All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When any number of Organizer positions are available, a formal call will be made for applications along with a deadline of two weeks. Maintainers can put themselves forward by way of creating a discussion topic in which they make a case for themselves, which all Maintainers can comment on, and a simple thumbs up/down on the main post can be used to tally endorsements/disapprovals. All Maintainers/Organizers are eligible to comment and vote, including on their own nomination and others'. Once the deadline is reached the voting threads will be locked and votes recorded, and then counted as the sum of thumbs up minus thumbs down. The applicants with the most support will be considered approved, up to the number of positions available. Ties can be broken by existing Organizer/VRC Staff discussion/consensus. VRC Staff also reserve the right to veto a candidate at their discretion. |
| h Spanish (es) | Cuando haya vacantes disponibles para ser Organizador, se realizará una convocatoria formal de solicitudes con un plazo de dos semanas. Los mantenedores pueden presentarse creando un tema de discusión donde expongan sus argumentos, sobre el cual todos los mantenedores podrán comentar. Un simple "me gusta" o "no" en la publicación principal puede utilizarse para contabilizar recomendaciones/desaprobaciones. Todos los Mantenedores/Organizadores pueden comentar y votar, incluyendo sus propias nominaciones y las de otros. Una vez finalizada la fecha límite, los hilos de votación se cerrarán y los votos se registrarán, contándose como la suma de los votos positivos menos los negativos. Las solicitudes con mayor apoyo se considerarán aprobadas, hasta completar el número de plazas disponibles. Los empates se resolverán mediante debate o consenso entre el Organizador y el personal de VRC. El personal de VRC también se reserva el derecho de vetar a un candidato a su discreción. |
| h French (fr) | Lorsqu'un ou plusieurs postes d'Organisateur sont disponibles, un appel officiel à candidatures sera lancé avec une date limite de deux semaines. Les Mainteneurs peuvent se porter candidats en créant un sujet de discussion dans lequel ils exposent leur candidature. Tous les Mainteneurs peuvent commenter, et un simple vote par pouce levé/baissé sur le message principal permet de comptabiliser les approbations ou désapprobations. Tous les Mainteneurs et Organisateurs sont éligibles pour commenter et voter, y compris sur leur propre candidature ainsi que sur celles des autres. Une fois la date limite atteinte, les fils de discussion de vote seront verrouillés, les votes enregistrés et comptabilisés en soustrayant les pouces baissés des pouces levés. Les candidats ayant obtenu le plus de soutien seront considérés comme approuvés, jusqu'à concurrence du nombre de postes disponibles. En cas d'égalité, une discussion et un consensus entre les Organisateurs existants et le personnel VRC pourront départager les candidats. Le personnel VRC se réserve également le droit de mettre un veto sur une candidature à sa discrétion. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Quando houver vagas disponíveis para Organizador, será feita uma chamada formal para candidaturas, com prazo de duas semanas, Os mantenedores podem se candidatar por meio da criação de um tópico de discussão no qual eles se defendem, no qual todos os mantenedores podem comentar, e um simples polegar para cima/para baixo na postagem principal pode ser usado para registrar aprovações/desaprovações. Todos os Mantenedores/Organizadores podem comentar e votar, inclusive em suas próprias indicações e nas de outros. Quando o prazo final for atingido, os tópicos de votação serão trancados e os votos serão registrados e, em seguida, contados como a soma dos polegares para cima menos os polegares para baixo. Os candidatos com mais apoio serão considerados aprovados, até o número de vagas dispiníveis. Os empates podem ser desfeitos por discussão/consenso entre o organizador e a equipe do VRC. A equipe do VRC também se reserva o direito de vetar um candidato a seu critério. |
