Groups/zh-hant: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 207: | Line 207: | ||
|Portal to Group+ Instances<br />開啟通往群組 + 房間的傳送門||允許開啟通往群組 + 房間的上鎖傳送門。除了被停權者之外,群組成員、群組成員的好友,以及開門者的好友都可以進入。 | |Portal to Group+ Instances<br />開啟通往群組 + 房間的傳送門||允許開啟通往群組 + 房間的上鎖傳送門。除了被停權者之外,群組成員、群組成員的好友,以及開門者的好友都可以進入。 | ||
|- | |- | ||
|Unlocked Portal to Group+ Instances<br />開啟通往群組 + 房間的無限制傳送門|| | |Unlocked Portal to Group+ Instances<br />開啟通往群組 + 房間的無限制傳送門||允許開啟通往群組 + 房間的傳送門。除了被停權者之外,所有人都可以進入。需同時具備「'''開啟通往群組 + 房間的傳送門'''」權限。 | ||
|- | |- | ||
|Join Group Instances(加入群組房間)||<small>允許加入群組房間。</small> | |Join Group Instances(加入群組房間)||<small>允許加入群組房間。</small> | ||
Revision as of 11:06, 24 May 2026

「群組」(Groups),是一項社交功能,旨在於 VRChat 內建立、維持與管理社群及房間。
建立群組的核心目的,便是吸引有著同樣愛好、目標的用戶們聚集一塊,例如像是粉絲群體,或是某種文化的愛好者,都能夠透過群組相聚。用戶們可以透過創建群組房間(Instances)舉辦或參與活動,而用戶還可以將自己最偏好的群組,展示在自己個人資料中,而群組的橫幅也會顯示在個人資料及用戶名牌上。群組是自2022 年 11 月 30 日起正式推出的功能。
加入群組
如果要加入一個群組,首先便需要先點擊進入該群組的主要頁面。用戶目前能夠同時加入的群組上限為100個,而有訂閱 VRChat+ 的用戶,上限則能夠提高至200個。另外,你也可以透過主選單(Main menu)的「搜尋」功能或「群組」標籤頁,來找到並加入你所偏好的群組。
你也可以透過點擊其他用戶在個人資料中展示的群組,或者是點擊內建在世界(Worlds)中的群組按鈕或宣傳海報來加入群組。而在加入群組後,你便可以透過各個群組頁面中的「房間」類別,或是在社交標籤頁中的「群組活動」欄位,找到目前你加入的群組所附屬的房間。
展示群組
在展示群組的時候,被展示的群組名稱、橫幅都會顯示在用戶名牌與個人資料的上方。若要展示任何群組,可以透過主選單的「群組」標籤頁,點擊進入該群組的主要頁面,接著點擊右上角的「展示群組」按鈕。用戶每次只能選擇展示一個群組。
隱藏群組
身為群組成員,你可以在個人資料的群組列表中,隱藏自己加入的某個群組。不過,以下情況將「無法避免」,且能夠被其他用戶「看見」你在某個群組之中:
- 當對方與你同時加入了某個群組時。
- 當對方在某個群組擁有「查看所有成員」權限時。

如果要隱藏某個群組,可以透過主選單的「群組」標籤頁,點擊進入該群組的主要頁面,接著點擊右上角的齒輪圖示以進入「群組設定」,你便可以在這裡切換顯示或隱藏這個群組。
此外,你也在 VRChat 官方網站中隱藏群組。在進入網站後,點擊左側的「Groups」(群組)欄位,再點擊你想隱藏的群組,之後點選「Settings」(設定)類別,即可在「Membership Preferences」(會員資格)下方的「Visibility」(可見度)欄位切換顯示或隱藏群組。
| 可見 Visible |
所有人都能在你的個人檔案中看見這個群組。 |
|---|---|
| 僅限好友 Friends Only |
只有好友能在你的個人檔案中看見這個群組。 |
| 隱藏 Hidden |
這個群組不會顯示在你的個人檔案中。 |
創建群組
如果要創建一個群組,創建者本身需要訂閱 VRChat+,在訂閱失效後,用戶仍然可以保有這個群組。不過,若用戶想變更群組頭像或橫幅、編輯群組「相簿」,以及移交群組給其他用戶,或接收其他用戶移交的群組,則依舊需要訂閱 VRChat+,才能使用上述功能。目前創建群組需要到 VRChat 官方網站操作,而每個用戶最多擁有 5 個群組,每個群組成員上限為 20 萬人。
加入權限與群組可見度
在開始創建群組時,系統將引導創建者設定群組。首先便是進入設定「加入權限」的頁面,上方標題顯示為「How can people join your Group?」(人們要怎麼加入你的群組?),這項設定決定了用戶加入群組的方式。此設定可在日後進行更改。
| Free Join 自由加入 |
所有人都可以自由加入群組。 |
|---|---|
| Request to Join 申請加入 |
新成員需要透過申請才能加入群組。 |
| Invite-Only 僅限邀請 |
只有具權限的成員可以邀請新成員加入群組。 |
群組的可見度設定為何,會連帶影響這個群組是否能夠顯示或展示在成員的個人檔案上。這項設定在群組建立後「無法」再更改。
| Public 公開 |
群組成員可以將其展示在個人檔案之中。 |
|---|---|
| Private 私人 |
群組成員無法將其顯示在個人檔案之中。 |
如前所述,任何用戶都可以透過可見度設定,去手動隱藏任何公開群組,使其不顯示在自己的個人檔案上。
群組橫幅
群組橫幅(Group banner)會顯示在已選擇展示這個群組的用戶其名牌之上,同時也會出現在 VRChat 官方網站的群組頁面,以及 VRChat 內的群組介面當中。
橫幅圖片可以在 VRChat 官方網站上傳並選取。不過,根據顯示位置的不同,用戶所上傳的圖片會以不同尺寸進行裁切。
社群上的用戶「Reava」製作了一份橫幅指南,可協助有意製作群組橫幅的用戶在各個介面中顯示時,其重要區域不會被裁切。
群組身分組與權限
查看你的身分組
目前無法直接在 VRChat 中選擇或變更身分組,不過用戶仍然可以查看自己所屬的身分組。若要查看自己的身分組,可以透過主選單的「群組」標籤頁,點擊進入該群組的主要頁面,接著點擊右上角的齒輪圖示以進入「群組設定」,最上方會顯示你目前所屬的身分組。
預設身分組

群組總共有三種層級的身分組,即「管理身分組」、「成員身分組」、「預設身分組」,而在剛創建群組時,系統會自動生成三個身分組,各為預設且無法更改名稱和刪除的「Everyone」(所有人)身分組、分發給一般成員的「Member」(成員)身分組,以及擁有管理權限的「Group Owner」(群組擁有者)身分組。
群組擁有者的權限無法更改或刪除,其預設擁有所有權限,而擁有者可以移交給其他用戶,不過雙方都須訂閱 VRChat+。請注意,由於移交群組的動作無法撤銷,因此請在執行前再三考慮。詳細資訊請參考下方的「移交群組」章節。
創建身分組
具有管理權限的成員,可以隨時新增、更改名稱、刪除身分組,而每個身分組都可以設定它的說明,並根據需要來自訂身分組所擁有的權限。另外,身分組還可以設定為「Assigned On Join」(加入時自動分配)、「Self Assignable」(加入時自行選擇)、「Require Two-Factor Authentication」(啟用雙重認證者自動分配)。
「Self Assignable」(加入時自行選擇)是能夠在身分組設定中開啟的選項,用戶可以透過 VRChat 官方網站來選擇自己的身分組。不過,用戶若使用的是如 Steam 或 Quest 的平台帳號,則無法直接登入官方網站。用戶必須要創建 VRChat 帳號才能登入官方網站。此外,具有管理權限的成員可以手動為任何用戶分配身分組,而無須對方自行選擇。
| 功能 | 說明 |
|---|---|
| Assign On Join 自動分配 |
開啟這項設定後,新成員只要加入了群組,便會自動被分配到這個身分組。這項設定不會影響原本就在群組的舊成員。 |
| Self Assignable 自行分配 |
允許群組成員將此身分組分配給自己。 |
| Require 2FA 需要二步驟驗證 |
群組成員必須啟用二步驟驗證(2FA)後,這個身分組權限才會生效。 |

分配權限
如果要設定身分組權限,具有管理權限的成員需要進入 VRChat 官方網站的「Permissions」(權限)設定頁面。
- 第一步:在 VRChat 官方網站中,點擊左側欄位中的「Groups」(群組)按鈕。
- 第二步:點擊任一個你可以管理或更改權限的群組。
- 第三步:進入群組頁面後,會出現「Overview」(總覽)、「Posts」(貼文)等等的選項頁及欄位。此時,請點擊「Settings」(設定)選項頁。
- 第四步:點擊「Roles」(身分組)以進入選項頁。
- 第五步:點擊你想編輯的身分組後,接著點擊帶有鎖頭圖示的「Permissions」(權限)欄位。
- 第六步:參考下表進行權限設定完畢後,向下滾動至頁面底部,並點擊「Save」(儲存)來完成設定。
| 權限 | 功能 |
|---|---|
| Manage Group Member Data 管理群組成員資訊 |
允許查看所有成員、依身分組篩選與排序,並編輯成員資料。 |
| Manage Group Data 管理群組資訊 |
允許編輯群組資訊(名稱、介紹、加入限制等)。 |
| View Audit log 查看審核紀錄 |
允許查看完整的群組審核紀錄。 |
| Manage Group Roles 管理群組身分組 |
允許建立、修改與刪除身分組。 |
| Manage Group Default Role 管理群組預設身分組 |
允許管理預設身分組(Everyone)的權限。需同時具備「Manage Group Role」(管理群組身分組)權限。 |
| Assign Group Roles 分配群組身分組 |
允許對用戶分配或移除身分組。需同時具備「Manage Group Member Data」(管理群組成員資訊)權限。 |
| Manage Group Bans 管理群組停權 |
允許停權或解除封鎖使用者,並查看所有被停權者。需同時具備「Manage Group Member Data」(管理群組成員資訊)權限。 |
| Remove Group Members 踢除群組成員 |
允許將成員踢除群組。需同時具備「Manage Group Member Data」(管理群組成員資訊)權限。 |
| View All Members 查看所有成員 |
允許查看群組全部成員,而不是只能看到好友。 |
| Manage Group Announcement 管理群組公告 |
允許發布或刪除群組公告,並允許以通知的形式發送公告。 |
| Create Instance Announcement 建立房間公告 |
允許建立向群組房間內所有用戶發送通知的公告。 |
| Manage Group Calendar 管理群組行事曆 |
允許建立、修改與發布群組行事曆。 |
| Manage Group Galleries 管理群組相簿 |
允許建立、排序、編輯與刪除群組相簿內容。可以提交圖片及審核圖片。 |
| Manage Group Invites 管理群組邀請 |
允許建立或取消邀請,以及接受、拒絕及停權加入申請。 |
| Moderate Group Instance 管理群組房間秩序 |
允許在群組房間內行使管理秩序相關功能。 |
| Manage Group Instances 管理群組房間 |
允許關閉群組房間。 |
| Group Instance Queue Priority 群組房間排隊優先入場 |
提供群組房間排隊優先入場權。 |
| Create Age Gated Instances 建立年齡限制房間 |
允許建立需完成年齡驗證才能加入的群組房間。 |
| Create Linked Instances 建立連結房間 |
允許建立與活動(即將開始、6 小時內將開始、6 小時內已結束)連結的群組房間。 |
| Create Group Public Instances 建立群組公開房間 |
允許建立對所有人開放的群組房間(無論是否為群組成員)。注意:私人群組無法建立公開房間。 |
| Create Group Public Instances 建立群組 + 房間 |
允許建立位在房內的成員好友也可加入的群組房間(無論是否為群組成員)。 |
| Create Members-Only Group Instances 建立群組限定房間 |
允許建立僅限群組成員加入的房間。 |
| Role-Restrict Members-Only Instances 設定群組限定房間身分組 |
允許新增、移除或修改僅限群組成員房間的身分組限制。需同時具備「建立群組限定房間」權限。 |
| Portal to Group+ Instances 開啟通往群組 + 房間的傳送門 |
允許開啟通往群組 + 房間的上鎖傳送門。除了被停權者之外,群組成員、群組成員的好友,以及開門者的好友都可以進入。 |
| Unlocked Portal to Group+ Instances 開啟通往群組 + 房間的無限制傳送門 |
允許開啟通往群組 + 房間的傳送門。除了被停權者之外,所有人都可以進入。需同時具備「開啟通往群組 + 房間的傳送門」權限。 |
| Join Group Instances(加入群組房間) | 允許加入群組房間。 |
| Bypass Avatar Performance Requirements(赦免角色效能限制) | 允許在加入設有角色效能限制房間時,不受到任何限制。 |
群組房間
群組的所有者以及擁有適當權限的成員可以創建群組房間,而群組房間共分有三種類型:
| 群組(Group) | 只有群組成員(或群組內具有特定身分組成員)才能加入的房間。 |
|---|---|
| 群組 +(Group+) | 任何在這個房間中的用戶,其好友都可以自由加入房間,不需要是群組成員。 |
| 群組公開(Group Public) | 由群組建立並公開在外的房間,任何人都可以自由加入,不需要是群組成員。 |
群組房間通常會由「建立這個房間的群組」進行管理。群主以及透過身分組被授予管理權限的人員,可以在房間內對用戶進行警告、靜音、踢除或停權。被群組停權的用戶將永久無法加入該群組建立的任何房間,也無法加入該群組本身。
群組房間隊列
群組房間也非常適合用於需要管理大量用戶參與的活動。在這種情況下,「VRChat 群組排隊」(VRChat Group Queues)的功能將為房間設置一個等待隊列,以在房間達到最大容量時處理加入申請。當你加入了某個房間的隊列時,你便會進入到房間隊列當中,並在房間有空位時寄給你一個邀請請求。一旦你在接收到請求後的一分鐘內還沒加入房間,你的空位將會遞補給下一個正在排隊的人。
群組轉讓
截至2024年3月27日[1],群組所有者可以把群組轉讓給其他成員,只要雙方都有訂閱 VRC+,且對方還有空位可以擁有新的群組。請注意,轉讓一旦完成便無法撤回,因此務必在確認完畢後,再進行此操作。
你可以將群組所有權轉讓給群組中的其他成員,但目標成員和群組都必須符合以下條件:
- 目標成員已驗證電子郵件地址(可以在帳戶設定中的電子郵件部分查看)
- 目標成員正在訂閱 VRC+
- 目標成員還能擁有更多群組(每個用戶最多可擁有5個群組)
- 這個群組未啟用收益化
代碼為「.0000」的群組列表
每個成功建立的群組都會被分配一組短代碼,其末尾附有自動生成的四位數識別碼。群組可透過 vrc.group 短網址網域使用短代碼分享,例如 https://vrc.group/VRCHAT.0000。這串 .0000 代碼由 VRChat 官方群組保留。
| 名稱 | 短代碼 | 說明 |
|---|---|---|
| Official VRChat Twitch Streams(VRChat 官方 Twitch 直播群) | VRCSTR.0000 | VRChat 開發者直播的官方群組!哇嗚!! |
| Steel'n'Gold | SNG.0000 | 劫匪們正在入侵寧靜的小鎮「Copper Bend」。你會加入他們,還是拿起武器守護城鎮的財富呢?有回饋嗎?請查看第二個連結並與我們分享! |
| VRChat Community Testers(VRChat 社群測試人員群) | TESTER.0000 | 這個群組是提供給 VRChat 官方社群測試人員計畫所使用。本群組成員不一定是 VRChat 員工。 |
| VRChat Crowdin Proofreaders(VRChat Crowdin 校對人員群) | VRCTLP.0000 | 這個群組是提供給 VRChat 社群校對人員所使用,其負責審核並批准所有進入主程式的在地化翻譯內容。 |
| VRChat Crowdin Translators(VRChat Crowdin 翻譯人員群) | VRCTL.0000 | 這是一個開放自由加入的 VRChat Crowdin 翻譯社群!成員們致力於將 VRChat 帶給世界各地的非英語用戶。 |
| VRChat Open Beta(VRChay 公開測試群) | BETA.0000 | 這是 VRChat 公開測試用戶的官方群組!你可以透過群組房間與其他測試用戶交流。 |
| VRChat Quality Assurance(VRChat 品質管理群) | VRCQA.0000 | VRChat 品質管理團隊的官方測試群組。 |
| VRChat Team(VRChat 官方團隊群) | VRCHAT.0000 | VRChat 官方團隊成員的群組。 |
| VRChat Wiki Team(VRChat Wiki 團隊群) | VRWIKI.0000 | 這個群組為官方 VRChat Wiki 貢獻者團隊成員所使用。本群組成員不一定是 VRChat 員工。 |
| VRChat Playtours | <private>.0000 | 這個群組是提供給 VRChat Playtours 所使用。 |
| Instance Capacity Stress Tests(房間容量壓力測試群) | MAXCAP.0000 | 這個群組用於測試極高容量的房間。 |
| VRChat Community Leaders | TBA | TBA |
官方資源
- 發布在 YouTube 上的Developer Update - Groups。發布於 [2022-11-30]。
- Groups is Now Live!,位於 hello.vrchat.com。
- VRChat Groups FAQ,位於 hello.vrchat.com。
冷知識
- 群組最初的成員上限為 1 萬人,之後提高至 10 萬人。2026 年 1 月 30 日後,群組容量再次提高至 20 萬人。[2]
- 「Just Bread Group」(TOASTY.1234)是歷史上第一個建立的群組[3]。它是由我們的伺服器工程師 Bready 為了測試用途所創建的。在群組系統上線之前,為了最大化伺服器效能,資料必須以特定方式組織,而要達成這個目標,必須先建立第一個群組來正確架構資料庫。
參考資料
- ↑ https://ask.vrchat.com/t/developer-update-28-march-2024/23676
- ↑ Tupper 發布在 VRChat 官方 Discord 伺服器上的公告訊息。發布於 [2026-01-30]。
- ↑ https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626