VRC+/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
FurfuVR (talk | contribs)
automoderated
1,151 edits
Translate to French
French Fox (talk | contribs)
automoderated, Community Moderators, Proofreaders
5,428 edits
No edit summary
 
(123 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Noticebox/Official}}
{{Infobox/Feature
|name=VRC+
|image={{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}
|platforms= PC, Android, iOS
|branch_live_date = December 3, 2020
|branch_live_version = 2020.4.3 Build 1026
|branch_live_releasenote = [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202523 2020.4.3]
|branch_openbeta_date = November 19, 2020
|branch_openbeta_version = 2020.4.3 Build 1019
|branch_openbeta_releasenote = [https://discord.com/channels/189511567539306508/503009489486872583/779182516002750494 2020.4.3 Open Beta]
|branch_announcement_date = November 19, 2020
|branch_announcement_link = [https://medium.com/vrchat/introducing-vrchat-plus-40642cff6c78 Introducing VRChat Plus]
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''VRC+''', prononcé VRChat Plus, est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d 3 décembre 2020].
[[File:{{#setmainimage:VRC+ Logo.png}}|thumb|The VRC+ logo.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Fonctionnalités ==
'''VRC+''' is a subscription service that provides users with additional features and benefits to enhance their VRChat experience. Purchasing VRC+ directly supports VRChat's development. VRC+ was officially released on [https://medium.com/vrchat/vrchat-plus-is-now-live-c8efdf796f2d December 3rd, 2020].
VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Emplacements favoris augmentés===
== Features ==
Les abonnés VRC+ débloquent des emplacements additionnels de favoris pour leurs mondes et avatars
VRC+ offers various features that enhance the user experience:
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Increased avatar slots===
Supporters unlock more avatar slots and avatar lists.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
!
! Free
!Gratuit
!VRC+
!VRC+
|-
!Listes d'avatars
|1
|6
|-
|-
!Avatar slots
!Emplacements d’avatar
|50
|50
|300  
|300
|-
!Listes de mondes
|4
|8
|-
|-
!Avatar lists
!Emplacements de mondes
|1
|400
|6
|800
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Inventaire===
===Inventory===
''Voir aussi [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventaire]] pour plus d’informations détaillées.''
''See also [[Special:MyLanguage/Inventory|Inventory]] for more detailed information.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les abonnés VRC+ peuvent téléverser et gérer du contenu contenus personnalisés dans leur inventaire, incluant : Icônes d’utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Autocollants personnalisés et Imprimés. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la [[Camera|Caméra]] dans le client, ou via le site web de VRChat.
Supporters unlock the ability to use and upload certain custom content types, which can be managed in the inventory. The content types include: User Icons, Photos, Custom Emoji, Custom Stickers and Prints. Users can create them by using the in-client [[Camera]], or through the VRChat website.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
!
!Free
!Gratuit
!VRC+
!VRC+
|-
|-
!User Icons
!Icônes d’utilisateur
| 0
|0
|64
|64
|-
|-
Line 53: Line 61:
|64
|64
|-
|-
!Custom Emoji
!Émojis personnalisés
| 0
|0
|18
|18
|-
|-
!Custom Stickers
!Autocollants personnalisés
| 0
|0
|18
|18
|-
|-
!Prints
!Imprimés
|20 <small>(collect only)</small>
|20 <small>(collection uniquement)</small>
|64
|64
|-
!Thèmes d’interface
|0
|20
|-
!Arrière-plans
|4
|37
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Galerie de photos====
====User icons====
La [[Special:MyLanguage/Inventory#Photo Gallery|Galerie de photos]] est l’endroit où se trouvent les photos personnalisées. Les photos peuvent servir à plusieurs fins, comme une option d’image de profil supplémentaire sur le profil d’un utilisateur. Elles peuvent également être utilisées lors de l’envoi d’invitations à d’autres utilisateurs. Les photos peuvent aussi servir à changer la bannière d’un groupe et à l’ajouter à la galerie du groupe.
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|User Icons can be displayed on a user's nameplate if they are subscribed to VRC+.]]
User Icons are circular images that can be equipped for both profiles and groups. When equipped to your profile, the icon is displayed on your nameplate, in the Here tab, at the top of the Quick Menu, and on your profile, replacing the free icon of the first 3 characters of your username.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Imprimés====
====Photos====
Les [[Special:MyLanguage/Prints|Imprimés]] sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les enregistrer. Les imprimés contiennent des métadonnées, tels que : qui a pris la photo, où et quand elle a été prise, si la photo a été prise dans un monde public et que la fonctionnalité est activée dans les paramètres de la caméra. Les imprimés ont la même apparence que les [[Wikipedia:Instant_film|films instantanés]] du monde réel.
Photos are rectangular images that can be equipped for profiles and groups and attached to notifications sent to other users. When added to your profile, the photo is displayed alongside your username in Friend Locations and on your profile, replacing the thumbnail of the avatar you currently have equipped. The photo acts as the group's banner when added to a group. Photos can be attached to invites, invite requests, and replies. VRC+ users can take and attach invite message photos using the camera without saving them to the Gallery.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les utilisateurs peuvent "collectionner" des imprimés en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].
====Prints====
{{Thumb|{{YouTube|BCv8S-1wZpE}}|}}
Prints are photos users can take within VRChat and spawn as an object in-world for other users to share and save. Prints carry metadata of: who took the photo, where, and when a photo was taken. They can also have custom messages written on them. Prints have the same appearance as real-world [[Wikipedia:Instant_film|instant films]]. All prints will always upload in 1080p resolution.
</div>


Les utilisateurs peuvent "collectionner" des impressions en les enregistrant dans leur [[Special:MyLanguage/Inventory|inventaire]].
====Icônes d’utilisateur====
[[File:VRChat Plus Icons.webp|thumb|200x200px|Les icônes d’utilisateur peuvent être affichées sur le cadre d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.]]
Les [[Special:MyLanguage/Inventory#User Icons|Icônes d’utilisateur]] sont des images circulaires qui peuvent être utilisées à la fois pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont utilisées, l’icône s’affiche sur votre cadre, dans l’onglet « Ici », en haut du Menu rapide et sur votre profil, remplaçant l’icône par défaut composée des trois premiers caractères de votre nom d’utilisateur.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Émojis personnalisés====
====Custom emoji====
<!-- améliore le texte s’il te plaît -->
<!-- make sound beter plox -->
Jusqu’à neuf [[Special:MyLanguage/Emojis#Custom stickers|émojis]] personnalisés peuvent être téléversés et utilisés dans l’inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les émojis animés sont également pris en charge.
Up to nine custom emoji can be uploaded and used in the Inventory, providing unique expressions and reactions. Animated emoji are also supported.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Autocollants personnalisés====
====Custom stickers====
Les [[Special:MyLanguage/Stickers#Custom stickers|autocollants]] personnalisés peuvent être téléversés de la même manière que les émojis personnalisés. Les autocollants sont des images plaçables que tout utilisateur peut voir, un seul pouvant être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent masquer un autocollant en le sélectionnant, et le fait de bloquer un utilisateur masquera également ses autocollants.
[[File:StickerActionMenu.webp|alt=Action Menu with five options: "Back," "Show Stickers" (eye icon), "Default" (stickers of VRRat and VRCat), "Custom" (several generic stickers).|thumb|253x253px|Stickers in the [[Action Menu]].]]
Custom stickers can be uploaded similarly to how custom emojis are. Stickers are placeable images that any user can see, only one can be placed at a time. When a user leaves an instance, their stickers will disappear. Users can hide a sticker by selecting it, blocking a user will also hide their stickers.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Décorations d’interface====
==== Sharing====
Les soutiens peuvent personnaliser les éléments de l’interface à leur goût, notamment les couleurs du thème de l’interface et la sélection de motifs d’arrière-plan pour le [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et le [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]].
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|248x248px|A sharing pedestal with a palette]]
Sharing enables a VRC+ user to share custom emojis, custom stickers, photos, prints, and UI themes with other users. This allows a user to place a Sharing Pedestal in a world that other users can interact with. When a user leaves an instance, their pedestal will disappear. Sharing pedestals can be hidden by selecting it, blocking a user will also hide their pedestal.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les soutiens disposent de 5 thèmes d’interface par défaut parmi lesquels choisir :
=== Groups===
<gallery mode="packed" heights="70">
Supporters unlock the ability to create and join more [[Special:MyLanguage/Groups|groups]]. A VRC+ subscription is not required to retain ownership of a group once it has been created.
File:UITheme Default.png|Par défaut
File:UITheme Carbon.png|Carbone
File:UITheme Nebula.png|Nébuleuse
File:UITheme Embers.png|Braises
File:UITheme Grass.png|Herbe
</gallery>
 
Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :
<gallery mode="packed" heights="70">
File:UI - Filigree.png|Filigrane (Filigree)
File:UI - Bit Mountain.png|Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
File:UI - Approach.png|Approche (Approach)
File:UI - Planet Fall.png|Chute planétaire (Planet Fall)
File:UI - Jungle.png|Jungle (Jungle)
File:UI - Light Streams.png|Flux de lumière (Light Streams)
File:UI - Koi.png|Koi (Koi)
File:UI - Moonlight.png|Clair de lune (Moonlight)
File:UI - Machine.png|Machine (Machine)
File:UI - Topology.png|Topologie (Topology)
File:Ui - Circuit.png|Circuit (Circuit)
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
File:UI - Bokeh.png|Bokeh (Bokeh)
File:UI - Hologram.png|Hologramme (Hologram)
File:UI - Flow.png|Flux (Flow)
File:UI - Jelly.png|Meduses (Jellyfish)
File:UI - Cheese.png|Fromage (Cheese)
File:UI - Alchemy.png|Alchimie (Alchemy)
File:UI - Sunset Mountain.png|Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
File:UI - Magic Rocks.png|Rochers magiques (Magic Rocks)
File:UI - City Stillness.png|Silence urbain (City Stillness)
File:UI - Music.png|Musique (Music)
File:UI - Wolf Running.png|Loup (Wolf Running)
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon fumant (Dragon Smoke)
File:UI - Night Rain.png|Pluie nocturne (Night Rain)
File:UI - Butterfly ZERO.png|Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
File:UI - I am Speed.png|Je suis la vitesse (I am Speed)
File:UI - Ronin.png|Ronin (Ronin)
File:UI - Abduction.png|Abduction (Abduction)
File:UI - Cat Dream.png|Rêve de chat (Cat Dream)
File:UI - Virtual Waves.png|Vagues virtuelles (Virtual Waves)
File:UI - Bolt and Snail.png|Éclair et escargot (Bolt and Snail)
File:UI - Escape.png|Évasion (Escape)
</gallery>
 
====Partage====
[[File:SharingPedestal.webp|thumb|200x200px|Un piédestal de partage avec une palette]]
Le [[Special:MyLanguage/Sharing|Partage]] permet à un utilisateur VRC+ de partager des émojis personnalisés, des autocollants personnalisés, des photos, des imprimés et des thèmes d’interface avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un piédestal de partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être masqués en les sélectionnant, et le fait de bloquer un utilisateur masquera également son piédestal.
 
====Lots====
[[File:Bundle August VRC+ Content Drop.png|thumb|120x120px|Image d’un lot de contenu VRC+]]
Les [[Special:MyLanguage/Inventory#Bundles_&_Packs|lots]] sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent réclamer pour leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, bien que certains lots puissent être exclusifs aux soutiens VRC+. Ces lots d’inventaire VRC+ à durée limitée, une fois réclamés, récompensent les soutiens avec du contenu d’inventaire exclusif. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.
 
====Exclusif====
[[Special:MyLanguage/Inventory#Exclusives|Exclusif]] VRC+ est du contenu seulement disponible pour les abonnés VRC+. Contrairement aux lots, les éléments exclusifs ne peuvent être réclamés et apparaissent automatiquement dans l'inventaire des utilisateurs. Le contenu exclusif à VRC+ est étiqueté avec un logo VRC+ dans le coin supérieur gauche.
 
===Groupes===
Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]]. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
!
!Free
!Gratuit
!VRC+
!VRC+
|-
|-
! Joined groups
!Groupes rejoints
|100
|100
|200
|200
|-
|-
! Group creation
!Création de groupes
|0
|0
|5
|5
|}
|}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===UI decorations===
Supporters can customize UI elements to their liking, including the UI theme colors and selecting background designs for the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]] and [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]].
{| class="wikitable"
!
!Free
!VRC+
|-
!Backgrounds designs
|4
|37
|-
!UI themes
|0
|20
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Boost de Rang===
These are the background designs VRC+ offers:
Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur [[Special:MyLanguage/Trust Rank|niveau de confiance]]. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement.
<gallery mode="packed" heights="70">
Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.
File:UI - Filigree.png|Filigree
File:UI - Bit Mountain.png|Bit Mountain
File:UI - Approach.png|Approach
File:UI - Planet Fall.png|Planet Fall
File:UI - Jungle.png|Jungle
File:UI - Light Streams.png|Light Streams
File:UI - Koi.png|Koi
File:UI - Moonlight.png|Moonlight
File:UI - Machine.png|Machine
File:UI - Topology.png|Topology
File:Ui - Circuit.png|Circuit
File:UI - Kawaii Cupcakes.png|Kawaii Cupcakes
File:UI - Bokeh.png|Bokeh
File:UI - Hologram.png|Hologram
File:UI - Flow.png|Flow
File:UI - Jelly.png|Jelly
File:UI - Cheese.png|Cheese
File:UI - Alchemy.png|Alchemy
File:UI - Sunset Mountain.png|Sunset Mountain
File:UI - Magic Rocks.png|Magic Rocks
File:UI - City Stillness.png|City Stillness
File:UI - Music.png|Music
File:UI - Wolf Running.png|Wolf Running
File:UI - Dragon Smoke.png|Dragon Smoke
File:UI - Night Rain.png|Night Rain
File:UI - Butterfly ZERO.png|Butterfly ZERO
File:UI - I am Speed.png|I am Speed
File:UI - Ronin.png|Ronin
File:UI - Abduction.png|Abduction
File:UI - Cat Dream.png|Cat Dream
File:UI - Virtual Waves.png|Virtual Waves
File:UI - Bolt and Snail.png|Bolt and Snail
File:UI - Escape.png|Escape
</gallery>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Vérification de l'âge===
Supporters get 5 default UI themes to choose from:
La [[Special:MyLanguage/Age Verification|vérification de l'âge]] est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un [[compte VRChat]], permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de [[Special:MyLanguage/Groups|groupes]] restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.
* Default
* Carbon
* Nebula
* Embers
* Grass
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Caméra===
===Trust boost===
Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.
Supporters receive an increase in their [[Special:MyLanguage/Trust Rank|Trust Rank]]. This boost can elevate a user's trust rank to the next level. The minimum Trust Rank received is User, which is particularly beneficial for newcomers who want to start content creation immediately.
If already a User or Known rank, the trust boost is unlikely to have an immediate effect. For those with a Trusted rank, the boost will have no effect.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Caméra Dolly====
===Age Verification===
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Caméra Dolly]] est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la [[Special:MyLanguage/Camera|caméra]] de VRChat.
[[Special:MyLanguage/Age Verification|Age Verification]] is a feature accessible to VRC+ subscribers with a [[VRChat account]], allowing users to verify their age. This grants a special marker that can be displayed on their profile and nameplate, as well as access or host to age restricted [[Special:MyLanguage/Groups|Group]] instances for users 18 and over.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Caméra Drone====
===Camera===
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Caméra Drone]] est une fonctionnalité exclusive à VRC+ qui permettent aux utilisateurs de faire apparaître et voler un drone fonctionnel dans le monde.
An active VRC+ subscription adds two major features related to the camera.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Autres fonctionnalités ===
====Camera Dolly====
[[File:SupporterBadge.png|thumb|120x120px|Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné]]
[[Special:MyLanguage/Camera Dolly|Camera Dolly]] is an VRC+ exclusive camera system aimed towards power users. This feature allows users to create and play animations for the VRChat [[Special:MyLanguage/Camera|camera]].
Des fonctionnalités supplémentaires incluent :
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''[[Special:MyLanguage/Third Person View|Vue à la troisième personne]]''' - Accès anticipé à la vue à la troisième personne sur PC jusqu'à fin juin 2026.<ref>[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202621-open-beta#third-person-view VRChat 2026.2.1 (Bêta ouverte)]</ref>
====Camera Drone====
*'''Nom des instances''' — Lors de la création d’une [[Special:MyLanguage/Instances#Instance naming|instance]], les soutiens VRC+ ont la possibilité de la nommer.
[[Special:MyLanguage/Camera Drone|Camera Drone]] is an VRC+ exclusive camera feature. This feature allows users to spawn and fly around a fully-functional drone.
*'''Réductions dans la boutique''' — Les soutiens VRC+ ont la possibilité d’acheter des articles de la [[Special:MyLanguage/Shop|boutique]] à prix réduit.
</div>
*'''[[Special:MyLanguage/Badges|Badge]] de soutien VRC+''' — Être un soutien actif de VRC+ octroie à un utilisateur un badge « Soutien », tant que son abonnement reste actif. Ce badge spécial peut être trouvé sur votre profil utilisateur sur la plateforme et sur le site web de VRChat.
*'''[[Badges#VRC+ Tenure badges|Badge d’ancienneté VRC+]]''' — Être un soutien actif de VRC+ octroie à un utilisateur un badge « Abonné VRC+ », tant que son abonnement reste actif ; ce badge indique la durée cumulée de l’abonnement à VRC+.
*'''VRCat dans le Menu rapide''' — Un VRCat cliquable en haut du Menu rapide qui émet des sons et affiche différentes animations.
*'''Variante d’horloge''' — Accès à la variante d’[[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|horloge]] « VRChat+ Ultra Premium Time ☆ ».
*'''Réduction du temps d'attente pour modifier le nom d'affichage''' - Le temps d'attente de 3 mois pour modifier le nom d'affichage sera réduit à 1 mois.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :  
=== Other features===
[[File:Icon_VRC_Plus_Icon.png|right|120x120px|thumb|The "Supporter" badge, displayed on a subscriber's profile]]
Additional features include:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''Badge de soutien de la première heure'''
*'''Selfie Expression on PC''' - VRC+ subscribers with a camera, can enable [[Special:MyLanguage/Selfie Expression|Selfie Expression]] on the desktop client of VRChat, allowing you to track your facial movements, arms, hands, and fingers in a limited capacity.
*'''Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile'''
</div>
*'''Autocollants'''
*'''Expression par selfie sur PC'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Achat==
*'''VRC+ Supporter [[Special:MyLanguage/Badges|Badge]]''' - Being an active supporter of VRC+ will grant a user a "Supporter" badge, as long as their subscription is active. This special badge can be found on your user profile on the platform, and on the VRChat website.
VRC+ ne peut être acheté que dans le client via l’onglet VRC+ situé en bas à droite du [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Menu rapide]] et du [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menu principal]]. VRC+ est disponible sur Steam, Meta Quest Store, Pico, Google Play et les appareils iOS.
*'''VRC+ Tenure Badge''' - Being an active supporter of VRC+ will grant a user a "VRC+ Subscriber" badge, as long as their subscription is active, this badge shows the user's cumulative duration of them being subscribed to VRC+.
*'''VRCat on Quick Menu''' - Clickable VRCat on top of Quick Menu that makes sounds and displays different prompts.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Paliers et tarification===
Features that were available to supporters, but are no longer available to new supporters:
VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*'''Early Supporter Badge'''
*'''VRChat for Android Mobile Early Access'''
*'''Stickers'''
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Purchasing==
VRC+ can only be purchased in-client through the VRC+ tab at the bottom right of the [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Quick Menu]], and [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Tiers and pricing===
VRC+ comes in two tiers: VRC+ Monthly, and VRC+ Yearly.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Tier
!Palier
!Price in USD  
!Prix en USD  
|-
|-
|Monthly
|Mensuel
|$9.99/month
|9,99 $/mois
|-
|-
|Yearly
|Annuel
|$99.99/yearly
|99,99 $/an
|}
|}
<nowiki>*</nowiki>''Pricing in Europe may include Value-Added Tax (VAT)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change European Pricing Update for VRChat Plus/Credits]</ref>
<nowiki>*</nowiki>''Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)''<ref>[https://hello.vrchat.com/blog/euro-price-vat-change Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe]</ref>
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Technical information===
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRC+ is available on Steam, the Meta Quest Store and Android.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Technical_information"></span>
====Using VRC+ on different platforms====
===Informations Techniques===
Your VRC+ benefits are linked to your VRChat account and any platform-specific account it’s merged with. You can purchase VRC+ on Steam even if you primarily use another platform, like Oculus PC, by merging your Oculus PC account into your VRChat account.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Utiliser VRC+ sur différentes plateformes====
====Custom user icons====
Le paiement de l'abonnement est traité via des plateformes partenaires (Steam et Meta). Pour tout problème de paiement, veuillez contacter leur support.
Active supporters can upload images to their account on the VRChat website and select one as an icon next to their nameplate. This can be accessed by clicking the Icons button on the sidebar in the VRChat Home interface. You can also upload pictures taken in VRChat via the User Icon interface.
Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Problèmes liés à l’abonnement====
====Subscription issues====
Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat.
For issues with VRC+ features, contact VRChat Support. Subscription payments are processed through platform partners (Steam or Oculus), so contact their support services for payment issues. Refunds for subscriptions are not permitted by the platforms, and VRChat does not offer refunds after purchase.
Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Meta), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements.
</div>
Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes ; VRChat n’offre aucun remboursement après achat.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Renouvellement et expiration de l’abonnement ====
====Subscription renewal and lapse ====
Lorsque l’abonnement VRC+ expire :
When a VRC+ subscription lapses:
* Le contenu personnalisé de l’inventaire sera sauvegardé mais inaccessible jusqu'à renouvellement.
*Your user icon will be cleared, but uploaded icons will be saved.
** Votre icône d’utilisateur personnalisée ne sera plus utilisée.
*You will lose access to VRC+ favorite avatar rows but retain access to the first 25 avatars. Data for additional rows is stored for future access.
* Les listes de favoris d’avatar seront sauvegardées mais inaccessible jusqu'à renouvellement.
*Early Supporter statuses or badges and Trust gained from the VRC+ Trust boost are retained.
** L’accès à la liste de favoris 1 sera accessible.
*Other VRC+ features will be disabled, with data saved for future access if the subscription is restarted.
* Les badges et l’augmentation de Confiance obtenus via VRC+ sont conservés.  
</div>
** Les badges Soutien et Ancienneté VRC+ seront retirés. La progression des badges est sauvegardée et sera ajoutée de nouveau lors d’une réabonnement.
* Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, les données étant sauvegardées pour un accès futur si l’abonnement est réactivé.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====Annulation de l’abonnement VRC+====
====Canceling VRC+ subscription====
'''Steam :'''
'''Steam:'''
1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam.
1. Visit the Steam Account Details page.
2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ».
2. Click “Manage Subscriptions.”
3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.  
3. Cancel or renew subscriptions as needed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour plus de détails, consultez l’[https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents].
For more details, see the [https://help.steampowered.com/en/faqs/view/726E-E811-168F-0D9E Steam Support article on recurring subscriptions].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Boutique Meta Quest :'''
'''Meta Quest Store:'''
1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique.
1. In your Meta Quest headset, select “Your Account” in the Store left sidebar.
2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».
2. Select “Subscriptions,” then “VRChat,” and finally “Cancel Subscription.”
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Offrir un VRC+ ==
== Gifting VRC+ ==
VRC+ peut aussi être offert aux autres utilisateurs. Si un utilisateur possède déjà un abonnement actif, lui offrir augmentera sa durée.
You can also gift other users VRC+. If you send a gift to a user who already has VRC+, it will extend the time on their active subscription.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour offrir VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s’il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur '''Offrir VRC+'''. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l’onglet '''Recherche''' ou '''Social''', puis cliquer sur '''Offrir VRC+''' depuis son profil.
To gift a user with VRC+, you can click on them if they are in the same instance as you, and click '''Gift VRChat+'''. You can also search for a user in either the '''Search''' tab, or '''Social''' tab, and also click '''Gift VRChat+''' when on their profile.
</div>


===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
===<span id="Gift drop"></span>Distribution de cadeaux (Gifts Drop)===
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ dans la distribution est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plus d'un mois d'abonnement VRC+.
Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plusieurs mois d'abonnement VRC+.  


Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. L’utilisateur qui distribue le cadeau est ensuite invité à sélectionner un emplacement dans l’instance où le cadeau sera déposé.
Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. La distribution doit être utilisée en une fois ; elle ne peut être offert en partie.  


Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.
Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.


==== Quantité et tarification pour les cadeaux ====
==== Quantité et prix des VRC+ ====
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d’abonnements VRC+ à distribuer. Chaque lot contient une quantité équivalente à un mois d’abonnement VRC+. Par exemple, l’achat du lot de '10' distribuera un total de dix abonnements d’un mois aux utilisateurs présents dans l’instance.
Les utilisateurs peuvent acheter un lot d'abonnement VRC+ à offrir. Chaque lot représente un mois d'abonnement VRC+. Par exemple, le lot '10' offre dix abonnements un mois aux utilisateurs de l'instance.


L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.
L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.
Line 372: Line 321:
==Références==
==Références==
{{reflist}}
{{reflist}}
[[Category:Featuress{{#translation:}}]]
[[Category:Features{{#translation:}}]]

Latest revision as of 21:24, 18 May 2026

Other languages:
V · EC'est une page officielle d'informations VRChat !
Elle est examinée et approuvée par l'équipe VRCWiki. Apprenez comment contribuer à cette page en consultant le Guide du contributeur.

VRC+, prononcé VRChat Plus, est un service d'abonnement qui offre aux utilisateurs des fonctionnalités et avantages supplémentaires pour améliorer leur expérience VRChat. L'achat de VRC+ soutient directement le développement de VRChat. VRC+ a été officiellement lancé le 3 décembre 2020.

Fonctionnalités

VRC+ offre diverses fonctionnalités qui améliorent l'expérience utilisateur :

Emplacements favoris augmentés

Les abonnés VRC+ débloquent des emplacements additionnels de favoris pour leurs mondes et avatars

Gratuit VRC+
Listes d'avatars 1 6
Emplacements d’avatar 50 300
Listes de mondes 4 8
Emplacements de mondes 400 800

Inventaire

Voir aussi Inventaire pour plus d’informations détaillées.

Les abonnés VRC+ peuvent téléverser et gérer du contenu contenus personnalisés dans leur inventaire, incluant : Icônes d’utilisateur, Photos, Émojis personnalisés, Autocollants personnalisés et Imprimés. Les utilisateurs peuvent les créer en utilisant la Caméra dans le client, ou via le site web de VRChat.

Gratuit VRC+
Icônes d’utilisateur 0 64
Photos 0 64
Émojis personnalisés 0 18
Autocollants personnalisés 0 18
Imprimés 20 (collection uniquement) 64
Thèmes d’interface 0 20
Arrière-plans 4 37

Galerie de photos

La Galerie de photos est l’endroit où se trouvent les photos personnalisées. Les photos peuvent servir à plusieurs fins, comme une option d’image de profil supplémentaire sur le profil d’un utilisateur. Elles peuvent également être utilisées lors de l’envoi d’invitations à d’autres utilisateurs. Les photos peuvent aussi servir à changer la bannière d’un groupe et à l’ajouter à la galerie du groupe.

Imprimés

Les Imprimés sont des photos que les utilisateurs peuvent prendre dans VRChat et faire apparaître comme un objet dans le monde pour que d’autres utilisateurs puissent les partager et les enregistrer. Les imprimés contiennent des métadonnées, tels que : qui a pris la photo, où et quand elle a été prise, si la photo a été prise dans un monde public et que la fonctionnalité est activée dans les paramètres de la caméra. Les imprimés ont la même apparence que les films instantanés du monde réel.

Les utilisateurs peuvent "collectionner" des imprimés en les enregistrant dans leur inventaire.

Icônes d’utilisateur

Les icônes d’utilisateur peuvent être affichées sur le cadre d’un utilisateur s’il est abonné à VRC+.

Les Icônes d’utilisateur sont des images circulaires qui peuvent être utilisées à la fois pour les profils et les groupes. Lorsqu’elles sont utilisées, l’icône s’affiche sur votre cadre, dans l’onglet « Ici », en haut du Menu rapide et sur votre profil, remplaçant l’icône par défaut composée des trois premiers caractères de votre nom d’utilisateur.

Émojis personnalisés

Jusqu’à neuf émojis personnalisés peuvent être téléversés et utilisés dans l’inventaire, offrant des expressions et réactions uniques. Les émojis animés sont également pris en charge.

Autocollants personnalisés

Les autocollants personnalisés peuvent être téléversés de la même manière que les émojis personnalisés. Les autocollants sont des images plaçables que tout utilisateur peut voir, un seul pouvant être placé à la fois. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, ses autocollants disparaissent. Les utilisateurs peuvent masquer un autocollant en le sélectionnant, et le fait de bloquer un utilisateur masquera également ses autocollants.

Décorations d’interface

Les soutiens peuvent personnaliser les éléments de l’interface à leur goût, notamment les couleurs du thème de l’interface et la sélection de motifs d’arrière-plan pour le Menu rapide et le Menu principal.

Les soutiens disposent de 5 thèmes d’interface par défaut parmi lesquels choisir :

  • Par défaut
    Par défaut
  • Carbone
    Carbone
  • Nébuleuse
    Nébuleuse
  • Braises
    Braises
  • Herbe
    Herbe

Voici les arrière-plans proposés par VRC+ :

  • Filigrane (Filigree)
    Filigrane (Filigree)
  • Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
    Sommets de Montagnes (Bit Mountain)
  • Approche (Approach)
    Approche (Approach)
  • Chute planétaire (Planet Fall)
    Chute planétaire (Planet Fall)
  • Jungle (Jungle)
    Jungle (Jungle)
  • Flux de lumière (Light Streams)
    Flux de lumière (Light Streams)
  • Koi (Koi)
    Koi (Koi)
  • Clair de lune (Moonlight)
    Clair de lune (Moonlight)
  • Machine (Machine)
    Machine (Machine)
  • Topologie (Topology)
    Topologie (Topology)
  • Circuit (Circuit)
    Circuit (Circuit)
  • Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
    Cupcakes kawaii (Kawaii Cupcakes)
  • Bokeh (Bokeh)
    Bokeh (Bokeh)
  • Hologramme (Hologram)
    Hologramme (Hologram)
  • Flux (Flow)
    Flux (Flow)
  • Meduses (Jellyfish)
    Meduses (Jellyfish)
  • Fromage (Cheese)
    Fromage (Cheese)
  • Alchimie (Alchemy)
    Alchimie (Alchemy)
  • Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
    Montagne au coucher du soleil (Sunset Mountain)
  • Rochers magiques (Magic Rocks)
    Rochers magiques (Magic Rocks)
  • Silence urbain (City Stillness)
    Silence urbain (City Stillness)
  • Musique (Music)
    Musique (Music)
  • Loup (Wolf Running)
    Loup (Wolf Running)
  • Dragon fumant (Dragon Smoke)
    Dragon fumant (Dragon Smoke)
  • Pluie nocturne (Night Rain)
    Pluie nocturne (Night Rain)
  • Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
    Papillon "ZERO" (Butterfly ZERO)
  • Je suis la vitesse (I am Speed)
    Je suis la vitesse (I am Speed)
  • Ronin (Ronin)
    Ronin (Ronin)
  • Abduction (Abduction)
    Abduction (Abduction)
  • Rêve de chat (Cat Dream)
    Rêve de chat (Cat Dream)
  • Vagues virtuelles (Virtual Waves)
    Vagues virtuelles (Virtual Waves)
  • Éclair et escargot (Bolt and Snail)
    Éclair et escargot (Bolt and Snail)
  • Évasion (Escape)
    Évasion (Escape)

Partage

Un piédestal de partage avec une palette

Le Partage permet à un utilisateur VRC+ de partager des émojis personnalisés, des autocollants personnalisés, des photos, des imprimés et des thèmes d’interface avec d’autres utilisateurs. Cela permet à un utilisateur de placer un piédestal de partage dans un monde avec lequel d’autres utilisateurs peuvent interagir. Lorsqu’un utilisateur quitte une instance, son piédestal disparaît. Les piédestaux de partage peuvent être masqués en les sélectionnant, et le fait de bloquer un utilisateur masquera également son piédestal.

Lots

Image d’un lot de contenu VRC+

Les lots sont une collection de contenus que les utilisateurs peuvent réclamer pour leur inventaire, gratuits pour tous les utilisateurs, bien que certains lots puissent être exclusifs aux soutiens VRC+. Ces lots d’inventaire VRC+ à durée limitée, une fois réclamés, récompensent les soutiens avec du contenu d’inventaire exclusif. En général, les lots sont disponibles à la réclamation pendant un mois avant qu’un nouveau lot ne les remplace.

Exclusif

Exclusif VRC+ est du contenu seulement disponible pour les abonnés VRC+. Contrairement aux lots, les éléments exclusifs ne peuvent être réclamés et apparaissent automatiquement dans l'inventaire des utilisateurs. Le contenu exclusif à VRC+ est étiqueté avec un logo VRC+ dans le coin supérieur gauche.

Groupes

Les abonnés débloquent la possibilité de créer et rejoindre plus de groupes. Un abonnement VRC+ n’est pas requis pour conserver la propriété d’un groupe une fois créé.

Gratuit VRC+
Groupes rejoints 100 200
Création de groupes 0 5

Boost de Rang

Les soutiens bénéficient d'une augmentation de leur niveau de confiance. Cette amélioration peut faire passer un utilisateur au niveau de confiance supérieur. Le niveau de confiance minimum accordé est « Utilisateur », ce qui est particulièrement avantageux pour les nouveaux arrivants souhaitant créer du contenu immédiatement. Si vous êtes déjà au rang « Utilisateur » ou « Connu » (Known), l'amélioration de la confiance est peu susceptible d'avoir un effet immédiat. Pour ceux ayant le rang « Fiable » (Trusted), l'amélioration n'aura aucun effet.

Vérification de l'âge

La vérification de l'âge est une fonctionnalité accessible aux abonnés VRC+ disposant d'un compte VRChat, permettant aux utilisateurs de vérifier leur âge. Cela leur accorde un indicateur spécial pouvant être affiché sur leur profil et leur plaque nominative, ainsi que l'accès ou la possibilité d’héberger des instances de groupes restreintes aux utilisateurs de 18 ans et plus.

Caméra

Un abonnement VRC+ actif ajoute deux fonctionnalités majeures liées à la caméra.

Caméra Dolly

Caméra Dolly est un système de caméra exclusif à VRC+ destiné aux utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de créer et de lire des animations pour la caméra de VRChat.

Caméra Drone

Caméra Drone est une fonctionnalité exclusive à VRC+ qui permettent aux utilisateurs de faire apparaître et voler un drone fonctionnel dans le monde.

Autres fonctionnalités

Le badge "Supporter", affiché sur le profil d’un abonné

Des fonctionnalités supplémentaires incluent :

  • Vue à la troisième personne - Accès anticipé à la vue à la troisième personne sur PC jusqu'à fin juin 2026.[1]
  • Nom des instances — Lors de la création d’une instance, les soutiens VRC+ ont la possibilité de la nommer.
  • Réductions dans la boutique — Les soutiens VRC+ ont la possibilité d’acheter des articles de la boutique à prix réduit.
  • Badge de soutien VRC+ — Être un soutien actif de VRC+ octroie à un utilisateur un badge « Soutien », tant que son abonnement reste actif. Ce badge spécial peut être trouvé sur votre profil utilisateur sur la plateforme et sur le site web de VRChat.
  • Badge d’ancienneté VRC+ — Être un soutien actif de VRC+ octroie à un utilisateur un badge « Abonné VRC+ », tant que son abonnement reste actif ; ce badge indique la durée cumulée de l’abonnement à VRC+.
  • VRCat dans le Menu rapide — Un VRCat cliquable en haut du Menu rapide qui émet des sons et affiche différentes animations.
  • Variante d’horloge — Accès à la variante d’horloge « VRChat+ Ultra Premium Time ☆ ».
  • Réduction du temps d'attente pour modifier le nom d'affichage - Le temps d'attente de 3 mois pour modifier le nom d'affichage sera réduit à 1 mois.

Fonctionnalités qui étaient disponibles pour les supporters, mais ne sont plus accessibles aux nouveaux supporters :

  • Badge de soutien de la première heure
  • Accès anticipé à VRChat pour Android Mobile
  • Autocollants
  • Expression par selfie sur PC

Achat

VRC+ ne peut être acheté que dans le client via l’onglet VRC+ situé en bas à droite du Menu rapide et du Menu principal. VRC+ est disponible sur Steam, Meta Quest Store, Pico, Google Play et les appareils iOS.

Paliers et tarification

VRC+ est disponible en deux paliers : VRC+ Mensuel et VRC+ Annuel.

Palier Prix en USD
Mensuel 9,99 $/mois
Annuel 99,99 $/an

*Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA)[2]

Informations Techniques

Utiliser VRC+ sur différentes plateformes

Le paiement de l'abonnement est traité via des plateformes partenaires (Steam et Meta). Pour tout problème de paiement, veuillez contacter leur support. Vous pouvez acheter VRC+ sur Steam même si vous utilisez principalement une autre plateforme, comme Oculus PC, en fusionnant votre compte Oculus PC avec votre compte VRChat.

Problèmes liés à l’abonnement

Pour tout problème concernant les fonctionnalités de VRC+, contactez le support de VRChat. Les paiements d’abonnement sont traités par les partenaires de plateforme (Steam ou Meta), il faut donc contacter leurs services d’assistance pour toute question liée aux paiements. Les remboursements d’abonnements ne sont pas autorisés par les plateformes ; VRChat n’offre aucun remboursement après achat.

Renouvellement et expiration de l’abonnement

Lorsque l’abonnement VRC+ expire :

  • Le contenu personnalisé de l’inventaire sera sauvegardé mais inaccessible jusqu'à renouvellement.
    • Votre icône d’utilisateur personnalisée ne sera plus utilisée.
  • Les listes de favoris d’avatar seront sauvegardées mais inaccessible jusqu'à renouvellement.
    • L’accès à la liste de favoris 1 sera accessible.
  • Les badges et l’augmentation de Confiance obtenus via VRC+ sont conservés.
    • Les badges Soutien et Ancienneté VRC+ seront retirés. La progression des badges est sauvegardée et sera ajoutée de nouveau lors d’une réabonnement.
  • Les autres fonctionnalités VRC+ seront désactivées, les données étant sauvegardées pour un accès futur si l’abonnement est réactivé.

Annulation de l’abonnement VRC+

Steam : 1. Rendez-vous sur la page Détails du compte Steam. 2. Cliquez sur « Gérer les abonnements ». 3. Annulez ou renouvelez les abonnements selon vos besoins.

Pour plus de détails, consultez l’article d’assistance Steam sur les abonnements récurrents.

Boutique Meta Quest : 1. Sur votre casque Meta Quest, sélectionnez « Votre compte » dans la barre latérale gauche de la boutique. 2. Sélectionnez « Abonnements », puis « VRChat », et enfin « Annuler l’abonnement ».

Offrir un VRC+

VRC+ peut aussi être offert aux autres utilisateurs. Si un utilisateur possède déjà un abonnement actif, lui offrir augmentera sa durée.

Pour offrir VRC+ à un utilisateur, vous pouvez cliquer sur lui s’il se trouve dans la même instance que vous, puis cliquer sur Offrir VRC+. Vous pouvez également rechercher un utilisateur dans l’onglet Recherche ou Social, puis cliquer sur Offrir VRC+ depuis son profil.

Distribution de cadeaux (Gifts Drop)

Vous pouvez offrir visuellement plusieurs abonnements VRC+ à des utilisateurs dans une instance simultanément, en utilisant une distribution de cadeaux. Si le nombre d'abonnements VRC+ est supérieur au nombre d'utilisateurs dans l'instance, certains utilisateurs peuvent recevoir plusieurs mois d'abonnement VRC+.

Lors de la distribution de cadeaux, vous pouvez choisir soit de les répartir équitablement entre les utilisateurs présents dans l’instance, soit de privilégier les utilisateurs les plus proches. La distribution doit être utilisée en une fois ; elle ne peut être offert en partie.

Les cadeaux peuvent bénéficier d’une remise allant jusqu’à 50 %.

Quantité et prix des VRC+

Les utilisateurs peuvent acheter un lot d'abonnement VRC+ à offrir. Chaque lot représente un mois d'abonnement VRC+. Par exemple, le lot '10' offre dix abonnements un mois aux utilisateurs de l'instance.

L'achat d'un lot de 5 permet d’économiser 5 % par rapport au prix standard ; un lot de 10 permet d’économiser 10 %, un lot de 20 permet d’économiser 25 %, un lot de 50 permet d’économiser 35 %, et un lot de 100 abonnements permet d’économiser 50 %.

Qté Prix en USD
1 $9.99
2 $19.99
3 $29.99
5 $47.99
10 $89.99
20 $149.99
50 $324.99
100 $499.99

*Les prix en Europe peuvent inclure la taxe sur la valeur ajoutée (TVA).

Anecdotes

  • VRChat a changé le nom de VRC+ à deux reprises. Les anciens noms étaient VRChat Plus et VRChat+.

Références

  1. ↑ VRChat 2026.2.1 (Bêta ouverte)
  2. ↑ Modification des prix pour VRChat Plus/Credits en Europe
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=VRC%2B/fr&oldid=75719"