Action Menu/it: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "===Emoji e Sticker===")
(Created page with "Questo menù è utilizzato per modificare varie funzionalità del tuo avatar; ogni menù espressione è differente, e può variare per ogni avatar.")
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
È possibile aprire fino a due menù azione contemporaneamente così da permettere un'esperienza più flessibile possibile.<small>*</small>
You can open up a max of 2 action menus to control your experience with more flexibility.<small>*</small>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Opening_the_Action_Menu"></span>
==Opening the Action Menu==
==Aprire il Menù Azione==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A seconda del tipo di controllo usato, il Menù Azione si aprirà con input diversi.  
Opening the Action Menu varies on which control type you are using.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''Tastiera/Mouse:''' Premi '''R''' per aprirlo.
*'''Keyboard/Mouse:''' Press '''R''' to open.
*'''Controller VR:''' Tieni premuto il pulsante che apre il tuo [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menù Rapido]]. A seconda della mano con cui apri il Menù Azione, questo apparirà sulla mano corrispondente.
*'''VR Controller:''' Hold down the button that opens up your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]]. Depending on which hand you open the Action Menu with, it will either open up the left or right one.
*'''Gamepad:''' Premi la levetta destra per aprirlo.
*'''Gamepad:''' Press in on the right thumbstick to open.
*'''Dipositivi mobili:''' Tieni premuto il pulsante per aprire il menù.
*'''Mobile:''' Hold down on the menu button.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 39: Line 32:
===Espressioni===
===Espressioni===


{{Main|Expressions}}
''Leggi [[Special:MyLanguage/Expressions|Espressioni]] per ulteriori informazioni.''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
This menu is used to change different features on your avatar, each avatar's expression menu is different.
Questo menù è utilizzato per modificare varie funzionalità del tuo avatar; ogni menù espressione è differente, e può variare per ogni avatar.
</div>


<span id="Quick_Actions"></span>
<span id="Quick_Actions"></span>
Line 58: Line 50:
<span id="Emojis_&amp;_Stickers"></span>
<span id="Emojis_&amp;_Stickers"></span>
===Emoji e Sticker===
===Emoji e Sticker===
''Leggi [[Special:MyLanguage/Emojis|Emoji]] per ulteriori informazioni.''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 63: Line 57:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Tools"></span>
====Tools====
====Strumenti====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La pagina degli strumenti è stata ideata per racchiudere in sè le funzionalità comunemente utilizzate, che includono:
The tools sub-menu is the home of commonly used features, these tools include:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Special:MyLanguage/Mirrors#Personal Mirror|Specchio Personale]]
*[[Special:MyLanguage/Mirrors#Personal Mirror|Personal Mirror]]
*[[Special:MyLanguage/Mirrors#Face Mirror|Specchio Viso]]
*[[Special:MyLanguage/Mirrors#Face Mirror|Face Mirror]]
*[[Special:MyLanguage/Chatbox|Chatbox]]
*[[Special:MyLanguage/Chatbox|Chatbox]]
*[[Special:MyLanguage/Camera|Camera]]
*[[Special:MyLanguage/Camera|Telecamera]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Options"></span>
====Options====
====Opzioni====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 86: Line 74:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Using_the_Action_Menu"></span>
==Using the Action Menu==
==Usare il Menù Azione==
</div>


[[File:PuppetMenu.gif|thumb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Example of the action menu in use</span>]]
[[File:PuppetMenu.gif|thumb|Esempio del menù azione in uso]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Selection_Methods"></span>
===Selection Methods===
===Metodi di Selezione===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 116: Line 102:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Closing_and_Saving"></span>
===Closing and Saving===
===Chiudere e Salvare===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 124: Line 109:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gallery"></span>
==Gallery==
==Galleria==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<gallery heights="100">
<gallery heights="100">
File:Action Menu.png|Action Menu main page
File:Action Menu.png|Pagina principale
File:Action Menu Emojis.png|Action Menu emojis page
File:Action Menu Emojis.png|Pagina emoji
File:Action Menu Tools.png|Action Menu tools page
File:Action Menu Tools.png|Pagina strumenti
File:Action Menu Quick Actions.png|Action Menu quick actions page
File:Action Menu Quick Actions.png|Pagina azioni rapide
File:Action Menu Expressions.png|Action Menu expressions page
File:Action Menu Expressions.png|Pagina espressioni
File:Action Menu Nameplates.png|Action Menu nameplates page
File:Action Menu Nameplates.png|Pagina targhette
File:Action Menu Personal Mirror.png|Action Menu personal mirror page
File:Action Menu Personal Mirror.png|pagina specchio personale
</gallery>
</gallery>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Resources"></span>
==Resources==
== Risorse==
</div>


    
    


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://docs.vrchat.com/docs/action-menu Action Menu] su docs.vrchat.com
*[https://docs.vrchat.com/docs/action-menu Action Menu] page on docs.vrchat.com
*[https://www.youtube.com/shorts/PZsOQTLvPAc What is the Action Menu?] su YouTube
*[https://www.youtube.com/shorts/PZsOQTLvPAc What is the Action Menu?] on YouTube
</div>


[[Category:User Interface]]
[[Category:User Interface]]
[[Category:Menus{{#translation:}}]]
[[Category:Menus{{#translation:}}]]

Latest revision as of 17:05, 9 December 2024

Other languages:
VRLogo.png
V · EQuesta pagina contiene informazioni ufficiali!
È scritta e mantenuto dal Team della VRCWiki.
Un immagine del Menù Azione

The Action Menu is the primary way to access controls for your avatar and various other quick-access functions. When using an Avatars 3.0 avatar, these controls can be fully customized and can be one of many types. This menu allows you to drive various parameters, informing your avatar on how to react based on how you've set up your animators.

È possibile aprire fino a due menù azione contemporaneamente così da permettere un'esperienza più flessibile possibile.*

Aprire il Menù Azione

A seconda del tipo di controllo usato, il Menù Azione si aprirà con input diversi.

  • Tastiera/Mouse: Premi R per aprirlo.
  • Controller VR: Tieni premuto il pulsante che apre il tuo Menù Rapido. A seconda della mano con cui apri il Menù Azione, questo apparirà sulla mano corrispondente.
  • Gamepad: Premi la levetta destra per aprirlo.
  • Dipositivi mobili: Tieni premuto il pulsante per aprire il menù.

*The Keyboard/Mouse, Gamepad, and Mobile control types only opens one action menu (left), using both action menus is not possible using these control types.

Disposizione

When first opening the Action Menu it is separated into 4 sections: Expressions, Emojis, Tools, and Options.

Espressioni

Leggi Espressioni per ulteriori informazioni.

Questo menù è utilizzato per modificare varie funzionalità del tuo avatar; ogni menù espressione è differente, e può variare per ogni avatar.

Azioni Rapide

Quick Actions is a menu under the Expression menu that lets you control various parts of your avatar, the options in this menu are:

  • Avatar Height: changes the height of your avatar between 0.20M - 5.00M
  • Reset Height: Sets the height of your avatar back to the default set in Unity.
  • Release Poses: Resets poses for Physbones
  • Reset Avatar: Resets all parts of your avatar, including Physbones and saved toggles
  • Legacy Fingers: Avatars fingers will be animated by SteamVR skeletal data if Disabled

Emoji e Sticker

Leggi Emoji per ulteriori informazioni.

The emoji & stickers sub-menu is for emojis; which appear in the surrounding air, or stickers; which you can place within the world you are in.

Strumenti

La pagina degli strumenti è stata ideata per racchiudere in sè le funzionalità comunemente utilizzate, che includono:

Opzioni

The options sub-menu hosts a plethora of options consisting of Action Menu, nameplates, avatar options and more.

Usare il Menù Azione

Esempio del menù azione in uso

Metodi di Selezione

You can toggle on and off section methods by opening up your Action Menu > Options > Action Menu > Flick Select.

Flick Select

In Flick mode, push the joystick in the direction of the pie slice you want to trigger. Pushing part way shows an indicator of the selection. Pushing all the way triggers the selection.

Pick Select

Pick mode involves pushing the joystick towards the pie slice and confirming the selection with the trigger on the controller (or mouse click on Desktop).

Chiudere e Salvare

To close the Action or Expression Menu or any of their folders, choose the Back option at the top of the radial menu. Doing the inverse of opening the action menu will close the menu but remember your place. Reverse this process to return to where you left off.

Galleria

  • Pagina principale

    Pagina principale

  • Pagina emoji

    Pagina emoji

  • Pagina strumenti

    Pagina strumenti

  • Pagina azioni rapide

    Pagina azioni rapide

  • Pagina espressioni

    Pagina espressioni

  • Pagina targhette

    Pagina targhette

  • pagina specchio personale

    pagina specchio personale

Risorse

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Action_Menu/it&oldid=18750"