Account Linking/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Sakuuh (talk | contribs)
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Noticebox/Official}}
{{Thumb|{{YouTube|ReZ1wfI3P-8}}}}
{{Thumb|{{YouTube|ReZ1wfI3P-8|thumb=File:YTThumb_ReZ1wfI3P-8_AccountLink.webp|title=Link or Upgrade Account | Account Management
}}}}


Este artículo resalta el proceso de '''vinculación''' de una cuenta de una plataforma existente a una [[Special:MyLanguage/VRChat account|cuenta de VRChat]].  
Este artículo resalta el proceso de '''vinculación''' de una cuenta de una plataforma existente a una [[Special:MyLanguage/VRChat account|cuenta de VRChat]].  
Line 12: Line 13:
* Viveport
* Viveport
* Google
* Google
* Discord


== Beneficios de una cuenta completa de VRCHAT ==
== Beneficios de una cuenta completa de VRCHAT ==
Line 29: Line 31:
** Vendedores de terceros que utilizan VRCHAT SSO
** Vendedores de terceros que utilizan VRCHAT SSO


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Consideraciones antes de vincular ==
== Pre-link considerations ==
=== Límite de favoritos ===
=== Favorites limit ===
Al fusionar las cuentas, si el número total de favoritos de ambas cuentas supera el límite máximo de la plataforma, es posible que los usuarios conserven más favoritos de lo que normalmente se permite. Sin embargo, para poder añadir nuevos favoritos, deberán eliminar algunos de los existentes hasta ajustarse al límite. En general, se recomienda vincular a una cuenta nueva.
Upon merging, if the total number of favorites from both accounts exceeds the platform's maximum limit, users may retain more favorites than typically allowed. However, to add new favorites, users must remove existing ones to fit within the limit. It is generally advised to link into a fresh account.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Restricciones de compra ===
=== Purchase restrictions ===
Los usuarios que hayan realizado compras a través de la [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Economía del creador]] en cualquier plataforma (Steam, Meta, Pico, Viveport, Google) no pueden vincular sus cuentas a una cuenta completa de VRChat. Esta restricción es temporal y se espera que sea eliminada en el futuro.
Users who have made purchases through the [[Special:MyLanguage/Creator Economy|Creator Economy]] on any platform (Steam, Meta, Pico, Viveport, Google) cannot link their accounts into a full VRChat account. This restriction is temporary and expected to be lifted.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Proceso de vinculación ==
== Linking process ==
[[File:MainMenuLinkAccountButton.png|A screenshot of the VRChat menu with a visible "Link Account" button.|thumb|Menú con el botón "Vincular cuenta".]]
[[File:MainMenuLinkAccountButton.png|alt=A screenshot of the VRChat menu with a visible "Link Account" button.|thumb|Menu with "Link Account" button.]]
Para fusionar una cuenta de plataforma con una cuenta completa de VRChat, sigue estos pasos:
To merge a platform account into a full VRChat account, follow these steps:
# Inicia sesión en la cuenta de Steam, Meta, Pico, Google o Viveport que deseas vincular.
# Log into the Steam, Meta, Pico, Google, or Viveport account you wish to link.
# Abre el menú principal en VRChat.
# Open the Main Menu in VRChat.
# Ve a la pestaña de '''ajustes'''.
# Navigate to '''Settings'''.
# Ubica y haz clic en el botón '''Vincular cuenta''', que se encuentra debajo de la opción "Salir de VRChat".
# Locate and click the '''Link Account''' button below the Exit option.
#* Si el botón '''Vincular cuenta''' no está visible, probablemente ya hayas iniciado sesión en una cuenta completa de VRChat.
#* If the '''Link Account''' button is not visible, you are likely already logged into a full VRChat account.
# Sigue las instrucciones en pantalla para vincular tu cuenta.
# Follow the on-screen instructions to link your account.
Si todavía tienes problemas para vincular tu cuenta, contacta al soporte de VRChat en {{VRC link|https://vrch.at/support|soporte de VRChat}}.
If there are still difficulties with linking your account, contact VRChat support at {{VRC link|https://vrch.at/support|VRChat Support}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Después de la vinculación ==
== Post-link ==
La vinculación es permanente e irreversible. Cada cuenta completa de VRChat puede estar vinculada a una cuenta de cada plataforma compatible al mismo tiempo. La fusión completa de los datos de la cuenta puede tardar hasta un día. Para cualquier problema durante o después del proceso, contacta con el soporte de VRChat en {{VRC link|https://vrch.at/support|Soporte de VRChat}}.
Linking is permanent and irreversible. Each full VRChat account can be linked to one account from each supported platform simultaneously. It can take up to one day for account data to fully merge. For any issues during or after the process, contact VRChat support at {{VRC link|https://vrch.at/support|VRChat Support}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Vinculación para cuentas de Discord ==
== Official resources ==
[[File:VRC_Discordaccountlink.webp|thumb|Una demostración de un elemento de la interfaz, mostrando que un usuario puede vincular su cuenta de Discord y VRChat.]] 
* {{VRC link|https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/360062659053-I-want-to-turn-my-platform-account-through-Steam-Meta-Pico-or-Viveport-into-a-VRChat-account|"I want to turn my platform account through Steam, Meta, Pico or Viveport into a VRChat account"}} at ''help.vrchat.com''
[[File:VRC_loginscreenDiscord.webp|thumb|Pantalla de inicio de sesión de VRChat, dando la opción de iniciar sesión usando Discord.]]
* {{VRC link|https://vrch.at/support|VRChat Support}}
El 25 de septiembre de 2025<ref>[https://ask.vrchat.com/t/developer-update-25-september-2025 "Actualización del desarrollador - 25 de septiembre de 2025"] en ''[https://hello.vrchat.com/blog el blog de VRChat]'' en ''[[hello.vrchat.com]]''. Fecha: 25 de septiembre de 2025. Consultado el 25 de septiembre de 2025.</ref>, se publicó una [[Developer Update|actualización del desarrollador]] que muestra una futura función para vincular una cuenta de VRChat con una cuenta de Discord. Los usuarios también tendrán la posibilidad de crear una [[VRChat account|cuenta de VRChat]] en la plataforma, y se les dará la opción de iniciar sesión usando Discord. Además, los usuarios podrán desvincular sus cuentas en cualquier momento, tanto desde Discord como desde VRChat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A partir del 16 de octubre de 2025, la [[Open Beta|beta abierta]] para la [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202541-openbeta 2025.4.1] introdujo la posibilidad de iniciar sesión en VRChat, usando Discord, así como vincular cuentas.
== See also ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La función de inicio de sesión con Discord se lanzó oficialmente en [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202541 2025.4.1], el 3 de noviembre.
* [[Special:MyLanguage/VRChat account|VRChat account]]
== Recursos oficiales ==
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Getting Started]]
* {{VRC link|https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/360062659053-I-want-to-turn-my-platform-account-through-Steam-Meta-Pico-or-Viveport-into-a-VRChat-account|"Quiero convertir mi cuenta de plataforma de Steam, Meta, Pico o Viveport en una cuenta de VRChat"}} en ''help.vrchat.com''
* {{VRC link|https://vrch.at/support|Soporte de VRChat}}
 
<span id="See_also"></span>
== Véase también ==
 
* [[Special:MyLanguage/VRChat account|Cuenta de VRChat]]
* [[Special:MyLanguage/Getting Started|Primeros pasos]]
 
==Referencias==
<references/>
{{Start-navbox}}
{{Start-navbox}}
[[Category:Guides{{#translation:}}]]
[[Category:Guides{{#translation:}}]]
</div>

Latest revision as of 14:09, 1 March 2026

Ver · Editar¡Esta es una página de información oficial de VRChat!
Es revisada y aprobada por el equipo de VRCWiki. Aprende cómo contribuir a esta página leyendo la guía de contribución.

Este artículo resalta el proceso de vinculación de una cuenta de una plataforma existente a una cuenta de VRChat.

Las cuentas de una plataforma incluyen cuentas preexistentes en los siguientes dispositivos:

  • Steam
  • Meta
  • PICO
  • Viveport
  • Google
  • Discord

Beneficios de una cuenta completa de VRCHAT

Una cuenta completa de VRCHAT permite a los usuarios:

Consideraciones antes de vincular

Límite de favoritos

Al fusionar las cuentas, si el número total de favoritos de ambas cuentas supera el límite máximo de la plataforma, es posible que los usuarios conserven más favoritos de lo que normalmente se permite. Sin embargo, para poder añadir nuevos favoritos, deberán eliminar algunos de los existentes hasta ajustarse al límite. En general, se recomienda vincular a una cuenta nueva.

Restricciones de compra

Los usuarios que hayan realizado compras a través de la Economía del creador en cualquier plataforma (Steam, Meta, Pico, Viveport, Google) no pueden vincular sus cuentas a una cuenta completa de VRChat. Esta restricción es temporal y se espera que sea eliminada en el futuro.

Proceso de vinculación

Menú con el botón "Vincular cuenta".

Para fusionar una cuenta de plataforma con una cuenta completa de VRChat, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en la cuenta de Steam, Meta, Pico, Google o Viveport que deseas vincular.
  2. Abre el menú principal en VRChat.
  3. Ve a la pestaña de ajustes.
  4. Ubica y haz clic en el botón Vincular cuenta, que se encuentra debajo de la opción "Salir de VRChat".
    • Si el botón Vincular cuenta no está visible, probablemente ya hayas iniciado sesión en una cuenta completa de VRChat.
  5. Sigue las instrucciones en pantalla para vincular tu cuenta.

Si todavía tienes problemas para vincular tu cuenta, contacta al soporte de VRChat en soporte de VRChat.

Después de la vinculación

La vinculación es permanente e irreversible. Cada cuenta completa de VRChat puede estar vinculada a una cuenta de cada plataforma compatible al mismo tiempo. La fusión completa de los datos de la cuenta puede tardar hasta un día. Para cualquier problema durante o después del proceso, contacta con el soporte de VRChat en Soporte de VRChat.

Vinculación para cuentas de Discord

Una demostración de un elemento de la interfaz, mostrando que un usuario puede vincular su cuenta de Discord y VRChat.
Pantalla de inicio de sesión de VRChat, dando la opción de iniciar sesión usando Discord.

El 25 de septiembre de 2025[1], se publicó una actualización del desarrollador que muestra una futura función para vincular una cuenta de VRChat con una cuenta de Discord. Los usuarios también tendrán la posibilidad de crear una cuenta de VRChat en la plataforma, y se les dará la opción de iniciar sesión usando Discord. Además, los usuarios podrán desvincular sus cuentas en cualquier momento, tanto desde Discord como desde VRChat.

A partir del 16 de octubre de 2025, la beta abierta para la 2025.4.1 introdujo la posibilidad de iniciar sesión en VRChat, usando Discord, así como vincular cuentas.

La función de inicio de sesión con Discord se lanzó oficialmente en 2025.4.1, el 3 de noviembre.

Recursos oficiales

Véase también

Referencias

  1. "Actualización del desarrollador - 25 de septiembre de 2025" en el blog de VRChat en hello.vrchat.com. Fecha: 25 de septiembre de 2025. Consultado el 25 de septiembre de 2025.