0 active on this page

Getting Started/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "Merci à PHIA et à l'équipe de The Virtual Reality Show pour la réalisation des vidéos ci-dessous.")
(Updating to match new version of source page)
Line 147: Line 147:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Dans le menu rapide, il y a aussi un onglet qui vous montre la liste des joueurs actuels dans l'instance : l'onglet '''Here'''. En cliquant sur un des noms de joueurs dans la liste, vous pouvez : lire sa biographie, envoyer une requête d'ami, changer le volume de son microphone, le mettre en sourdine, cacher son avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clone] s'il est disponible, ou le bloquer.
Dans le menu rapide, il y a aussi un onglet qui vous montre la liste des joueurs actuels dans l'instance : l'onglet '''Here'''. En cliquant sur un des noms de joueurs dans la liste, vous pouvez : lire sa biographie, envoyer une requête d'ami, changer le volume de son microphone, le mettre en sourdine, cacher son avatar [https://wiki.vrchat.com/wiki/Avatars#Cloning clone] s'il est disponible, ou le bloquer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 16:12, 14 October 2024

VRLogo.png
V · EThis is an official VRChat information page!
It is written and maintained by VRCWiki Team.


This page will help you get started with VRChat. You’ll be up and running in a jiffy!

Cette page vous explique :

  • Les appareils sur lesquels fonctionne VRChat
  • Où installer VRChat
  • Vos premières minutes sur VRChat
  • Vidéo guide pour vous aider lors de votre première expérience

Si vous n'êtes pas familier avec la Unofficial Community Source Terminologie ou les différents sujets, les liens hypertexte vous mèneront à d'autres pages du wiki pour plus de détails.

Système requis / recommandé

Appareils standalone

VRChat fonctionne sur les casques standalone suivants :

  • Meta Quest 2
  • Meta Quest 3(S)
  • Meta Quest Pro
  • Vive Focus Vision
  • Vive XR Elite
  • Pico 4
  • Pico 4 Pro
  • Pico 4 Ultra

Appareil mobile

VRChat est fonctionnel sur n'importe quel Android 10 ou plus avec au minimum 6 Go de mémoire ram, connecté au wifi ou 4G/5G.

Les récents appareils Android milieu / haut de gammes doivent avoir ces spécificités

Steam Deck

Les tests de Valve indiquent que VRChat est certifié sur Steam Deck. Il fonctionne parfaitement sur celui-ci, ainsi que ses contrôles et l'affichage.

  • All functionality is accessible when using the default controller configuration.
  • VRChat shows Steam Deck controller icons.
  • In-game interface text is legible on Steam Deck.
  • VRChat's default graphics configuration performs well on Steam Deck.

PC

minimum

  • Processeur : Intel® i5-4570k ou AMD FX 8350 ou équivalent
  • Mémoire vive : 4 Go
  • Graphiques : NVIDIA GeForce® GTX 970 ou AMD Radeon™ R9 290 ou équivalent
  • Espace disque : 21.5 Go d'espace (~1.5 Go pour l'application, 20 Go minimum pour la taille du cache)
  • Connexion internet : vitesse de téléchargement de 3 Mo/s (25 Mb/s)
  • Système d'exploitation : Windows 10, Windows 11

Il s'agit de la recommandation minimale pour lancer VRChat sur PC. Même si VRChat fonctionne, vous risquez de rencontrer des problèmes de performances. L'application contient beaucoup de contenu créé par des utilisateurs. Certains avatars et mondes risquent de causer plus de problèmes de performances que prévu ! Il est donc recommandé d'ajuster vos paramètres de sécurité pour une expérience optimale.

One can download the Are you ready for Valve Index? application to see if their device is compatible with running VRChat in VR mode.

recommandé

  • Processeur : AMD 5800X3D / 7800X3D, ou Intel® i5 12ème génération, ou équivalent
  • Mémoire vive : 32 Go
  • Graphiques : NVIDIA GeForce® RTX 3060 12 Go ou équivalent
  • Espace disque : 21.5 Go d'espace (~1.5 Go pour l'application, 20 Go minimum pour la taille du cache)
  • Réseau : Vitesse de téléchargement de 12.5 Mo/s (100 Mb/s)
  • Système d'exploitation : Windows 10, Windows 11

For your CPU, you'd want to get a 7800X3D, as AMD swapped to a new socket (AM5) with this generation. The AMD X3D series of processors perform unusually well in VRChat and other games due to their very large onboard cache. As for the GPU, aiming for the graphics card with the most VRAM available is best.

Installer VRChat

Sur Meta Quest

pour Meta Quest 2, Meta Quest 3(S), Meta Quest Pro

Recherchez VRChat sur le Meta Store ou installez le depuis la page Meta.

Sur Pico

Pour Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra

Recherchez VRChat sur le Pico store ou installez le depuis la page Pico store.

Sur Vive

pour Vive XR Elite, Vive Focus Vision

Recherchez VRChat sur le Viveport Store ou cliquez ici.

Sur PC

Via Steam

Recherchez VRChat sur le magasin Steam ou cliquez ici.

Via Viveport

Recherchez VRChat sur le magasin Viveport ou cliquez ici.

Via le magasin Meta

pour Meta Rift et Meta Rift S

Recherchez VRChat sur le Meta Store ou cliquez ici.

Sur Android

Recherchez VRChat sur le Google Play Store ou cliquez ici.


Account creation

Une image de l'écran de connexion de VRChat

Lorsque vous lancez VRChat, un écran de connexion s'affiche. Vous aurez la possibilité de changer de langue, de lire les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, et principalement en se connectant avec un compte VRChat, ou en créant un compte via Steam, Meta, Google, Pico ou VIVE, en fonction de l'appareil utilisé. Pour vous connecter à un compte VRChat, vous devez d'abord vous inscrire sur le site web de VRChat. La création d'un compte VRChat vous permettra d'accéder à l'application VRChat, à une version web de votre profil VRChat, à votre liste d'amis, à la navigation dans les mondes et générer des imposteurs. Vous pourrez également accéder au Kit de développement VRChat (SDK), au Forum de Feedback, au Forum de discussions, vous inscrire au programme Creator Economy, et éditer le Wiki VRChat.

Creating a device account via Steam, Meta, Google, Pico, or VIVE, will only grant instantaneous access to the VRChat application. It is also possible to merge accounts if you wish to generate a device account now, and later create a VRChat account. After merging your account, choosing to log into the device account will transfer your login to the VRChat account.

Learning how to use VRChat

When you log into VRChat, you’ll start in a private Home world! Here, you can explore at your own pace to learn the controls, adjust settings, find your first avatar, and go to your next world! The default Home world is the VRChat Home, a welcoming place to begin your session. You can choose to go back to your private Home instance at any time by opening up the Quick Menu, and choosing the Go Home tile.

When meeting another user in VRChat, you can open up your Quick Menu, and learn more information about a user. To do this in VR, point the laser in your off-hand at them. A capsule will appear, and you click the trigger button to bring open a separate menu. On desktop, you can either click the Select User tile, or hold the Shift key and hover over the capsule. Use the left mouse button to open the new menu. On mobile, simply tap on the user to bring open the menu.

Dans le menu rapide, il y a aussi un onglet qui vous montre la liste des joueurs actuels dans l'instance : l'onglet Here. En cliquant sur un des noms de joueurs dans la liste, vous pouvez : lire sa biographie, envoyer une requête d'ami, changer le volume de son microphone, le mettre en sourdine, cacher son avatar clone s'il est disponible, ou le bloquer.

Community resources

IconOnly CL Portal.png
V · ECommunity-written content
The following was created by the community. It may contain material not directly endorsed by the VRChat team. To learn more, consider reading Contributing to the VRChat Wiki.

Our community has created many great guides on getting started in VRChat. Here are a few videos that you can check out to learn how to use VRChat, and also some additional guides and context.

Merci à PHIA et à l'équipe de The Virtual Reality Show pour la réalisation des vidéos ci-dessous.

  • The Best VR Setup for YOU! - This guide for 2024 reviews the current VR hardware landscape and gives a good picture of what VRChat players use as they upgrade their equipment.

Ressources officielles

VRLogo.png
V · EGetting Started in VRChat
Getting StartedControlsSafetyVRChat+TroubleshootingResourcesFAQ