Community:LGBTQ culture in VRChat/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]")
(Created page with "*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021. *[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] publié par The Virtual Reality Show (PHIA), le 11 avril 2023. *[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Fe...")
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>
<languages/>{{Noticebox/Community}}<span style="display: none;>{{#description2:'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.}}{{#setmaintitle:LGBTQ culture in VRChat}}</span>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La '''culture LGBTQ''' (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.
'''LGBTQ culture''' (an acronym, referring to "lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning" persons) is a widely embraced aspect of the VRChat community; including and not limited to people who are genderqueer, and non-binary gender identities, as well as a-spec orientations.
</div>


[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau de la Fierté de "Progress" ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]
[[File:{{#setmainimage:VRChat_logo_pride.png}}|thumb|Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté<ref>https://progress.gay/</ref> en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.|250x250px]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Overview"></span>
==Overview==
==Vue d'ensemble==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", une [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!'] (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024</ref>.
VRChat is widely recognized as a welcoming space for individuals of diverse queer identities, with a significant portion of its user base identifying as queer. Numerous queer communities exist on the platform, including one of the most notable, "[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]", a [[wikipedia:501(c)(3) organization|501(c)3]] non-profit organization, which has been recognized and supported by VRChat<ref>[https://store.steampowered.com/news/app/438100/view/4194619900926161010 'Celebrate Pride Month with Trans Academy from June 7-9!'] on Steam; retrieved September 12, 2024</ref>.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==LGBTQ et VRChat==
==LGBTQ and VRChat==
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).]]
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|The "Pride" Holopod from VRChat Home (2024).]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.
At its core, VRChat has consistently supported LGBTQ+ individuals by fostering an inclusive environment and celebrating queer creators, with many staff members identifying as part of the community.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dans l'onglet '''Recherche de Monde''', accessible depuis l'onglet de Recherche du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu Principal]], il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Horloge du Menu Rapide]] inclut une option "'''Horloge LGBTQ+'''", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant.
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the  [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En juin 2024, VRChat a mis à jour le monde [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] afin d'inclure plusieurs drapeaux de la fierté ainsi que des messages de soutien de l'équipe du staff disponibles jusqu'au 8 juillet<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Découvrez le nouveau Monde d'Acceuil, désormais avec des drapeaux de la Fierté et des messages'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>. VRChat a également publié des messages sur les réseaux sociaux en 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Joyeuse Fierté, en particulier à nos membres LGBTQ+ furries!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'La Fierté n'a pas à se terminer en juin.'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Qui est un créateur queer de VRChat que vous pensez mériter plus d'attention?'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref> et 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Notre prochain Community Spotlight est le groupe Trans Academy!'] (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024</ref>, célébrant le Mois de la Fierté et reconnaissant la communauté LGBTQ au-delà du mois de juin.
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Expression du genre dans VRChat==
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.]]
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'[[Special:MyLanguage/Avatar|Avatars]] qui peuvent correspondre à leur [[wikipedia:Gender identity|identité de genre]], ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, [[wikipedia:Androgyny|androgyne]], et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Certains utilisateurs ne s'identifient pas nécessairement au sexe que présente leur avatar. Par exemple, certains hommes cisgenres peuvent choisir des avatars féminins simplement pour leur attrait esthétique ou la variété des vêtements, accessoires et caractéristiques disponibles. À l'inverse, les femmes transgenres peuvent préférer les avatars féminins pour des raisons de confort ou pour s'aligner plus étroitement sur leur identité.
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|Un discours, prononcé à la Trans Academy, pour le "Trans Day of Visibility 2024".]]
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormatives]] souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Le genre et l'effet Proteus===
===Gender, and the Proteus effect===
[[wikipedia:Proteus_effect|L'effet Proteus]] décrit la façon dont les utilisateurs s'identifient et s'imprègnent de l'apparence de leurs avatars, ce qui entraîne souvent des changements dans leur comportement et leur perception d'eux-mêmes dans le monde virtuel. Ce phénomène permet aux individus d'explorer et d'exprimer leur [[wikipedia:Gender identity|identité de genre]] d'une manière qui ne serait pas possible ou confortable dans leur vie quotidienne. En adoptant des avatars qui reflètent un genre différent ou qui se présentent de manière non traditionnelle, les utilisateurs sont en mesure de prendre conscience de certains aspects de leur identité qui ont pu être réprimés. En s'engageant dans diverses expressions de genre dans un espace virtuel, les utilisateurs peuvent remettre en question et redéfinir leur propre conception du genre, ce qui leur permet de mieux comprendre le spectre des genres dans le monde réel et de faire preuve d'une plus grande ouverture d'esprit en ce qui concerne l'identité et l'expression.
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Community resources on VRChat and gender ===
===Ressources communautaires sur VRChat et le genre ===  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] publié par Straszfilms, le 3 février 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] publié par [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], le 11 avril 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] publié par Twice, le 23 septembre 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] publié par Azael, le 12 octobre 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
==See also==
==À voir aussi==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Culture|Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portail LGBTQ]] sur Wikipédia
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="References"></span>
==References==
==Références==
</div>
<references />
<references />


Latest revision as of 13:47, 4 December 2024

Other languages:
IconOnly CL Portal.png
V · EContenu écrit par la communauté
Ce qui suit a été créé par la communauté. Il peut contenir du matériel qui n'est pas directement approuvé par l'équipe de VRChat. Pour en savoir plus, envisagez de lire Contribuer au Wiki VRChat.

LGBTQ culture in VRChat

La culture LGBTQ (un acronyme faisant référence aux personnes "lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres, queer/en questionnement") est un aspect largement adopté au sein de la communauté VRChat; incluant, mais sans s'y limiter, les personnes genderqueer, les identités de genre non-binaires ainsi que les orientations du spectre asexuelles et aromantiques.

Logo officiel de VRChat, avec le drapeau "Progress" de la Fierté[1] en arrière-plan; affiché sur les réseaux sociaux approximativement entre Juin et Juillet.

Vue d'ensemble

VRChat est largement reconnu comme étant un espace accueillant pour les individus aux identités queer diverses, ayant une part significative d'utilisateurs s'identifiant comme queer. Plusieurs communautés queer existent sur la platforme, y compris une des plus notable, "Trans Academy", une 501(c)3 organisation à but non lucratif, qui a été reconnue et soutenue par VRChat[2].

LGBTQ et VRChat

Le Holopod de la "Fierté" depuis le VRChat Home (2024).

Fondamentalement, VRChat a constamment soutenu les individus LGBTQ+ en cultivant un environnement inclusif et en célébrant les créateurs queer, avec plusieurs membres du staff s'identifiant comme faisant partie de cette communauté.

Dans l'onglet Recherche de Monde, accessible depuis l'onglet de Recherche du Menu Principal, il existe plusieurs termes par défaut tels que 'LGBTQ' et 'arc-en-ciel.' De plus, l'un des paramètres de l'Horloge du Menu Rapide inclut une option "Horloge LGBTQ+", affichant l'heure dans un motif arc-en-ciel vibrant.

En juin 2024, VRChat a mis à jour le monde VRChat Home afin d'inclure plusieurs drapeaux de la fierté ainsi que des messages de soutien de l'équipe du staff disponibles jusqu'au 8 juillet[3]. VRChat a également publié des messages sur les réseaux sociaux en 2023[4][5][6] et 2024[7], célébrant le Mois de la Fierté et reconnaissant la communauté LGBTQ au-delà du mois de juin.

Expression du genre dans VRChat

VRCat avec le drapeau "Progress" de la Fierté.

VRChat peut immerger les utilisateurs, grâce à l'utilisation d'Avatars qui peuvent correspondre à leur identité de genre, ou expérimenter avec d'autres expressions de genre. Les avatars peuvent varier dans leur expression de genre, allant de féminin, androgyne, et masculin, permettant aux utilisateurs de s'exprimer eux-mêmes de manière qu'ils ne le feraient ou ne pourraient pas dans la vie réelle.

Certains utilisateurs ne s'identifient pas nécessairement au sexe que présente leur avatar. Par exemple, certains hommes cisgenres peuvent choisir des avatars féminins simplement pour leur attrait esthétique ou la variété des vêtements, accessoires et caractéristiques disponibles. À l'inverse, les femmes transgenres peuvent préférer les avatars féminins pour des raisons de confort ou pour s'aligner plus étroitement sur leur identité.

Un discours, prononcé à la Trans Academy, pour le "Trans Day of Visibility 2024".

S'engager avec des avatars de sexe différent peut modifier les perceptions de l'esthétique et des préférences au fil du temps. Explorer le genre dans VRChat est une expérience courante, qui permet aux individus de s'exprimer librement dans un environnement sûr et favorable. Cela favorise une compréhension fluide du genre qui contraste avec les notions plus cisnormatives souvent observées dans la vie réelle, permettant aux utilisateurs d'expérimenter leurs identités sans les contraintes des attentes sociétales.

Le genre et l'effet Proteus

L'effet Proteus décrit la façon dont les utilisateurs s'identifient et s'imprègnent de l'apparence de leurs avatars, ce qui entraîne souvent des changements dans leur comportement et leur perception d'eux-mêmes dans le monde virtuel. Ce phénomène permet aux individus d'explorer et d'exprimer leur identité de genre d'une manière qui ne serait pas possible ou confortable dans leur vie quotidienne. En adoptant des avatars qui reflètent un genre différent ou qui se présentent de manière non traditionnelle, les utilisateurs sont en mesure de prendre conscience de certains aspects de leur identité qui ont pu être réprimés. En s'engageant dans diverses expressions de genre dans un espace virtuel, les utilisateurs peuvent remettre en question et redéfinir leur propre conception du genre, ce qui leur permet de mieux comprendre le spectre des genres dans le monde réel et de faire preuve d'une plus grande ouverture d'esprit en ce qui concerne l'identité et l'expression.

Ressources communautaires sur VRChat et le genre

À voir aussi

Références

  1. ↑ https://progress.gay/
  2. ↑ 'Célébrez le Mois de la Fierté avec Trans Academy depuis le 7-9 Juin!' (Originale: Anglais) sur Steam; extrait le 12 septembre 2024
  3. ↑ 'Découvrez le nouveau Monde d'Acceuil, désormais avec des drapeaux de la Fierté et des messages' (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024
  4. ↑ 'Joyeuse Fierté, en particulier à nos membres LGBTQ+ furries!' (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024
  5. ↑ 'La Fierté n'a pas à se terminer en juin.' (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024
  6. ↑ 'Qui est un créateur queer de VRChat que vous pensez mériter plus d'attention?' (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024
  7. ↑ 'Notre prochain Community Spotlight est le groupe Trans Academy!' (Originale: Anglais) sur X.com; extrait le 12 septembre 2024
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Community:LGBTQ_culture_in_VRChat/fr&oldid=17434"