VRCWiki : Règlement

From VRChat Wiki
Revision as of 16:56, 28 October 2025 by French Fox (talk | contribs) (Created page with "==== Contenu non sorti ==== {{Noticebox/unreleased}}")
V · ELa traduction anglaise de cette page est définitive.
Les actions de modération sont prises à la discrétion des versions anglaises des règles et politiques du Wiki VRChat.

Règles et directives du Wiki VRChat

Bienvenue sur la base de connaissance officielle de VRChat ! La publication de contenu est soumise au Conditions d'utilisation et au Règlement de la communauté en plus des autres politiques du Wiki et de VRChat. Le Wiki VRChat est supervisé par des mainteneurs et organisateurs bénévoles nommés par VRChat, Inc.

Suivez ces règles et directives afin que le Wiki puisse rester académique, professionnel et facile à lire. Gardez-les en tête lorsque vous contribuez à un article ou une page. Quelconques questions ou préoccupations en rapport avec les directives du Wiki VRChat peuvent être dirigés vers la page de discussion de l'article, ou vers le serveur Discord du Wiki VRChat.

Type de contenu permis

Toutes les modifications doivent suivre un point de vue neutre et adhérer au manuel de style. Si vous êtes directement impliqués dans la création, le développement ou la gestion (source primaire) du contenu d'un article, vous n'êtes pas autorisés à le modifier. Pour plus d'informations, consultez la politique du Conflit d'intérêt.

VRChat est une plateforme pour les utilisateurs âgés de 13 ans et plus. Tout le contenu doit donc être approprié. Évitez tout langage inapproprié ou sexuellement suggestif.

Le type de contenu suivant est autorisé sur ce Wiki :

Pages officielles

Les pages officielles sont organisées par l'équipe du Wiki VRChat et contiennent des informations à propos des mondes, fonctionnalités et autres sujets officiels de VRChat. Les utilisateurs peuvent suggérer des modifications qui doivent être approuvées par un Mainteneur avant publication. Tout utilisateur peut librement discuter d'un sujet sur la page « Discussion » de l'article.

Ces pages officielles auront à leur sommet une « boite de notification », tel que :

V · EC'est une page officielle d'informations VRChat !
Elle est examinée et approuvée par l'équipe VRCWiki. Apprenez comment contribuer à cette page en consultant le Guide du contributeur.

Les articles officiels de VRChat incluent des informations et citations tels que des :

  • Notes de patch
  • Documents concernant les fonctionnalités
  • Informations du « Manuel d'utilisateur » (Contrôles, configuration requise, IU, et la disposition des menus)

Les informations sur les pages officielles sont aussi précises que possible au moment de la dernière modification ; Si un article est désuet ou manque d'informations, veuillez l'éditer. Une fois une modification soumise sur une page officielle, celle-ci devra être approuvée avant d'être visible.

Pages communautaire

Les pages communautaires peuvent être créées et modifiées par tous les utilisateurs. Ces articles condensent le contenu de la communauté VRChat. Vous pouvez rechercher un article communautaire dans la barre de recherche en recherchant « Communauté : » suivi d'un sujet. Si le contenu ne possède pas de page, vous pouvez la créer si celle-ci suit les critères de notabilité.

Les articles communautaires auront à leur sommet une « boite de notification », tel que :

V · EContenu écrit par la communauté
Ce qui suit a été créé par la communauté. Il peut contenir du matériel qui n'est pas directement approuvé par l'équipe de VRChat. Pour en savoir plus, envisagez de lire Contribuer au Wiki VRChat.

Ajoutez cette boite de notification en écrivant : {{Noticebox/Community}}.

Guides

Les guides sont des articles informatifs ayant pour but d'aider les utilisateurs à en apprendre plus sur un sujet ou à effectuer des actions étape par étape. Les guides sont des pages incluant « Guides : » dans leur nom, ainsi que [[Category:Guide{{#translation:}}]] dans leur code source

Fichiers

les fichiers sont des images ou médias qui peuvent être ajoutés à des pages afin d'améliorer le visuel d'un article. Tous les utilisateurs peuvent téléverser des fichiers sur Special:Upload. l'équipe du Wiki VRChat doivent approuver les images avant que celles-ci soient utilisées. Il est en général de bonne pratique de téléverser les images en format .webp.

Ne téléversez seulement que des fichiers liés à VRChat ou au contenu d'une page. Retirez ou floutez les pseudonymes ou groupes des images. Ne téléversez aucun contenu sensible, inapproprié, ou sexuellement suggestif.

Vérification

Les informations sur le WIki VRChat doivent être précises et ne pas tromper les lecteurs. Citez toutes informations externes ou utilisez des liens Wikipédia pour rediriger les lecteurs vers toutes informations pertinentes.

Lorsque pertinent, liez à la {VRC link|https://creators.vrchat.com%7CDocumentation des créateurs VRChat}} ou à la [https://docs.unity.com Documentation Unity

Contenu non sorti

V · EContenu non sorti ou en bêta !
Ce contenu n'est pas encore sorti ou en bêta, gardez en tête qu'il peut encore changer !
[Raison: Aucune raison fournie.]


Information about upcoming features or functionality should not be documented if it is based on rumors, or speculation. If a feature or function has been documented officially by VRChat (for example, on a developer update), should be cited as a source. If content exists within the VRChat API, or localization tools, such as Crowdin, content such as this can likely be placed on the Community:Leaks page.

Discussion pages

Discussion pages, also called "talk pages", are available in the Discussion section of an article. Include a heading for the topic, followed by your content. End your post with four tildes: ~~~~

These four tildes sign your post like: -Your name (talk) HH:MM, DD Month Year (UTC)

User pages

User pages serve as personal introductions where you can share information about yourself and your activities. While these pages should follow general Wiki policies, they're exempt from conflict of interest and bias guidelines, however please:

  • Be respectful, do not use your user page to target others.
  • Avoid using your user page as a promotional page. It should be you - your personal page, not a commercial pitch for your services.
  • Do not place automatic redirects on your page, for moderation purposes, user pages must be the final destination - redirects to other pages aren't permitted as they interfere with moderation tools. If you would like your username to be displayed as the page's title, please use the following code: {{DISPLAYTITLE:User: YOURNAMEHERE}}.

Personal conduct, and disputes

Back-and-forth edits and reversions may result from disagreements over changes, leading to repeated reversals in a short period.

Disputes may occur. However, VRChat Wiki, like other knowledgebases, must remain civil. To prevent conflict, use clear edit summaries and seek a neutral resolution on an article’s discussion page.

Alternatively, discuss a compromise on a user page. Do not harass or act uncivil anywhere on the Wiki, including discussion pages. Refrain from altering disputed sections until an agreement is reached. Assume good faith, as most contributors want to improve the Wiki but may have different perspectives.

For further information on conduct, see also:

See also