Getting Started/zh-hans: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
* 为你的初次体验提供帮助的额外视频指南 | * 为你的初次体验提供帮助的额外视频指南 | ||
如果你对任何[[Special:MyLanguage/Community:Terminology|Terminology]]或主题抱有疑惑,请随时点击蓝色高亮显示的超链接,这些链接可指向 VRChat Wiki 的其他页面。 | |||
<span id="System_requirements_/_recommendations"></span> | <span id="System_requirements_/_recommendations"></span> | ||
==系统要求 / 推荐配置== | |||
== 系统要求 / 推荐配置 == | |||
<span id="Standalone_devices"></span> | <span id="Standalone_devices"></span> | ||
===一体机设备=== | |||
=== 一体机设备 === | |||
VRChat 可以在以下一体机设备上运行: | VRChat 可以在以下一体机设备上运行: | ||
* Meta Quest 2 | * Meta Quest 2 | ||
* Meta Quest 3 | * Meta Quest 3 | ||
* Meta Quest 3S | |||
* Meta Quest Pro | * Meta Quest Pro | ||
* Vive Focus Vision | * Vive Focus Vision | ||
Line 38: | Line 32: | ||
* Pico 4 Pro | * Pico 4 Pro | ||
* Pico 4 Ultra | * Pico 4 Ultra | ||
<span id="Mobile_devices"></span> | <span id="Mobile_devices"></span> | ||
===移动设备=== | |||
=== 移动设备 === | |||
VRChat 可在任何系统内存至少为 6GB,并连接至 Wi-Fi 或 4G/5G 蜂窝网络的安卓 10+ 以及 iOS 17.0+ 设备上运行。 | |||
VRChat 可在任何系统内存至少为 6GB,并连接至 Wi-Fi 或 4G/5G 蜂窝网络的安卓 10+ 设备上运行。 | |||
任何最近发布的中端或更高配置的安卓以及 iOS 设备都应该满足这些要求。 | |||
===Steam Deck=== | |||
=== Steam Deck === | |||
Valve 的测试表明,VRChat 已在 Steam Deck 上通过兼容性验证。它与 Steam Deck 的原生控制器和显示屏兼容良好。 | Valve 的测试表明,VRChat 已在 Steam Deck 上通过兼容性验证。它与 Steam Deck 的原生控制器和显示屏兼容良好。 | ||
*使用默认的控制器配置时,所有功能都可以访问。 | |||
* 使用默认的控制器配置时,所有功能都可以访问。 | *VRChat 将会显示 Steam Deck 的控制器图标。 | ||
* VRChat 将会显示 Steam Deck 的控制器图标。 | *游戏内界面的文字在 Steam Deck 上清晰可见。 | ||
* 游戏内界面的文字在 Steam Deck 上清晰可见。 | *VRChat 的默认图形设置在 Steam Deck 上运行良好。 | ||
* VRChat 的默认图形设置在 Steam Deck 上运行良好。 | |||
===PC=== | |||
=== PC === | |||
游戏的最低配置要求<ref>VRChat Help, 系统要求, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements</ref><ref>Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/</ref>基于 SteamVR 的最低配置要求<ref>Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/</ref>。 | |||
如果你想了解自己的 PC 是否可以运行 VRChat,可以下载并使用 [https://store.steampowered.com/app/1070910/Are_you_ready_for_Valve_Index/ Are you ready for Valve Index?] 应用程序。 | |||
* '''处理器:''' Intel® i5-4590 or AMD FX 8350 or equivalent | |||
* ''' | * '''内存:''' 4GB | ||
* ''' | * '''显卡:''' NVIDIA GeForce® GTX 970 or AMD Radeon™ R9 290 or equivalent | ||
* ''' | * '''硬盘空间:''' 21.5GB 存储空间 (游戏占用约 1.5GB<ref>SteamDB, VRChat, Depot https://steamdb.info/depot/438101/</ref>,最低 20GB 用于缓存) | ||
* ''' | * '''网络连接:''' 必需 (推荐下载速度大于 25Mbps) | ||
* ''' | * '''系统:''' Windows 10, Windows 11 | ||
* ''' | |||
这是在桌面模式与 VR 模式下运行 VRChat 的<u>绝对最低</u>配置要求。 | |||
尽管应用程序可以运行,但你可能会遇到性能问题。 | |||
VRChat 中有大量用户创建的内容,有些[[Special:MyLanguage/avatars|虚拟形象]]及[[Special:MyLanguage/worlds|世界]]可能会导致超出正常预期的性能下降!建议调整[[Special:MyLanguage/Safety|安全设置]]以获得最佳体验。 | |||
VRChat 可从 AMD X3D 系列 CPU 的大缓存中获益。至于图形处理器,选择拥有更多显存的显卡将为您带来高性能体验。不过,在某些情况下(包括 VR),仍建议您优先选择性能更高的显卡。 | |||
<span id="Installing_VRChat"></span> | <span id="Installing_VRChat"></span> | ||
==安装 VRChat== | |||
== 安装 VRChat == | |||
===在 Meta Quest 上安装=== | |||
=== 在 Meta Quest 上安装=== | ''包括 Meta Quest 2, Meta Quest 3(S), Meta Quest 3S, Meta Quest Pro'' | ||
''包括 Meta Quest 2, Meta Quest 3(S), Meta Quest Pro'' | |||
你可以在 Meta 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 这里]安装。 | 你可以在 Meta 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 这里]安装。 | ||
===在 Pico 上安装=== | |||
=== 在 Pico 上安装 === | |||
''包括 Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra'' | ''包括 Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra'' | ||
你可以在 Pico 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 这里]安装。 | 你可以在 Pico 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 这里]安装。 | ||
===在 Vive 上安装=== | |||
=== 在 Vive 上安装 === | |||
''包括 Vive XR Elite, Vive Focus Vision'' | ''包括 Vive XR Elite, Vive Focus Vision'' | ||
你可以在 Viveport 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 这里]安装。 | 你可以在 Viveport 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 这里]安装。 | ||
<span id="On_PC"></span> | <span id="On_PC"></span> | ||
===在 PC 上安装=== | |||
=== 在 PC 上安装 === | |||
<span id="Via_Steam"></span> | <span id="Via_Steam"></span> | ||
Line 134: | Line 95: | ||
<span id="Via_Viveport"></span> | <span id="Via_Viveport"></span> | ||
====通过 Viveport==== | |||
==== 通过 Viveport ==== | |||
你可以在 Viveport 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ 这里]安装。 | 你可以在 Viveport 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ 这里]安装。 | ||
====通过 Meta Store==== | |||
==== 通过 Meta Store ==== | |||
''包括 Meta Rift, Meta Rift S'' | ''包括 Meta Rift, Meta Rift S'' | ||
你可以在 Meta 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ 这里]安装。 | 你可以在 Meta 商店搜索 '''VRChat''',或者从[https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ 这里]安装。 | ||
<span id="On_Android"></span> | <span id="On_Android"></span> | ||
===在安卓设备上安装=== | |||
=== 在安卓设备上安装 === | |||
你可以在 Google Play 商店搜索 '''VRChat''',或者在你的移动设备上[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore 点击这个链接]来安装。 | 你可以在 Google Play 商店搜索 '''VRChat''',或者在你的移动设备上[https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vrchat.mobile.playstore 点击这个链接]来安装。 | ||
===在 iOS 设备上安装 (Beta)=== | |||
{{Noticebox/unreleased}} | {{Noticebox/unreleased}} | ||
如果你获得了 iOS 测试版的访问权限,你可以在与 VRChat 账户关联的电子邮件地址中找到 “Testflight” 的邀请链接。加入 Beta 测试后,你就可以安装 VRChat 应用程序了。 | |||
<span id="Account_creation"></span> | <span id="Account_creation"></span> | ||
==创建账号== | |||
== | |||
[[File:LoginPage.webp|thumb|VRChat 的登陆页面]] | [[File:LoginPage.webp|thumb|VRChat 的登陆页面]] | ||
当你启动 VRChat 时,你将会看到登录页面。你可以在这里更改语言设置,阅读[[Special:MyLanguage/Terms of Service|服务条款]]及[[Special:MyLanguage/Privacy Policy|隐私政策]],通过 VRChat 账号登录,或根据使用的设备,通过 Steam、Meta、Google、Pico 或 VIVE 创建设备帐户。在登录 VRChat 之前,你需要先在 VRChat 的网站上[https://vrchat.com/home/register 注册]。创建 VRChat 账号后,你就可以访问 VRChat 应用程序、网页版 VRChat 个人资料、好友列表、浏览世界以及生成[[Special:MyLanguage/impostors|模型替身]]。除此之外,你还可以访问 [[Special:MyLanguage/VRChat_SDK|VRChat SDK]],[https://feedback.vrchat.com 反馈论坛], [https://ask.vrchat.com 咨询论坛], 报名参加[[Special:MyLanguage/Creator Economy|创作者经济]]计划,及编辑 VRChat Wiki | |||
当你启动 VRChat 时,你将会看到登录页面。你可以在这里更改语言设置,阅读[[Special:MyLanguage/Terms of Service|服务条款]]及[[Special:MyLanguage/Privacy Policy|隐私政策]],通过 VRChat | |||
通过 Steam, Meta, Google, Pico, 或 VIVE 创建的设备账号仅能访问 VRChat 应用程序。当然,如果你想先使用设备账号游玩游戏,之后再[[Special:MyLanguage/Account Merging|合并]]到你创建的 VRChat 账号也是完全没问题的。在合并的你的账户后,在登陆时选择你的设备账号,将会登录你的 VRChat 账号。 | |||
通过 Steam, Meta, Google, Pico, 或 VIVE | |||
<span id="Learning_how_to_use_VRChat"></span> | <span id="Learning_how_to_use_VRChat"></span> | ||
==学习如何游玩 VRChat== | |||
== 学习如何游玩 VRChat == | |||
在你登录 VRChat 后,你将出生在一个私人的主世界!在这里,你可以按照自己的节奏学习[[Special:MyLanguage/controls|操控]],调整[[Special:MyLanguage/settings|设置]],挑选你的第一个虚拟形象,并前往下一个世界!默认的主世界是 [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]],一个开始你美好一天的好地方。你可以随时打开快速菜单,点击'''回家'''按钮,返回你的主世界。 | 在你登录 VRChat 后,你将出生在一个私人的主世界!在这里,你可以按照自己的节奏学习[[Special:MyLanguage/controls|操控]],调整[[Special:MyLanguage/settings|设置]],挑选你的第一个虚拟形象,并前往下一个世界!默认的主世界是 [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]],一个开始你美好一天的好地方。你可以随时打开快速菜单,点击'''回家'''按钮,返回你的主世界。 | ||
Line 187: | Line 132: | ||
<span id="Community_resources"></span> | <span id="Community_resources"></span> | ||
==社区资源== | |||
== 社区资源 == | |||
Line 197: | Line 140: | ||
感谢 PHIA 和 [[Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show]] 团队制作以下视频。 | 感谢 PHIA 和 [[Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show]] 团队制作以下视频。 | ||
*[https://www.youtube.com/watch?v=Bm8quWg_wig <nowiki>VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players!</nowiki>] - 本指南是如何开始游玩 VRChat 的入门指南。 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=Bm8quWg_wig <nowiki>VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players!</nowiki>] - 本指南是如何开始游玩 VRChat 的入门指南。 | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=4UBmmpt5iJ8 Best Places to see in VRChat! Quest & PC feat. Thrillseeker] - 现在你已经学会了如何游玩 VRChat,下面是一些可供探索的世界。 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=4UBmmpt5iJ8 Best Places to see in VRChat! Quest & PC feat. Thrillseeker] - 现在你已经学会了如何游玩 VRChat,下面是一些可供探索的世界。 | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=vWr4diTDqJM How to upload a VRChat Avatar - Complete Guide! PC, Quest & VRoid] - 果你想知道如何创建和上传虚拟形象,这段视频是一个很好的起点。 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=vWr4diTDqJM How to upload a VRChat Avatar - Complete Guide! PC, Quest & VRoid] - 果你想知道如何创建和上传虚拟形象,这段视频是一个很好的起点。 | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=DomfNq0vNCk The Best VR Setup for YOU!] - 这篇指南介绍了 2024 年的 VR 硬件状况,并给想要升级设备的 VRChat 玩家做了详尽的设备推荐。 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=DomfNq0vNCk The Best VR Setup for YOU!] - 这篇指南介绍了 2024 年的 VR 硬件状况,并给想要升级设备的 VRChat 玩家做了详尽的设备推荐。 | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=QSyS4HSaFPA Derafrog's Ultimate A to Z Guide to VRChat] - 介绍有关 VRChat 多个部分的综合视频。 | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=QSyS4HSaFPA Derafrog's Ultimate A to Z Guide to VRChat] - 介绍有关 VRChat 多个部分的综合视频。 | |||
<span id="Official_resources"></span> | <span id="Official_resources"></span> | ||
==官方资源== | |||
== 官方资源 == | |||
*位于 ''help.vrchat.com'' 上的 {{VRC link|https://vrch.at/getting-started | VRChat 入门}} | |||
* 位于 ''help.vrchat.com'' | |||
==引用== | |||
{{Reflist}} | {{Reflist}} | ||
{{Start-navbox}} | {{Start-navbox}} | ||
[[Category:Needs Images]] | [[Category:Needs Images]] |
Latest revision as of 10:30, 10 January 2025
本页将会教你如何入门 VRChat。你将很快就会上手!
阅读本页即可轻松了解:
- 哪些设备可以运行 VRChat?
- 从何处安装 VRChat
- 刚开始游玩 VRChat 时需要注意什么?
- 为你的初次体验提供帮助的额外视频指南
如果你对任何Terminology或主题抱有疑惑,请随时点击蓝色高亮显示的超链接,这些链接可指向 VRChat Wiki 的其他页面。
系统要求 / 推荐配置
一体机设备
VRChat 可以在以下一体机设备上运行:
- Meta Quest 2
- Meta Quest 3
- Meta Quest 3S
- Meta Quest Pro
- Vive Focus Vision
- Vive XR Elite
- Pico 4
- Pico 4 Pro
- Pico 4 Ultra
移动设备
VRChat 可在任何系统内存至少为 6GB,并连接至 Wi-Fi 或 4G/5G 蜂窝网络的安卓 10+ 以及 iOS 17.0+ 设备上运行。
任何最近发布的中端或更高配置的安卓以及 iOS 设备都应该满足这些要求。
Steam Deck
Valve 的测试表明,VRChat 已在 Steam Deck 上通过兼容性验证。它与 Steam Deck 的原生控制器和显示屏兼容良好。
- 使用默认的控制器配置时,所有功能都可以访问。
- VRChat 将会显示 Steam Deck 的控制器图标。
- 游戏内界面的文字在 Steam Deck 上清晰可见。
- VRChat 的默认图形设置在 Steam Deck 上运行良好。
PC
游戏的最低配置要求[1][2]基于 SteamVR 的最低配置要求[3]。
如果你想了解自己的 PC 是否可以运行 VRChat,可以下载并使用 Are you ready for Valve Index? 应用程序。
- 处理器: Intel® i5-4590 or AMD FX 8350 or equivalent
- 内存: 4GB
- 显卡: NVIDIA GeForce® GTX 970 or AMD Radeon™ R9 290 or equivalent
- 硬盘空间: 21.5GB 存储空间 (游戏占用约 1.5GB[4],最低 20GB 用于缓存)
- 网络连接: 必需 (推荐下载速度大于 25Mbps)
- 系统: Windows 10, Windows 11
这是在桌面模式与 VR 模式下运行 VRChat 的绝对最低配置要求。 尽管应用程序可以运行,但你可能会遇到性能问题。 VRChat 中有大量用户创建的内容,有些虚拟形象及世界可能会导致超出正常预期的性能下降!建议调整安全设置以获得最佳体验。
VRChat 可从 AMD X3D 系列 CPU 的大缓存中获益。至于图形处理器,选择拥有更多显存的显卡将为您带来高性能体验。不过,在某些情况下(包括 VR),仍建议您优先选择性能更高的显卡。
安装 VRChat
在 Meta Quest 上安装
包括 Meta Quest 2, Meta Quest 3(S), Meta Quest 3S, Meta Quest Pro
你可以在 Meta 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
在 Pico 上安装
包括 Pico 4, Pico 4 Pro, Pico 4 Ultra
你可以在 Pico 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
在 Vive 上安装
包括 Vive XR Elite, Vive Focus Vision
你可以在 Viveport 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
在 PC 上安装
通过 Steam
你可以在 Steam 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
通过 Viveport
你可以在 Viveport 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
通过 Meta Store
包括 Meta Rift, Meta Rift S
你可以在 Meta 商店搜索 VRChat,或者从这里安装。
在安卓设备上安装
你可以在 Google Play 商店搜索 VRChat,或者在你的移动设备上点击这个链接来安装。
在 iOS 设备上安装 (Beta)
如果你获得了 iOS 测试版的访问权限,你可以在与 VRChat 账户关联的电子邮件地址中找到 “Testflight” 的邀请链接。加入 Beta 测试后,你就可以安装 VRChat 应用程序了。
创建账号
当你启动 VRChat 时,你将会看到登录页面。你可以在这里更改语言设置,阅读服务条款及隐私政策,通过 VRChat 账号登录,或根据使用的设备,通过 Steam、Meta、Google、Pico 或 VIVE 创建设备帐户。在登录 VRChat 之前,你需要先在 VRChat 的网站上注册。创建 VRChat 账号后,你就可以访问 VRChat 应用程序、网页版 VRChat 个人资料、好友列表、浏览世界以及生成模型替身。除此之外,你还可以访问 VRChat SDK,反馈论坛, 咨询论坛, 报名参加创作者经济计划,及编辑 VRChat Wiki
通过 Steam, Meta, Google, Pico, 或 VIVE 创建的设备账号仅能访问 VRChat 应用程序。当然,如果你想先使用设备账号游玩游戏,之后再合并到你创建的 VRChat 账号也是完全没问题的。在合并的你的账户后,在登陆时选择你的设备账号,将会登录你的 VRChat 账号。
学习如何游玩 VRChat
在你登录 VRChat 后,你将出生在一个私人的主世界!在这里,你可以按照自己的节奏学习操控,调整设置,挑选你的第一个虚拟形象,并前往下一个世界!默认的主世界是 VRChat Home,一个开始你美好一天的好地方。你可以随时打开快速菜单,点击回家按钮,返回你的主世界。
在 VRChat 中与其他用户见面时,你可以打开快速菜单,了解用户的更多信息。要在 VR 模式中这样做,请使用你手中的激光对准他们,这时会出现一个胶囊,按下扳机键即可打开一个单独的菜单。在桌面模式上,你可以点击选择用户按钮,或者按住 Shift 键并将鼠标悬停在胶囊上,点击鼠标左键以打开新菜单。在移动设备上,只需点击用户即可打开菜单。
快速菜单中还有一个当前所在位置选项卡,可以显示当前实例中的用户列表。通过点击列表中的用户昵称,你可以:阅读他们的个人简介、申请加为好友、更改麦克风音量、将他们静音、隐藏他们的虚拟形象、克隆他们的虚拟形象(如果可以的话)或屏蔽他们。
社区资源
我们的社区创建了许多关于 VRChat 的入门指南。以下是一些视频,你可以通过观看这些视频来学习如何游玩 VRChat,此外还有一些其他指南和内容。
感谢 PHIA 和 The Virtual Reality Show 团队制作以下视频。
- VRCHAT BEGINNERS GUIDE [2024] - Introduction for New Players! - 本指南是如何开始游玩 VRChat 的入门指南。
- Best Places to see in VRChat! Quest & PC feat. Thrillseeker - 现在你已经学会了如何游玩 VRChat,下面是一些可供探索的世界。
- How to upload a VRChat Avatar - Complete Guide! PC, Quest & VRoid - 果你想知道如何创建和上传虚拟形象,这段视频是一个很好的起点。
- The Best VR Setup for YOU! - 这篇指南介绍了 2024 年的 VR 硬件状况,并给想要升级设备的 VRChat 玩家做了详尽的设备推荐。
- Derafrog's Ultimate A to Z Guide to VRChat - 介绍有关 VRChat 多个部分的综合视频。
官方资源
- 位于 help.vrchat.com 上的 VRChat 入门
引用
- ↑ VRChat Help, 系统要求, https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/1500002378722-System-Requirements
- ↑ Steam Store, VRChat, https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/
- ↑ Steam Store, SteamVR, https://store.steampowered.com/app/250820/SteamVR/
- ↑ SteamDB, VRChat, Depot https://steamdb.info/depot/438101/