Translations:VRCWiki:Manual of Style/7/ja

From VRChat Wiki

書式のガイダンスについては、記事タイトルの書式セクションを参照してください。

  • 頭文字は大文字にしますが、それ以外は文例に従います。 VRChatでは、文章、記事のタイトル、セクションのタイトル、表のヘッダー、画像のキャプション、リストの項目(ほとんどの場合)、インフォボックスや同様のテンプレートの項目などに大文字と小文字を区別します。
  • 冠詞(a、an、the)は、名前(The Black Cat)や作品のタイトル(The VRChat Times)の一部である場合を除き、最初の単語として使用しないでください。

(例:The VRChat Creator Economyではなく、VRChat Creator Economy)

  • 通常は名詞か名詞句を使う: In early life ではなく、Early life を使用する。 In early lifeのようなフレーズはセクションの見出しとして許容されます。(

必須ではない) また、VRChat Eventsのような長い記事タイトルの一部としても頻繁に使用されます。

  • 最後の文字は、句読点や括弧にすべきではありません。名前の一部(例:『アンドロイドは電気羊の夢を見るか?』など)、略語(例:『VRChat Inc.』)、閉じ丸括弧または引用符が必要な場合(例:『カッコいいアバター(とその見つけ方)』)は除きます。