Translations:VRCWiki:Manual of Style/7/de

Hinweise zur Formatierung findest du im Abschnitt zur Formatierung von Artikeltiteln, wobei folgendes zu beachten ist:

• Schreibe den Anfangsbuchstaben groß, benutze ansonsten die Satzschreibweise. VRChat benutzt die Satzschreibweise unter anderem für Sätze, Artikeltitel, Abschnittstitel, Tabellenüberschriften, Bildunterschriften, Listeneinträge (in den meisten Fällen), und Einträge in Infoboxen und ähnlichen Vorlagen.
• Benutze keine Artikel (a, an oder the) als erstes Wort ("VRChat Creator Economy", nicht "The VRChat Creator Economy"), außer es handelt sich um einen untrennbaren Teil eines Eigennamens (The Black Cat) oder Titel eines Werks (The VRChat Times).
• Benutze standardmäßig Substantive oder Nominalphrasen: "Early life", nicht "In early life". Ausdrücke wie "In early life" sind akzeptabel (allerdings nicht notwendig) als Abschnittsüberschriften. Diese werden außerdem öfter als Teil eines längeren Artikeltitels wie "VRChat Events" benutzt, insbesondere dann, wenn eine kürzere Konstruktion (Events) zu Problemen wegen Mehrdeutigkeit führen kann.
• Das letzte Zeichen sollte kein Satzzeichen sein, es sein denn, es handelt sich um einen untrennbaren Bestandteil eines Eigennamens (so wie "Do Androids Dream of Electric Sheep?") oder eine Abkürzung (VRChat Inc.), oder wenn eine runde Abschlussklammer oder ein Anführungszeichen benötigt wird (Fantastic Avatars (and where to find them)).
• Wann immer Anführungszeichen oder Apostrophe eingesetzt werden, füge eine Weiterleitung für denselben Titel mit der Nutzung von Apostrophen hinzu. Vermeide die Verwendung von geschwungenen Anführungszeichen (typografische Anführungszeichen), da gerade Anführungszeichen und Apostrophe einfacher zu tippen und auf den meisten Plattformen zuverlässiger anzuzeigen sind.