All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Alternatively, discuss a compromise on a user page. Do not harass or act uncivil anywhere on the Wiki, including discussion pages. Refrain from altering disputed sections until an agreement is reached. Assume good faith, as most contributors want to improve the Wiki but may have different perspectives. |
| h Spanish (es) | Como alternativa, discute un posible acuerdo en una página de usuario. No acoses ni actúes de forma irrespetuosa en ninguna parte de la wiki, incluidas las páginas de discusión. Evita modificar las secciones en disputa hasta que se alcance un acuerdo. Presume buena fe, ya que la mayoría de quienes contribuyen quieren mejorar la Wiki, aunque puedan tener perspectivas diferentes. |
| h French (fr) | Autrement, discutez d'un compromis sur la page de l'utilisateur. N'harcelez ou n'ayez aucun acte déplacé sur le Wiki, y compris sur les pages de discussion. Évitez de modifier toutes sections soumises à un désaccord avant qu'un compromis ne soit trouvé. Prenez en compte que les utilisateurs sont de bonne foi, mais peuvent avoir différentes perspectives. |
| h Japanese (ja) | あるいは、ユーザーページで妥協案について議論してください。 Wiki内のどこでも、議論ページを含めて、嫌がらせや無礼な行為を行わないでください。 合意が得られるまでは、争点となっている箇所を変更しないでください。 ほとんどの貢献者はWikiを改善したいと考えており、視点の違いがあるだけであると理解して、善意で対応してください。 |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Como alternativa, discuta um consenso na página de usuário. Não assedie nem aja de forma incivil em nenhum lugar da Wiki, incluindo as páginas de discussão. Evite alterar seções em disputa até que um acordo seja alcançado. Pressuma boa-fé, pois a maioria dos colaboradores deseja melhorar a Wiki, mas pode ter perspectivas diferentes. |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 或者，也可以在用戶頁面上討論折衷方案。請勿在 Wiki 的任何地方（包括討論頁面）進行騷擾或不禮貌的行為。在達成共識前，請避免修改有爭議的段落。請假設他人出於善意，因為大多數貢獻者都是希望改善 Wiki，只是可能持有不同觀點。 |
