Menus/fr

V · EThis is an official VRChat information page!

It is written and maintained by VRCWiki Team.

VRChat possède plusieurs types de menus pouvant être utilisés pour interagir avec les différents aspects du jeu. Principalement le Menu rapide, le Menu principal et le Menu d'action. Bien que ces menus aient chacun un but différent, ils possèdent souvent les mêmes fonctions et paramètres, simplement sous formats différents selon le contexte.

Menu rapide

Image du menu rapide dans VRChat.

Aussi voir Menu rapide pour plus d'informations.

Le menu rapide contient les options et actions souvent utilisées par les utilisateurs. Les fonctionnalités présentes dans ce menu sont généralement des versions simplifiées de leur équivalent présent dans le menu principal, avec quelques exceptions. Certaines fonctionnalités propres au menu rapide sont : le bouton « retourner au monde d'accueil », « réapparaitre », ainsi que bien plus.

Souvent appelé le « petit » menu par les utilisateurs, celui-ci s'ouvre par défaut avec la touche Échap sur PC, le bouton B ou Y en VR ou avec le bouton menu sur mobile.

Menu principal

Image du menu principal dans VRChat.

Aussi voir Menu principal pour plus d'informations.

Ouvert en « agrandissant » le menu rapide, le menu principal propose plus d'onglets avec des informations concernant des fonctionnalités, tel que les Mondes, Avatars, Groupes, etc. Le menu principal permet de découvrir des mondes, accéder à de nombreux paramètres, rechercher des utilisateurs et du contenu, ainsi que bien plus.

Celui-ci est, contrairement au menu rapide, souvent appelé le « grand » menu par les utilisateurs.

Menu d'action

Aussi voir Menu d'action pour plus d'informations.

Le Menu d'action contient des actions dont l'objectif est de pouvoir être rapidement utilisés lors d'interactions. Ces options sont sous formes de segments, dans des menus, sélectionnables par un mouvement de gâchette. Le Menu d'action a principalement pour but d'activer les fonctionnalités présentes sur les avatars, tels que les emotes dans la catégorie « Expressions ». Cependant, d'autres catégories sont présentes, comme celle pour envoyer des émojis, activer des outils de base comme le Miroir personnel, ainsi qu'une catégorie « Options » pour différents paramètres.

Souvent appelé le menu « circulaire » ou « rond » par les utilisateurs, celui-ci s'ouvre avec la touche R sur PC, en maintenant le bouton B ou Y en VR, en pressant la gâchette droite sur gamepads, et en maintenant le bouton menu sur mobile.

Paramètres

Aussi voir Paramètres pour plus d'informations

Les paramètres sont des préférences permettant de modifier votre expérience de jeu. Ces paramètres sont présents dans le menu rapide, le menu principal, ainsi que dans le menu d'action. Ils permettent de modifier les éléments de l'IU, l'interface utilisateur, les avatars, l'occlusion d'avatar, les bulles de dialogues, l'affichage et l'ajustement visuel, le confort et la sécurité ; les graphiques, Miroirs, Contrôles, le suivi et la CI, l'accessibilité, ainsi que le débogage.

L'onglet « Paramètres » sur le menu principal et le menu rapide est identifiable par l'icône en forme d'engrenage . Dans le menu d'action, l'onglet est identifiable sous « Option ».

Caméra

Aussi voir Caméra pour plus d'informations.

Utilisé pour prendre des photo, la caméra est accessible via le menu rapide ou dans l'onglet « Outils » du menu d'action. vous pouvez activer des modes compatibles avec votre caméra, tels que Caméra, Capture d'écran ou Multicouches ; ainsi que prendre des photos pour une Icône ou la Galerie et y accéder via le client ou le site VRChat si abonné à VRChat+. Les utilisateurs PC et VR ont accès au bouton Dossier photos dans l'onglet « Caméra » et peuvent parcourir leurs photos depuis leur PC

Menus de débogage

Une image de la page des paramètres de lancement de Steam.

Aussi voir Menu de débogage pour plus d'informations.

Ces outils permettent d'aider au débogage des mondes, avatars et de l'OSC en jeu. Afin d'y accéder, le jeu doit être lancé en utilisant le paramètre suivant : --enable-debug-gui. Il existe 9 vues de débogage différentes pour aider les créateurs à régler les erreurs ou tester les optimisations ainsi que leur impact en jeu.

Aussi voir

• Menu rapide
• Menu principal
• Menu d'action
• Menu de débogage