Translations:Quick Menu/9/fr

Option	Info-bulle	Fonction
Profil	Voir les détails de votre utilisateur	Inclut le nom, la bannière et l’icône du profil, ainsi que des onglets pour le statut du badge, l’avatar actuel, le monde actuel, le nombre d’amis en ligne et l’apparence du rang de confiance.
Amis	Voir vos amis en ligne	Affiche les utilisateurs disponibles dans votre liste d’amis qui sont en ligne. Vous pouvez trier par ordre alphabétique, par disponibilité, par lieu, ou n’afficher que les amis favoris.
Groupes	Voir vos groupes	Permet de choisir un groupe, et affiche les instances actives.
Avatars	Voir vos avatars	Affiche une grille condensée des avatars que vous avez mis en favori ou utilisés récemment.
Mondes	Parcourir les mondes	Affiche les mondes récemment visités, les mondes que vous avez téléversés, ou les listes de vos mondes favoris.
Émojis	Exprimez-vous avec des émojis	Choisissez un émoji à montrer aux autres utilisateurs. Les utilisateurs VRC+ peuvent utiliser des émojis personnalisés !
Autocollants	Exprimez-vous avec des autocollants	Choisissez un autocollant à placer dans les mondes. Fonction exclusive à VRC+.
Objets	Voir vos objets	Choisissez un objet à placer dans le monde.
Expressions	Faites saluer, danser et plus encore votre avatar