Translations:Finger Tracking/52/en
From VRChat Wiki
To enable finger tracking on Quest systems, go to the settings on the Quest dashboad, then 'Movement tracking', then make sure 'Hand and body tracking' is enabled. Your hands should start being tracked within the Quest menu, and on VRChat if you set down your controllers.