Translations:Trust Rank/4/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Traducción oficial de VRchat en español. (actualmente solo se ve en l-test))
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 12: Line 12:
| style="background-color: #2acf5b" |
| style="background-color: #2acf5b" |
!Usuario
!Usuario
|Pueden publicar [[Special:MyLanguage/worlds|mundos]] en los [[Special:MyLanguage/Community Labs|Laboratorios de la Comunidad]]. Muchas funciones se habilitan en este rango.
|Pueden publicar [[Special:MyLanguage/worlds|mundos]] en los [[Special:MyLanguage/Community Labs|Laboratorios de la comunidad]]. Muchas funciones se habilitan en este rango.
|-
|-
| style="background-color: #ff7c42" |
| style="background-color: #ff7c42" |
!Usuario habitual
!Usuario habitual
|Pueden elegir aparecer como “Usuario”.
|Pueden elegir aparecer como "Usuario".
|-
|-
| style="background-color: #8143e6" |
| style="background-color: #8143e6" |
!Usuario experimentado
!Usuario experimentado
|Pueden elegir aparecer como “Usuario”.
|Pueden elegir aparecer como "Usuario".
|}
|}

Latest revision as of 10:06, 30 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Trust Rank)
The ranks they gain are as follows (lowest to highest):
{| class="wikitable"
|+
| style="background-color: #bababa" |
!Visitor
|Starting rank.
|-
| style="background-color: #1678ff" |
!New User
|Can upload [[Special:MyLanguage/avatars|avatars]] and [[Special:MyLanguage/worlds|worlds]] to VRChat. Uploaded worlds must remain private.
|-
| style="background-color: #2acf5b" |
!User
|Can publish [[Special:MyLanguage/worlds|worlds]] to [[Special:MyLanguage/Community Labs|Community Labs]]. Most functions become available at this rank.
|-
| style="background-color: #ff7c42" |
!Known User
|Can choose to appear as a “User”.
|-
| style="background-color: #8143e6" |
!Trusted User
|Can choose to appear as a “User”.
|}

Los rangos que se obtienen son los siguientes (de menor a mayor):

Visitante Rango inicial.
Nuevo usuario Puede subir avatares y mundos a VRChat. Los mundos subidos deben ser privados.
Usuario Pueden publicar mundos en los Laboratorios de la comunidad. Muchas funciones se habilitan en este rango.
Usuario habitual Pueden elegir aparecer como "Usuario".
Usuario experimentado Pueden elegir aparecer como "Usuario".
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Translations:Trust_Rank/4/es&oldid=10562"