Translations:Community:Terrors of Nowhere/23/pt-br

Enkephalin Shop

Nome	Preço	Descrição da Loja	Notas
Radar	20 Eph	Utilitário útil capaz de detectar ameaças à vida do passageiro. Rastreia constantemente as principais ameaças e alerta sobre perigos próximos.	Quando equipado, mostra a distância das principais ameaças. Alerta sobre entidades próximas e pode revelar assassinos em certos tipos de rodadas.
Medkit	20 Eph	Estojo com suprimentos médicos coletados em locais visitados pelo Ônibus Verde. Não é muito, mas ajuda em conflitos.	Cura 25% de HP do usuário e aliados próximos. Requer recarga. Sobreviver ao Virus com ele concede a Medkit Vermelha, que cura totalmente o usuário (mas não aliados).
Have's Mysterious Brew	20 Eph	Bebida estranha feita por uma criatura da floresta. O conteúdo é desconhecido e o cheiro é horrível. Beba por sua conta e risco.	Concede um efeito aleatório (positivo ou negativo) como velocidade, cura, cegueira, teletransporte, etc. ao ser usado.
Glow Coil	75 Eph	Fornece luz para quem teme o escuro. Pouco utilizado, mas útil nas noites mais sombrias.	+2 de velocidade. Ilumina ambientes escuros e reduz efeitos de névoa/fogos (ex: Miros Birds). Sobreviver a Psychosis com ele concede Psycho Coil (mais velocidade sem emitir luz).
Teleporter	125 Eph	Dispositivo coletado em uma das paradas do Ônibus Verde. Eficaz, mas imprevisível como escape.	Teletransporta para local aleatório após delay. Variantes: Pale Briefcase (Alternate) dá velocidade prolongada; Bloody Teleport (Bloodbath) recarrega rápido mas drena HP; Thorn Hacker (Solstice) leva sempre ao Terror spawn.
Speed Coil	125 Eph	Criado por North para ser mais leve, permite movimento acelerado.	+3 de velocidade (permite fugir de Terrors). Sobreviver a Bloodbath concede Bloody Coil (velocidade temporária ao sofrer dano).
Regen Coil	125 Eph	Oferece cura e velocidade moderada. Aumenta sobrevivência.	+2 de velocidade. Regenera HP 4x mais rápido.
Metal Bat	200 Eph	Arma com eletrônicos internos para danificar Terrors. Não funciona em entidades fortes/incorpóreas.	Atordoia assassinos (varia por tipo). Partículas amarelas/vermelhas indicam sucesso/fracasso. I-frames no uso. Variantes: Bloodstained Bat (Bloodbath), Metal Pipe (Alternate), Justitia (Midnight), Colorable Bat (Cracked).
Silver Kat Charm	200 Eph	Amuleto mágico criado por uma bruxa para proteção.	Proteção por 6s (+2 velocidade). Dano durante efeito causa knockback. Recarrega em 30s.
Chaos Coil	200 Eph	A Chaos Coil está distorcida por uma energia sobrenatural, incapaz de permanecer no mesmo lugar por muito tempo. Embora proporcione um enorme aumento de velocidade, a bobina é muito instável e não é confiável.	Quando equipada, o jogador ganha 4 pontos de velocidade. Ao se mover, a bobina pode, às vezes, quebrar por 2 a 7 segundos e se reparar após 3 segundos. Sobreviver ao Pássaro do Apocalipse com a Bobina do Caos lhe dá a Bobina do Crepúsculo. Com ela, você vai mais rápido do que com a Bobina do Caos, mas ela quebra e se repara em intervalos aleatórios.
Glass Coil	250 Eph	Feito de vidro, poderoso mas frágil. Presente para alguém específico.	+3.5 velocidade. Quebra ao tomar dano, reparando após 60s sem dano.
Corkscrew Coil	250 Eph	Combina velocidade e defesa, mas requer recarga.	+1 velocidade. Ativo: +4 velocidade por 3s (pode atordoar). Recarrega em 30s. I-frames no uso.
Antique Revolver	250 Eph	Revólver antigo com capacidade para um único projétil.	Atira para atordoar Terrors à distância (30s de recarga). Variante Pale Pistol (Alternate) concede velocidade após acerto.