All translations
From VRChat Wiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | On the left of the World tab, one can select a specific world category such as "Trending", "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active", "New & Noteworthy", etc. This can be useful for quickly finding popular worlds in different categories. Clicking on a world tile here will take users to the detailed menu page for that world, giving the user options to select an existing instance to join or to create a new one, and to either join directly or drop a world portal. Each world is represented with a [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|thumbnail]], giving insight into its contents. |
| h Spanish (es) | A la izquierda de la pestaña Mundos, se puede seleccionar una categoría específica de mundos, como "Popular", "Mundos de avatares", "Juegos", "Nuevo y destacable», etc. Esto puede ser útil para encontrar rápidamente mundos populares en diferentes categorías. Al hacer clic en la ficha de un mundo, los usuarios accederán a la página de menú detallada de ese mundo, donde podrán seleccionar una estancia existente a la que unirse o crear una nueva, y unirse directamente o soltar un portal del mundo. Cada mundo está representado con una [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|miniatura]], que da una idea de su contenido. |
| h French (fr) | À gauche de l'onglet "World", il est possible de sélectionner une catégorie spécifique de mondes telle que "Trending", "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active", "New & Noteworthy", etc. Cela peut être utile pour trouver rapidement des mondes populaires dans différentes catégories. En cliquant sur une vignette de monde ici, l'utilisateur sera redirigé vers la page de menu détaillée de ce monde, offrant des options pour sélectionner une instance existante à rejoindre ou en créer une nouvelle, et rejoindre directement ou créer un portail vers ce monde. Chaque monde est représenté par une [[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|vignette]], donnant un aperçu de son contenu. |
| h Japanese (ja) | ワールドタブの左側では、「トレンド（Trending）」「アバターワールド - トレンド（Avatar Worlds - Trending）」「ゲーム - アクティブ（Games - Active）」「新着 & 注目（New & Noteworthy）」など、特定のワールドカテゴリを選択できます。これにより、さまざまなカテゴリで人気のあるワールドを素早く見つけることができます。ここでワールドのタイルをクリックすると、そのワールドの詳細メニューページに移動し、既存のインスタンスに参加するか、新しいインスタンスを作成するか、直接参加するか、ワールドポータルを設置するオプションが表示されます。各ワールドは[[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|サムネイル]]で表され、その内容についての概要が提供されます。 |
| h Message documentation (qqq) | There is no "Avatar Worlds - Trending", "Games - Active" anymore, just Avatar Worlds and Games tab |
| h Traditional Chinese (zh-hant) | 世界標籤頁的中的「'''精選世界'''」分類下，有各種類別的欄位，例如'''知名'''、'''熱門'''、'''新發布＆值得關注'''、'''角色世界'''（'''Avatar Wolrds'''）、'''遊戲'''等欄位，能夠幫助你快速找到熱門世界。用戶可以透過點擊世界縮圖進入介紹頁面，而在此頁面你可以加入現有的房間、「創建新的房間」（New Instance）或直接加入世界，以及「放置傳送門」（Drop Portal）。另外，每個世界都有它們自己的[[Special:MyLanguage/Community:World Thumbnail|縮圖]]，供用戶們預覽其內容。 |
