VRCWiki:指南

From VRChat Wiki
查看 · 編輯The English translation of this article is the definitive version.
Moderation actions are taken at the discretion of the English versions of the VRChat Wiki's rules and policies.

VRChat Wiki 規則與指南

歡迎來到 VRChat 官方知識庫!發佈內容需遵守服務條款社群守則,以及 VRChat 的其他政策與本 Wiki 規則。VRChat 的 Wiki 由一群經 VRChat 公司指派的維護人員與管理人員負責監督。

請遵循這些規則與守則,以維持本 Wiki 的學術性、專業性與易讀性。在編輯或撰寫任何條目或頁面時,請務必加以留意。若對 VRChat Wiki 的準則有任何疑問或疑慮,可前往本條目的討論頁面,或至 VRChat Wiki 的 Discord 伺服器進行詢問。

允許的內容類型

所有編輯應遵循中立觀點政策,並符合風格指南。若你直接參與該條目內容的創建、開發或管理(主要來源),則不得對其進行編輯。更多資訊請參閱 VRChat Wiki 的利益衝突政策

VRChat is a platform for users aged thirteen and older. All content must be age-appropriate, and free from any inappropriate or sexually suggestive language.

The following types of content are permitted on this Wiki:

Official pages

Official pages are curated by the VRChat Wiki team, and contain information about official VRChat worlds, features, and other topics provided by the base platform. Users can suggest edits, but a Maintainer must approve them after publishing. Any user can freely start or discuss topics on the article's "Talk" page.

These official pages will contain a noticebox at the top, like:

查看 · 編輯這是與 VRChat 官方資訊有關的頁面!
它已經由 VRCWiki 團隊審核並批准。透過閱讀貢獻指南,以瞭解如何為此頁面貢獻。

Official VRChat articles include information and citations, such as:

  • Patch notes
  • Feature documentation
  • "User manual" information (controls, system requirements, UI, and menu layout)

Information on official pages is as accurate as possible at the time of the last edit; if an article has outdated or missing information, please make an edit. After submitting an edit on an official page, the edit will be published, and the page will be updated.

Community pages

Community pages can be created and edited by any user. These articles summarize VRChat's community content. You can start by searching for a community article in the Search Bar with Community: followed by a subject. If it does not yet have a page, and the content meets notability criteria, and does not violate the Wiki's Conflicts of Interest (COI) policies, you can create it!

Community articles have a noticebox at the top, like:

查看 · 編輯由社群製作的內容
以下內容由社群用戶所製作,當中可能包含未經 VRChat 團隊直接認可的資料。若需要瞭解更多資訊,請閱讀貢獻指南

Add this noticebox by typing: {{Noticebox/Community}}.

Guides

Guides are informative articles that help users learn about a subject, or perform a task step by step. Guides are pages that include Guides: within the name, and also includes [[Category:Guide{{#translation:}}]] in the source code.

Files

Files are images or media, that can be added to a page to visually enhance an article. Any user can upload files at Special:Upload. It is generally best practice to upload images in .webp format, which retains quality and is optimized for quick loading on browsers.

Only upload files that are relevant to VRChat, or content on a page. Remove, or blur any usernames or groups from images. Do not upload any sensitive, inappropriate, or sexually suggestive content.

Verification

Information on VRChat Wiki should be accurate, and avoid misleading readers. Cite any external information, or use Wikipedia links to direct readers to relevant information.

When relevant, link to the VRChat Creator Documentation or to Unity Documentation.

Unreleased content

查看 · 編輯未發布或仍處於測試中的內容!
本內容目前尚未正式發布,或仍處於公開測試階段,請注意其內容可能隨時變更!
[備註: This is a reason display demo. If there is a reason, it will be displayed like this.]


Information about upcoming features or functionality should not be documented if it is based on rumors, or speculation. If a feature or function has been documented officially by VRChat (for example, on a developer update), should be cited as a source. If content exists within the VRChat API, or localization tools, such as Crowdin, content such as this can likely be placed on the Community:Leaks page.


Add this noticebox by typing: {{Noticebox/unreleased|If you write a reason here, it will be displayed as the reason.}}.

Discussion pages

Discussion pages, also called "talk pages", are available in the Discussion section of an article. Include a heading for the topic, followed by your content. End your post with four tildes: ~~~~

These four tildes sign your post like: -Your name (talk) HH:MM, DD Month Year (UTC)

User pages

User pages serve as personal introductions where you can share information about yourself and your activities. While these pages should follow general Wiki policies, they're exempt from conflict of interest and bias guidelines, however please:

  • Be respectful, do not use your user page to target others.
  • Avoid using your user page as a promotional page. It should be you - your personal page, not a commercial pitch for your services.
  • Do not place automatic redirects on your page, for moderation purposes, user pages must be the final destination - redirects to other pages aren't permitted as they interfere with moderation tools. If you would like your username to be displayed as the page's title, please use the following code: {{DISPLAYTITLE:User: YOURNAMEHERE}}.

Personal conduct, and disputes

Back-and-forth edits and reversions may result from disagreements over changes, leading to repeated reversals in a short period.

Disputes may occur. However, VRChat Wiki, like other knowledgebases, must remain civil. To prevent conflict, use clear edit summaries and seek a neutral resolution on an article's discussion page.

Alternatively, discuss a compromise on a user page. Do not harass or act uncivil anywhere on the Wiki, including discussion pages. Refrain from altering disputed sections until an agreement is reached. Assume good faith, as most contributors want to improve the Wiki but may have different perspectives.

For further information on conduct, see also:

參見