Translations:Public Avatars/15/es

• El avatar enviado debería tener una altura aproximada de 167 cm (~5'6") a 180 cm (~6'0").
• El avatar debe tener versiones tanto para PC como para Android.
• Las versiones para PC y Android deben cumplir con las restricciones establecidas por el nivel de rendimiento Bueno del avatar para sus respectivas plataformas (enlaces: PC, Android).
• La versión de PC debería usar texturas, mallas y sombreadores de mayor fidelidad cuando sea aplicable.
• El avatar debe incluir algún tipo de visema. Idealmente, se deberían usar visemas por blendshapes, aunque el movimiento de mandíbula (jaw flap) es aceptable.
• El avatar debe mantener coherencia estética entre las versiones de PC y Android.
• Se puede usar anular gestos (Gesture Overrides) en ambas versiones, pero solo pueden modificar los blendshapes faciales para hacer expresiones/animaciones.
• Se pueden incluir expresiones/animaciones en ambas versiones, pero solo pueden animar blendshapes o rotaciones/traslaciones de huesos.
• Ni en PC ni en Android se pueden usar "gestos con accesorios" ("gesture props"), "sistemas de inventario" u otros sistemas complejos activados por gestos o expresiones/animaciones.
• La miniatura del avatar puede incluir tu nombre de usuario de VRChat (si lo deseas), y además no debe violar los términos de servicio ni las normas de la comunidad de VRChat.