All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As a volunteer position, there's no explicit minimums or quotas given, but after general inactivity or unannounced absence for a period approximately two months or longer, the maintainer may be approached by an organizer to see if they're still interested in upholding the role. If not, or if there's no response, or no change is seen over the following two weeks, they may be removed from the position. Former maintainers who request to return after a prolonged period of voluntary or involuntary activity may return to their role, unless there's a major substantial objection taken into consideration, or if a Wiki Administrator vetoes. |
| h Spanish (es) | Como puesto voluntario, no hay mínimos explícitos ni cuotas establecidas, pero después de una inactividad general o una ausencia no anunciada durante un período de aproximadamente dos meses o más, un organizador puede contactar con el mantenedor para ver si todavía está interesado en mantener el rol. Si no es así, o si no hay respuesta, o si no se observa ningún cambio en las siguientes dos semanas, puede ser removido del puesto. Los antiguos mantenedores que soliciten regresar después de un período prolongado de actividad voluntaria o involuntaria pueden regresar a su rol, a menos que haya una objeción importante y sustancial que se tome en consideración, o si un administrador de la Wiki veta. |
| h French (fr) | Étant un poste bénévole, il n'y a pas de minimums ou de quotas explicites, mais après une période d'inactivité générale ou d'absence non annoncée d'environ deux mois ou plus, le mainteneur peut être contacté par un organisateur pour vérifier s'il est toujours intéressé à conserver ce rôle. Si ce n'est pas le cas, ou s'il n'y a pas de réponse, ou s'il n'y a aucun changement dans les deux semaines suivantes, il peut être retiré du poste. Les anciens mainteneurs qui demandent à revenir après une longue période d'activité volontaire ou involontaire peuvent revenir à leur rôle, à moins qu'une objection majeure ne soit prise en compte, ou qu'un administrateur du Wiki mette son veto. |
| h Japanese (ja) | ボランティアなので、明確な最低ラインやノルマはないが、およそ2ヶ月以上の間、活動しなかったり、予告なしに不在になったりした場合、オーガナイザー（マネージャー）から、まだその役割を続ける気があるかどうかを尋ねられることがある。そうでない場合、あるいは何の反応もない場合、あるいはその後2週間経っても変化が見られない場合は、そのポジションから外される可能性がある。長期間の自発的または非自発的な活動の後、復帰を希望する元メンテナーは、重大な実質的異議が考慮、またはウィキ管理者が拒否権を行使しない限り、その役割に復帰することが可能である。 |
