Translations:Groups/35/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
Sakuuh (talk | contribs)
Created page with "El propietario de un grupo y aquellos con los permisos correctos pueden crear instancias de grupo. Existen tres tipos de instancias de grupo. {| class="wikitable" !Grupo |Solo los miembros de un grupo (o ciertos roles dentro del grupo si se especifican) pueden unirse a la instancia. |- !Grupo+ |Cualquier amigo de un usuario en la instancia puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la instancia. |- !Grupo Público |Una instancia listada públicame..."
 
Sakuuh (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
El propietario de un grupo y aquellos con los permisos correctos pueden crear instancias de grupo. Existen tres tipos de instancias de grupo.
El propietario de un grupo y aquellos con los permisos correctos pueden crear estancias de grupo. Existen tres tipos de estancias de grupo.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Grupo
!Grupo
|Solo los miembros de un grupo (o ciertos roles dentro del grupo si se especifican) pueden unirse a la instancia.
|Solo los miembros de un grupo (o ciertos roles dentro del grupo si se especifican) pueden unirse a la estancia.
|-
|-
!Grupo+
!Grupo+
|Cualquier amigo de un usuario en la instancia puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la instancia.
|Cualquier amigo de un usuario en la estancia puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la estancia.
|-
|-
!Grupo Público
!Grupo Público
|Una instancia listada públicamente alojada por un grupo al que cualquiera puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la instancia.
|Una estancia listada públicamente alojada por un grupo al que cualquiera puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la estancia.
|}
|}
Las instancias de grupo suelen ser '''moderadas por el grupo que aloja la instancia'''. El propietario del grupo y aquellos que reciben permisos de moderación a través de su rol pueden advertir, silenciar, expulsar o prohibir a un usuario dentro de la instancia. Prohibir a un usuario de un grupo de forma permanente le impide unirse a cualquier instancia creada por el grupo, así como unirse al grupo en sí.
Las estancias de grupo suelen ser '''moderadas por el grupo que aloja la estancia'''. El propietario del grupo y aquellos que reciben permisos de moderación a través de su rol pueden advertir, silenciar, expulsar o prohibir a un usuario dentro de la estancia. Prohibir a un usuario de un grupo de forma permanente le impide unirse a cualquier estancia creada por el grupo, así como unirse al grupo en sí.

Revision as of 15:10, 5 December 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Groups)
The owner of a group, and those with the correct permissions may create group [[Special:MyLanguage/Instances|instances]]. There are three types of group instances.

El propietario de un grupo y aquellos con los permisos correctos pueden crear estancias de grupo. Existen tres tipos de estancias de grupo.

Grupo Solo los miembros de un grupo (o ciertos roles dentro del grupo si se especifican) pueden unirse a la estancia.
Grupo+ Cualquier amigo de un usuario en la estancia puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la estancia.
Grupo Público Una estancia listada públicamente alojada por un grupo al que cualquiera puede unirse. No se requiere la membresía del grupo para unirse a la estancia.

Las estancias de grupo suelen ser moderadas por el grupo que aloja la estancia. El propietario del grupo y aquellos que reciben permisos de moderación a través de su rol pueden advertir, silenciar, expulsar o prohibir a un usuario dentro de la estancia. Prohibir a un usuario de un grupo de forma permanente le impide unirse a cualquier estancia creada por el grupo, así como unirse al grupo en sí.