Translations:VRCWiki:Manual of Style/7/ja

書式に関するガイドラインは「記事タイトルの書式」セクションを参照し、以下の点に注意してください。

• 先頭文字は大文字にし、それ以外は文頭大文字表記に従います。VRChatでは、文、記事タイトル、セクションタイトル、表の見出し、画像キャプション、リスト項目（ほとんどの場合）、情報ボックスや類似テンプレートの項目などに文頭大文字表記を使用します。

• 冠詞（a, an, or the）を最初の単語として使用しないでください（例：Creator Economy、The Creator Economy ではない）。ただし、名称の一部として不可分な場合（ The Black Cat）や作品タイトル（例：The VRChat Times）の場合を除きます。

• 通常は名詞または名詞句を使用：Early life（幼少期）とし、In early life（幼少期に）とはしない。In early life のような表現は、セクション見出しとして許容される（必須ではない）。また、特に短い表現（Events）が曖昧さを生じうる場合、VRChat Events のような長い記事タイトルの一部として頻繁に使用される。
• 最後の文字は、名称の一部として不可分な場合（例：Do Androids Dream of Electric Sheep?）、略称の場合（例：VRChat Inc.）、または閉じ括弧や引用符が必要な場合（例：Fantastic Avatars (and where to find them)）を除き、句読点にしてはいけません。

• 引用符やアポストロフィが使用されている場合、アポストロフィを使用した同タイトルへのリダイレクトを追加してください。カーリー引用符（「スマートクォート」）の使用は避けてください。ほとんどのプラットフォームで入力が容易かつ確実に表示されるのは、ストレート引用符とアポストロフィです。