permissions === When warnings have failed, or for obvious cases of bad faith activity such as vandalism, removal of permissions is applied to limit the offending user's ability to cause damage. The most notable of these is to [[Special:Block|remove the ability for a user to create/edit]], but can also include removal of special user group permissions such as for Wiki Maintainers. The duration of the punishment should be proportional to the intent and damage caused, and trustworthiness to not commit the offenses again. |
| h Spanish (es) | === Retirada de permisos === Cuando las advertencias han fallado, o en casos obvios de actividad de mala fe como el vandalismo, se aplican la retirada de permisos para limitar la capacidad del usuario infractor de causar daño. La más notable de estas es [[Special:Block|eliminar la capacidad de un usuario de crear/editar]], pero también puede incluir la retirada de permisos especiales para grupos de usuarios como los de los mantenedores de la Wiki. La duración del castigo debe ser proporcional a la intención y al daño causado, y a la confiabilidad para no volver a cometer las ofensas. |
| h French (fr) | === Retrait des permissions === Lorsque les avertissements ont échoué, ou en cas d'activités de mauvaise foi évidentes telles que le vandalisme, le retrait des permissions est appliqué pour limiter la capacité de l'utilisateur fautif à causer des dommages. Le retrait le plus notable est de [[Special:Block|retirer la possibilité pour un utilisateur de créer/éditer]], mais cela peut aussi inclure le retrait des permissions de groupes d'utilisateurs spéciaux comme pour les Wiki Maintainers. La durée de la punition doit être proportionnelle à l'intention et aux dommages causés, ainsi qu'à la fiabilité de l'utilisateur à ne pas commettre à nouveau les infractions. |
| h Japanese (ja) | === 権限の削除 === 警告を無視した場合、または荒らし行為のような明らかな悪意のある行為の場合、違反ユーザーが持つ、損害を引き起こす能力を制限するために権限の削除がされます。最もよくあるケースとして、ユーザーが記事を[[Special:Block|作成/編集する権限の削除]]が挙げられますが、メンテナーのような特別なユーザーグループの権限を削除することも含まれます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Remoção de permissões === Quando os avisos falham ou em casos óbvios de atividade de má-fé, como vandalismo, a remoção de permissões é aplicada para limitar a capacidade do usuário infrator de causar danos. A mais notável delas é [[Special:Block|remover a capacidade de um usuário de criar/editar]], mas também pode incluir a remoção de permissões de grupos de usuários especiais, como os Mantenedores da Wiki. A duração da punição deve ser proporcional à intenção e ao dano causado, e à confiabilidade de não cometer as ofensas novamente. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ===剝奪權限=== 若警告無效，或在面對如破壞行為等明顯的惡意操作時，將會採取進一步剝奪權限的處分，以限制該使用者進一步造成損害。最常見的作法是透過[[Special:Block|封鎖功能]]，禁止使用者建立或編輯頁面，也可能包括撤銷其特殊使用者的身分組權限（例如 Wiki 維護人員身分）。處分的時長與嚴重程度應視違規行為的動機、造成的損害，以及使用者是否值得信任、不再犯等因素而定。 |
