Avatar Dynamics/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
French Fox (talk | contribs)
Created page with "''Voir Physbones pour plus d'informations.''"
French Fox (talk | contribs)
Created page with "Les PhysBones permettent un mouvement secondaire et une interactivité des os des avatars, permettant aux utilisateurs d'attraper, mouvoir et manipuler certaines parties des avatars. (p. ex. Cheveux, oreilles)."
Line 8: Line 8:
''Voir [[Special:MyLanguage/Physbones|Physbones]] pour plus d'informations.''
''Voir [[Special:MyLanguage/Physbones|Physbones]] pour plus d'informations.''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les PhysBones permettent un mouvement secondaire et une interactivité des os des avatars, permettant aux utilisateurs d'attraper, mouvoir et manipuler certaines parties des avatars. (p. ex. Cheveux, oreilles).
Physbones allows for secondary motion and interact-able bones for avatars. Allowing users to grab, move, and manipulate avatar parts (e.g., hair, ears).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 19:05, 7 December 2025

V · EC'est une page officielle d'informations VRChat !
Elle est examinée et approuvée par l'équipe VRCWiki. Apprenez comment contribuer à cette page en consultant le Guide du contributeur.
V · ECette page est un brouillon.
Vous pouvez aider le Wiki de VRChat en l'améliorant.
[Raison: Plutôt vide ici ! Vous pouvez contribuer, en développant et en relisant cet article, conformément au Manuel de style.]

Les dynamiques d'avatar sont une fonctionnalité introduite dans VRChat le 21 avril 2022[1] qui permet d'ajouter des interactions entre avatars, remplaçant les anciens composants en ajoutant de nouvelles options pour les avatars. Cette mise à jour a de plus introduit un nouveau système de permissions, permettant aux utilisateurs de définir qui peut interagir avec ces nouvelles fonctionnalités.

PhysBones

Voir Physbones pour plus d'informations.

Les PhysBones permettent un mouvement secondaire et une interactivité des os des avatars, permettant aux utilisateurs d'attraper, mouvoir et manipuler certaines parties des avatars. (p. ex. Cheveux, oreilles).

Contacts

See also Contacts for more detailed information.

Contacts are a system that allows avatars to detect collisions with itself or other avatars. These collisions can then be used to drive the animation controller and perform all sorts of fun effects.

Permissions

The Avatar Dynamics permission system gives you complete control over who can interact with your avatar and how:

Global Permissions

Choose “Everyone,” “Friends,” or “Nobody” as a default setting for all users.

Per-User Overrides

Individually grant or deny avatar interaction permissions for specific users.

Quick Toggle/Panic Mode

Instantly pause all interactions (regardless of any other settings) with one button press in the Quick Menu.

References