Talk:Getting Started/fr

From VRChat Wiki
Revision as of 23:40, 5 December 2025 by Alguewator (talk | contribs) (→Appareils natifs: new section)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Latest comment: 6 months ago by Usr 94c08412-16b1-450e-aae9-015b24189889 in topic Appareils natifs

Appareils natifs

Latest comment: 6 months ago1 comment1 person in discussion

Le terme « appareils natifs » porte à confusion. La traduction provient de « standalone devices » en anglais qui pourrait se traduire en « Appareils roulant seul (sans aide) ».

Natif serait ok comme traduction pour le titre de la section, mais « VRChat fonctionne sur les casques natifs suivants : » sonne étrange en français.

Je propose peut-être « VRChat fonctionne nativement sur les casques suivants : » ? ou

« VRChat est officiellement supporté sur les casques suivants : »

Screenshot of « Appareils natifs »
Screenshot of the « Appareils natifs » section from Getting Started in french. Taken the 5 december 2025.

Alguewator (talk) 23:40, 5 December 2025 (UTC)Reply

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Talk:Getting_Started/fr&oldid=55595"