All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | == Einsprüche == Bei Disziplinarmaßnahmen, die nicht mit einem Bann einhergehen, kann ein Einspruch eingelegt werden, bei dem die Wiki-Maintainer die Situation gemeinsam überprüfen und den Einspruch entweder aufrechterhalten oder aufheben können. Im Falle einer Aufrechterhaltung der Disziplinarmaßnahme kann immer noch ein Einspruch bei den VRChat-Mitarbeitern eingelegt werden, indem [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 dieses Formular verwendet]. Deren endgültige Entscheidung hat Vorrang. |
| h English (en) | == Appeals == For disciplinary action less than banning, an appeal can be made wherein Wiki Maintainers can collectively review the situation and either uphold it or reverse it. In the event it is upheld, an appeal can still be made to VRChat Staff by [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 using this form]. Their final decision takes precedence. |
| h Spanish (es) | == Apelaciones == En el caso de medidas disciplinarias que no sea el baneo, se puede presentar una apelación en la que los encargados del mantenimiento de la Wiki pueden revisar la situación de manera colectiva y confirmarla o revertirla. En caso de que se confirme, se puede presentar una apelación al personal de VRChat mediante [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 este formulario]. Su decisión final tiene prioridad. |
| h French (fr) | == Appels == Pour les actions disciplinaires inférieures au bannissement, un appel peut être effectué, où les Wiki Maintainers peuvent examiner collectivement la situation et soit la maintenir, soit l'annuler. Dans le cas où la décision est maintenue, un appel peut encore être fait auprès du personnel de VRChat en [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 utilisant ce formulaire]. Leur décision finale prévaut. |
| h Japanese (ja) | == 上訴 == 禁止処分未満の懲戒については、メンテナーがまとめて状況を確認し、支持するか取り消すかを決定する上訴を行うことができます。万が一、この決定が支持された場合でも、この[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 フォーム]を使用してVRChatスタッフに異議申し立てを行うことができ、彼らの最終決定が優先されます。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | == Apelações == Para ações disciplinares menores do que o banimento, é possível fazer uma apelação em que os Mantenedores da Wiki podem revisar coletivamente a situação e confirmá-la ou revertê-la. Caso a decisão seja mantida, ainda é possível fazer uma apelação à equipe do VRChat por meio [https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 deste formulário]. Sua decisão final tem precedência. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | ==申訴程序== 針對未達封鎖層級的處分，使用者可提出申訴，並由 Wiki 維護人員集體審核該情況，並決定是否維持或撤銷該處分。若處分結果被維持，使用者仍可透過[https://help.vrchat.com/hc/en-us/requests/new?ticket_form_id=1500000182242 這個表單]，向 VRChat 官方團隊提出進一步申訴。官方團隊所作出的最終裁決，將具有最高效力。 |
