VRCWiki:Conflicts of interest/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Created page with "En todos los casos, los editores que crean que pueden tener incluso un conflicto de intereses menor deben revelar los detalles en el resumen de edición y asegurarse de que sus contribuciones se adhieran estrictamente a las normas de edición, en particular con respecto al punto de vista neutral (PVN).")
(Created page with "A continuación se presentan algunos ejemplos, ordenados aproximadamente desde el CI más significativo hasta el menos significativo:")
Line 23: Line 23:
En todos los casos, los editores que crean que pueden tener incluso un conflicto de intereses menor deben revelar los detalles en el resumen de edición y asegurarse de que sus contribuciones se adhieran estrictamente a las normas de edición, en particular con respecto al punto de vista neutral (PVN).
En todos los casos, los editores que crean que pueden tener incluso un conflicto de intereses menor deben revelar los detalles en el resumen de edición y asegurarse de que sus contribuciones se adhieran estrictamente a las normas de edición, en particular con respecto al punto de vista neutral (PVN).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A continuación se presentan algunos ejemplos, ordenados aproximadamente desde el CI más significativo hasta el menos significativo:
Here are some examples, roughly ordered from most to least significant COI:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 17:48, 21 February 2025

El Conflicto de intereses (CDI) ocurre cuando una persona tiene afiliaciones significativas con un proyecto, como un mundo, un avatar, un prefab o una comunidad. La edición de CDI se refiere a la práctica de alguien estrechamente asociado con un proyecto de creando o realizando ediciones importantes en una página sobre ese proyecto.

El conflicto de intereses se entiende mejor no como una política independiente, sino como parte de un marco más amplio de directrices generales para editores, junto con principios como la notabilidad (artículos sin relevancia aparente), el punto de vista neutral (PVN) y no es una fuente primaria (NFP). Las políticas de conflicto de intereses funcionan en conjunto con estas directrices para evitar de forma preventiva posibles problemas antes de que se realicen ediciones. Por ejemplo, la notabilidad no se puede establecer por sí sola, y las políticas de conflicto de intereses refuerzan esto al impedir que individuos u organizaciones establezcan la notabilidad de sus propios proyectos mediante la creación de páginas.

No se supone que un editor con un CDI cree o edite una página con la intención de hacer publicidad. Sin embargo, es inherentemente más probable que un editor con un CDI adorne la información, seleccione contenido de manera selectiva o trate la página como una fuente primaria.

Ejemplos

A continuación se muestran algunos ejemplos de situaciones en las que podría existir un conflicto de intereses en un proyecto determinado:

  • Esa persona creó el proyecto.
  • Participó en el desarrollo, moderación o facilitación del proyecto de alguna manera tangible.
  • Fue el único o el primer patrocinador financiero del proyecto (por ejemplo, encargó el proyecto).

Políticas

La Wiki de VRChat aplica dos políticas fundamentales con respecto a la edición de conflictos de intereses:

  1. Restricciones de edición: Los editores que hayan creado un proyecto o hayan hecho contribuciones significativas al mismo tienen estrictamente prohibido crear páginas sobre ese proyecto. Los editores con un CDI sustancial están limitados a hacer solo ediciones menores en páginas relacionadas con el proyecto.
  2. Aplicación y consecuencias: Las páginas creadas en violación de estas políticas están sujetas a su eliminación inmediata, y el autor será notificado a través de los canales apropiados, como su página de discusión o Discord (si corresponde).

Situaciones que NO son (necesariamente) conflictos de intereses

El conflicto de intereses no siempre es un concepto binario claro, sino más bien un espectro de proximidad e implicación. Cuando un editor con una mínima afiliación a un proyecto considera su potencial CDI, generalmente es prudente pecar de cauteloso y asumir que existe un CDI para evitar posibles conflictos. Sin embargo, hay muchas situaciones en las que alguien con un potencial conflicto de intereses puede hacer modificaciones constructivas importantes en la página de un proyecto, dependiendo de varios factores.

Una forma útil de evaluar tu potencial conflicto de intereses es considerar la facilidad con la que podrías desvincularte de tu afiliación. En pocas palabras, si te resulta fácil "irte" sin ningún impacto, es probable que tu conflicto de intereses sea mínimo. Si tu participación está integrada en el desarrollo o mantenimiento del proyecto, entonces sin duda tienes un conflicto de intereses.

En todos los casos, los editores que crean que pueden tener incluso un conflicto de intereses menor deben revelar los detalles en el resumen de edición y asegurarse de que sus contribuciones se adhieran estrictamente a las normas de edición, en particular con respecto al punto de vista neutral (PVN).

A continuación se presentan algunos ejemplos, ordenados aproximadamente desde el CI más significativo hasta el menos significativo:

Having a personal relationship with someone affiliated with a project

This situation is difficult to define precisely, as it ranges from "close romantic relationships" to "casual acquaintances on social media." Only you can fully assess the extent of your relationship and determine whether you can or should ethically contribute to the project's page. This is the most sensitive case, requiring careful consideration.

Being a Patreon subscriber, or having made other financial contributions to a project

While financial support for a project reflects a strong interest, it does not necessarily indicate a deep affiliation and can be withdrawn at any time. Although financial supporters may lean toward positive phrasing, they are still independent from the project itself and may not share the same views as those actively involved in creating or sustaining it. Disclosure is recommended, but financial support alone is not a definitive COI.

Being a member of a community

This is similar to the case of financial contributors, but with even more independence and flexibility. Community involvement can vary widely, from contributing content and attending events to simply lurking in a Discord server. While these activities fall at different points on the COI spectrum, they are generally of low concern as long as the standard guidelines are followed.

Having a strong interest in a project

Having a general interest in a topic or project is not considered a COI and is, in fact, encouraged! The Wiki is built on contributions from volunteers who share their time and expertise. While we value those who contribute to any page that needs it, we also encourage editors to focus on topics they are passionate about, as long as they do so in a responsible and balanced manner.

A general example that summarizes it all:

Let's assume a hypothetical project in the form of a World called "Super Fun World".

  • The creator of Super Fun World cannot create a page about "Super Fun World," but an interested community member can!
  • If that community member is also a Patreon subscriber to the creator of Super Fun World, they should ideally disclose this affiliation in the edit summary when creating the page.
  • One of the 3D modelers for Super Fun World spots a couple of typos on the page and corrects them in a minor edit.
  • The creator of Super Fun World notices an incorrect date attributed to an event hosted in the World and makes a minor edit to correct it, providing a valid citation if necessary (especially if the original date was a typo).
  • A hardcore fan of Super Fun World reads a new development blog published by the creator and decides some of the information is notable enough to include in the article. They add a new section (or update an existing one) with a neutral point of view, using the blog as a citation.

…and so on! This example illustrates how different levels of affiliation affect editing practices while ensuring adherence to COI guidelines.

Conflict of Interest noticebox

If an article primarily (or entirely) contains content written by someone with a partial Conflict of Interest, it will be displayed with the following noticebox:

UserpageCOI.svg
Ver · EditarConflict of interest
This page was written by an involved party in violation of the Conflict of interest policy, and may be subject to removal. Once this page has enough edits from varying parties, this notice may be removed.

Consider editing this page.

Note, this cannot be used to circumvent the two fundamental policies. Any pages found to have been created in violation of them, even if they contain this noticebox, will still be eligible for deletion.

It can be added to to an article using the following text: {{Noticebox/Conflict of interest}}