Groups/ja: Difference between revisions

From VRChat Wiki
nekochanfood (talk | contribs)
Created page with "{| class="wikitable" !名称 !ショートコード !概要 |- |Official VRChat Twitch Streams |[https://vrc.group/VRCSTR.0000 VRCSTR.0000] |VRChat 開発者ストリームの公式グループである。 |- |Steel'n'Gold |[https://vrc.group/SNG.0000 SNG.0000] |盗賊団が平和な町 Copper Bend に侵攻している。彼らに加担するか、それとも武器を手に町の財宝を守るか。フィードバックは第2リンクより共有可能。 |- |VRChat..."
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Noticebox/Official}}
{{Infobox/Feature
|name=Groups
|image=Icons Groups 25.png
|platforms= PC, Android, iOS
|branch_live_date = December 7 2022
|branch_live_version = 2022.4.2 Build 1274
|branch_live_releasenote = [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202242 2022.4.2]
|branch_openbeta_date = November 30 2022
|branch_openbeta_version = 2022.4.2 Build 1270
|branch_openbeta_releasenote = [https://discord.com/channels/189511567539306508/503009489486872583/1047706194128687134 2022.4.2 Open Beta]
|branch_announcement_date = April 13 2021
|branch_announcement_link = [https://medium.com/vrchat/vrchat-april-2021-dev-stream-recap-8502bb8c9163#:~:text=Groups VRChat April 2021 Dev Stream Recap!]
}}
[[File:Groups Render.webp|thumb|グループロゴの公式レンダリング。]]
[[File:Groups Render.webp|thumb|グループロゴの公式レンダリング。]]
'''グループ(グループ)'''は、VRChat内でコミュニティやインスタンスを形成、維持、組織することを目的としたソーシャル機能である。
'''グループ(Groups)'''は、VRChat内でコミュニティやインスタンスを形成、維持、組織することを目的としたソーシャル機能である。


グループを作成する目的は、他のユーザーを招集することにある。おもにファンベースや[[Special:MyLanguage/Community:Culture|文化]]といったコミュニティの形成を念頭に置いており、任意でグループ[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]内での[[Special:MyLanguage/Calendar|イベント]]の開催・参加も行われる。グループのメンバーは、所属グループを「代表」として設定することができ、ネームプレートおよびプロフィールにそのグループのバナーが表示される。
グループを作成する目的は、他のユーザーを招集することにある。おもにファンベースや[[Special:MyLanguage/Community:Culture|文化]]といったコミュニティの形成を念頭に置いており、任意でグループ[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]内での[[Special:MyLanguage/Calendar|イベント]]の開催・参加も行われる。グループのメンバーは、所属グループを「代表」として設定することができ、ネームプレートおよびプロフィールにそのグループのバナーが表示される。
Line 28: Line 41:
* 同じグループを相互に共有している場合。
* 同じグループを相互に共有している場合。
* そのユーザーが全メンバーを表示する権限を持っている場合。(例:グループオーナー、等)
* そのユーザーが全メンバーを表示する権限を持っている場合。(例:グループオーナー、等)
 
[[File:VRChat 1FSHUeX5jS.png|thumb|150x150px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group visibility options</span>]]
[[File:VRChat 1FSHUeX5jS.png|thumb|150x150px|グループの可視性オプション]]
 
VRChat内の'''グループ'''でグループを選択し、メニューの右上にある歯車のアイコンをクリックすると、'''グループの設定'''のサブメニューが開き、自由に可視性を変更できる。
VRChat内の'''グループ'''でグループを選択し、メニューの右上にある歯車のアイコンをクリックすると、'''グループの設定'''のサブメニューが開き、自由に可視性を変更できる。


<div class="mw-translate-fuzzy">
また、VRChatウェブサイトからサイドバーの「Groups」タブでグループを選択し、'''Settings'''をクリックし'''My Membership'''の下にある "Visibility"を選択することで、可視性を変更することも可能である。
また、VRChatウェブサイトからサイドバーの「Groups」タブでグループを選択し、'''Settings'''をクリックし'''My Membership'''の下にある "Visibility"を選択することで、可視性を変更することも可能である。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 40: Line 52:
!フレンドのみ
!フレンドのみ
|グループはフレンドのあなたのプロフィールに表示される。
|グループはフレンドのあなたのプロフィールに表示される。
</div>


{| class="wikitable"
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Visible</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The group is shown on your profile for everyone.</span>
|-
|-
!非表示
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Friends Only</span>
|このグループはあなたのプロフィールから表示されない。
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The group is only shown on your profile to your friends.</span>
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hidden</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The group is hidden from your profile.</span>
|}
|}


Line 56: Line 75:
=== 参加要件と可視性 ===
=== 参加要件と可視性 ===


<div class="mw-translate-fuzzy">
グループを作成するとき、作成者はいくつかのプライバシーオプションを設定する必要がある。 グループの参加要件は、どのユーザーがグループに参加できるかを決定する。 この設定は後で変更することができる。
グループを作成するとき、作成者はいくつかのプライバシーオプションを設定する必要がある。 グループの参加要件は、どのユーザーがグループに参加できるかを決定する。 この設定は後で変更することができる。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 63: Line 83:
!Request to Join
!Request to Join
|グループの参加にはリクエストが必要である。
|グループの参加にはリクエストが必要である。
</div>


{| class="wikitable"
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Free Join</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Anyone can join the group freely.</span>
|-
|-
!Invite-Only
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Request to Join</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">New members must request to join the group.</span>
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Invite-Only</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Those with the right permissions may invite new members to the group.</span>
|}
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The '''visibility''' of a group determines whether or not the group can be represented or displayed on a member's profile. This setting '''cannot''' be changed later.
</div>


|適切な権限を持つ人は、新しいメンバーをグループに招待することができる。
|}
グループの'''可視性'''は、グループをメンバーのプロフィールに表示するかどうかを決定するものであり、この設定は'''後で変更することはできない。'''
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!パブリック
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Public</span>
|メンバーはプロフィールにグループの所属を掲載することができる。
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Members can choose to advertise the group on their profile.</span>
|-
|-
!プライベート
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Private</span>
|メンバーによるグループの宣伝や表示はできない。
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The group cannot be advertised or displayed by members.</span>
|}
|}
前述したように、どのユーザーも可視性の設定により、プロフィールに表示されるパブリックグループを手動で無効にすることができる。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
As mentioned, any user can manually obscure of any public group from displaying on their profile via Visibility settings.
</div>
<span id="Group_banner"></span>
<div class="mw-translate-fuzzy">
===グループバナー===
===グループバナー===


グループバナーは、当該グループを代表する設定を行ったユーザーのネームプレート上に表示される。また、VRChat ウェブサイトのグループページおよび VRChat 内のグループ UI にも表示される。
グループバナーは、当該グループを代表する設定を行ったユーザーのネームプレート上に表示される。また、VRChat ウェブサイトのグループページおよび VRChat 内のグループ UI にも表示される。
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Group banners are displayed on the nameplates of users who choose to represent that Group, and will also appear on the Group page on the VRChat Home website and in the Group UI within VRChat.
</div>


バナーは、VRChat ウェブサイトからアップロードおよび選択することができる。ただし、アップロードされた画像は、表示される場所によって異なるトリミングが行われる点に注意が必要である。
バナーは、VRChat ウェブサイトからアップロードおよび選択することができる。ただし、アップロードされた画像は、表示される場所によって異なるトリミングが行われる点に注意が必要である。
Line 100: Line 140:
===デフォルトのロール===
===デフォルトのロール===


[[File:Groups default roles.png|thumb|253x253px|ロールの概要]]
[[File:Groups default roles.png|thumb|253x253px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Role overview</span>]]


グループには、ロールのための階層が存在する。 '''Management Roles'''、'''Member Roles'''、'''Default Role''''の異なる三つがある。 グループが作成されると、自動的に以下の3つのロールが設定される。'''Everyone'''に「Default Role」、'''Member'''は「Member Roles」、'''Group Owner'''は「Management Roles」である。「Group Owner」と「Member」のロール名は変更できるが、「Everyone」は変更も削除も出来ない。
グループには、ロールのための階層が存在する。 '''Management Roles'''、'''Member Roles'''、'''Default Role''''の異なる三つがある。 グループが作成されると、自動的に以下の3つのロールが設定される。'''Everyone'''に「Default Role」、'''Member'''は「Member Roles」、'''Group Owner'''は「Management Roles」である。「Group Owner」と「Member」のロール名は変更できるが、「Everyone」は変更も削除も出来ない。
Line 111: Line 151:
グループの管理者は、いつでもロールの追加、名前の変更、削除を行うことができる。各ロールには説明とカスタム権限セットを与えることができる。それぞれの権限は、グループに対してオンまたはオフに切り替えられる。ロールはオプションで、'''Assigned On Join''''、'''Self Assignable'''、または'''Require 2FA'''に設定できる。
グループの管理者は、いつでもロールの追加、名前の変更、削除を行うことができる。各ロールには説明とカスタム権限セットを与えることができる。それぞれの権限は、グループに対してオンまたはオフに切り替えられる。ロールはオプションで、'''Assigned On Join''''、'''Self Assignable'''、または'''Require 2FA'''に設定できる。


<div class="mw-translate-fuzzy">
  Self Assignableロールはオプションで、ユーザーはVRChatのWebサイトにサインインして自身にロールを適用することができる。ただし、SteamアカウントやMetaアカウントなどのプラットフォームアカウントのユーザーが、VRChat Webサイトにログインするには[[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|VRChatのアカウントを作成]]する必要がある。グループ管理では、任意のユーザーに手動でロールを適用できる。
  Self Assignableロールはオプションで、ユーザーはVRChatのWebサイトにサインインして自身にロールを適用することができる。ただし、SteamアカウントやMetaアカウントなどのプラットフォームアカウントのユーザーが、VRChat Webサイトにログインするには[[Special:MyLanguage/Getting Started#Account Creation|VRChatのアカウントを作成]]する必要がある。グループ管理では、任意のユーザーに手動でロールを適用できる。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 121: Line 162:
|-
|-
|Self Assignable
|Self Assignable
</div>


|<small>グループのメンバーが自身にこのロールを割り当てることを許可する。</small>
{| class="wikitable"
|+
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Function</span>
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
|-
|-
|Require 2FA
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Assign On Join</span>
|<small>権限を適用する前に、メンバーに2要素認証を要求する。</small>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>If enabled, new members will be assigned this role when they join the group. This will not affect existing members.</small></span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Self Assignable</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows members of the group to assign this role to themselves.</small></span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Require 2FA</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Requires members to have 2FA before permissions apply.</small></span>
|}
|}


Line 145: Line 196:
* 手順5: 権限を編集したいロールをクリックし、ロックアイコンのある'''Permissions'''をクリックする。  
* 手順5: 権限を編集したいロールをクリックし、ロックアイコンのある'''Permissions'''をクリックする。  


<div class="mw-translate-fuzzy">
* 手順6:以下の権限の許可を適用し、ページの一番下までスクロールして、'''click Save'''をクリックする。
* 手順6:以下の権限の許可を適用し、ページの一番下までスクロールして、'''click Save'''をクリックする。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 151: Line 203:
!詳細
!詳細
|-
|-
</div>


|Manage Group Member Data
{| class="wikitable"
|<small>すべてのメンバーの表示、ロールによるフィルタリング、ソート、およびメンバーに関するデータの編集を行うことを許可する。</small>
|+
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Permission</span>
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Function</span>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Member Data</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to view, filter by role, and sort all members and edit data about them.</small></span>
|Manage Group Data
|-
|<small>グループの詳細(名前、説明、joinStateなど)を編集することを許可する。</small>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Data</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to edit group details (name, description, joinState, etc).</small></span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">View Audit log</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to view the full group audit log.</small></span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Roles</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create roles, modify roles, and delete roles.</small></span>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Default Role</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to manage the permissions for the default role (aka Everyone role). Requires “Manage Group Roles”.</small></span>
|View Audit log
|<small>グループ監査ログ全体の閲覧を許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Assign Group Roles</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to assign/unassign roles to users. Requires “Manage Group Member Data”.</small></span>
|Manage Group Roles
|<small>ロールの作成、ロールの変更、およびロールの削除を許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Bans</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to ban/unban users and view all banned users. Requires “Manage Group Member Data”.</small></span>
|Manage Group Default Role
|<small>デフォルトロール (別名Everyoneロール) の権限を管理することを許可する。 「Manage Group Roles」が必要。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Remove Group Members</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to remove someone from the group. Requires “Manage Group Member Data”.</small></span>
|Assign Group Roles
|<small>ユーザにロールを割り当てとその解除を許可する。「Manage Group Member Data」が必要。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">View All Members</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to view all members in a group, not just friends.</small></span>
|Manage Group Ban
|<small>ユーザーの BAN とその解除を許可し、BAN されたすべてのユーザーを表示できる。「Manage Group Member Data」が必要。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Announcement</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to set/clear group announcement and send it as a notification.</small></span>
|Remove Group members
|<small>グループからメンバーの削除を許可する。「Manage Group Member Data」が必要。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Instance Announcement</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create an announcement and send it to all users in a group instance as a notification.</small></span>
|View All Members
|<small>フレンドだけでなく、グループの全メンバーを見ることを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Calendar</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create, modify, and publish calendar entries.</small></span>
|Manage Group Announcement
|<small>グループアナウンスを設定し、通知として送信することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Galleries</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create, reorder, edit, and delete group galleries. Can always submit to galleries, and can approve images.</small></span>
|Manage Group Calendar||<small>カレンダーエントリを作成、変更、公開することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Invites</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create/cancel invites, as well as accept/decline/block join requests.</small></span>
|Manage Group Galleries
|<small>グループギャラリーの作成、並び替え、編集、削除を許可。 常にギャラリーに投稿し、画像を承認することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Moderate Group Instance</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to moderate within a group instance.</small></span>
|Manage Group Invites
|<small>招待の作成とキャンセル、参加リクエストの承認、拒否、ブロックを行うことを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Manage Group Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to close an group instance.</small></span>
|Moderate Group Instance
|<small>グループインスタンス内でモデレートすることを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group Instance Queue Priority</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Gives role priority for group instance queues.</small></span>
|Manage Group Instances
|<small>グループインスタンスを閉じることを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Age Gated Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create group instances that require users to have age verified in order to join.</small></span>
|Group Instance Queue Priority
|<small>ロールによってグループインスタンスキューに優先度を設けることができる。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Linked Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create group instances linked live events, events starting within 6 hours, and events that have ended within 6 hours.</small></span>
|Create Age Gated Instances
|<small>参加するために年齢認証された18歳以上のユーザーである事を必要とするグループインスタンスを作成することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Group Public Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create group instances that are open to all, member or not. NOTE: Private groups cannot create public instances.</small></span>
|Create Linked Instances||<small>開催中のイベント、6時間以内に開始するイベント、6時間以内に終了するイベントにリンクされたグループインスタンスを作成することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Group+ Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create group instances that friends of people present can also join.</small></span>
|Create Group Public Instances
|<small>メンバーであるかどうかに関わらず、すべての人に公開されるグループインスタンスを作成することを許可する。 注意:プライベートグループはパブリックインスタンスを作成できない。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Create Members-Only Group Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to create members-only instances.</small></span>
|Create Group+ Instances||<small>メンバーのフレンドも入れるグループインスタンスを作成することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Role-Restrict Members-Only Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to add/remove/modify role restrictions on members-only instances. Requires “Create Members-Only Group Instances”.</small></span>
|Create Members-Only Group Instances||<small>メンバー専用のインスタンスを作成することを許可する。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Portal to Group+ Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to open locked portals to Group+ instances. Members, friends of people there, and friends of the portal dropper may enter unless group-banned.</small></span>
|Role-Restrict Members-Only Instances||<small>メンバー限定インスタンスのロール制限を追加・削除・変更することを許可する。「Create Members-Only Group Instances」が必要。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Unlocked Portal to Group+ Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to open unlocked portals to Group+ instances. Everyone except group-banned people may enter. Requires “Portal to Group+ Instances”.</small></span>
|Portal to Group+ Instances||<small>グループ+インスタンスへのロックされたポータルを置くことを許可する。グループメンバー、そのグループのメンバーのフレンド、そしてポータルを置いたユーザーのフレンドは、グループから BAN されていない限り、入室できる。</small>
|-
|-
 
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Join Group Instances</span>||<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to join group instances.</small></span>
|Unlocked Portal to Group+ Instances||<small>グループ+ インスタンスへのロックが解除されたポータルを置くことができるようにする。グループから BAN されているユーザーを除く全員が入ることができる。「Portal to Group+ Instances」が必要。</small>
|-
|-
 
| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bypass Avatar Performance Requirements</span>|| <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><small>Allows role to join group instances that have a minimum avatar performance requirement, regardless of their avatar's performance rating.</small></span>
|Join Group Instances||<small>グループインスタンスに参加することを許可する。</small>
|}
|}
<span id="Group_instances"></span>
<span id="Group_instances"></span>
==グループインスタンス==
==グループインスタンス==


<div class="mw-translate-fuzzy">
グループの所有者、および適切な権限を持つ者は、グループ[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]を作成することができる。グループインスタンスには3つのタイプがある。
グループの所有者、および適切な権限を持つ者は、グループ[[Special:MyLanguage/Instances|インスタンス]]を作成することができる。グループインスタンスには3つのタイプがある。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 259: Line 280:
|}
|}
グループインスタンスは多くの場合、'''インスタンスをホストするグループによって管理されている'''。グループの所有者と、その役割を通じてモデレーション権限を与えられた者は、インスタンス内のユーザーを警告、ミュート、キック、またはバンすることができる。グループからユーザーを永続的に追放すると、そのグループによって作成されたインスタンスに参加できなくなるだけでなく、グループ自体にも参加できなくなる。
グループインスタンスは多くの場合、'''インスタンスをホストするグループによって管理されている'''。グループの所有者と、その役割を通じてモデレーション権限を与えられた者は、インスタンス内のユーザーを警告、ミュート、キック、またはバンすることができる。グループからユーザーを永続的に追放すると、そのグループによって作成されたインスタンスに参加できなくなるだけでなく、グループ自体にも参加できなくなる。
</div>
{| class="wikitable"
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only members of a group (or certain roles within the group if specified) can join the instance.</span>
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group+</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Any friend of a user in the instance can join. Group membership is not required to join the instance.</span>
|-
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Group Public</span>
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A publicly listed instance hosted by a group to which anyone can join. Group membership is not required to join the instance.</span>
|}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Group instances are often '''moderated by the group hosting the instance'''. The group's owner and those given moderation permissions through their role may warn, mute, kick or ban a user within the instance. Banning a user from a group permanently prevents them from joining any Instances made by the group, as well as joining the group itself.
</div>


<span id="Group_instance_queues"></span>
<span id="Group_instance_queues"></span>
Line 277: Line 314:


<span id="List_of_.0000_groups"></span>
<span id="List_of_.0000_groups"></span>
== .0000 グループのリスト ==
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
作成されたすべてのグループには、末尾に4桁の識別子(ディスクリミネーター)を付加したショートコードが割り当てられる。ただし、<code>.0000</code> を含む識別子は、VRChat チームの「公式」グループ向けに予約されている。
作成されたすべてのグループには、末尾に4桁の識別子(ディスクリミネーター)を付加したショートコードが割り当てられる。ただし、<code>.0000</code> を含む識別子は、VRChat チームの「公式」グループ向けに予約されている。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!名称
!名称
Line 329: Line 367:
|[https://vrc.group/MAXCAP.0000 MAXCAP.0000]
|[https://vrc.group/MAXCAP.0000 MAXCAP.0000]
|きわめて高い収容人数のインスタンスをテストするためのグループである。
|きわめて高い収容人数のインスタンスをテストするためのグループである。
|}
</div>
{| class="wikitable"
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Name</span>
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shortcode</span>
!<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Description</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Official VRChat Twitch Streams</span>
|[https://vrc.group/VRCSTR.0000 VRCSTR.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The official group for the VRChat dev streams! woo!!</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Steel'n'Gold</span>
|[https://vrc.group/SNG.0000 SNG.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bandits are invading the peaceful town of Copper Bend. Are you going to join their rows or are you going to arms to defend the town's riches? Got feedback? Check the second link and share it with us!</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Community Testers</span>
|[https://vrc.group/TESTER.0000 TESTER.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group is for the official VRChat Community Testers Program. Members of this group are not necessarily employees of VRChat.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Crowdin Proofreaders</span>
|[https://vrc.group/VRCTLP.0000 VRCTLP.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group is for VRChat's community proofreaders! They're responsible for reviewing and approving all translations that make their way into the main application.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Crowdin Translators</span>
|[https://vrc.group/VRCTL.0000 VRCTL.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a free-to-join group for VRChat's Crowdin translation community! They work hard to bring VRChat to a long list of non-English languages and people around the world.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Open Beta</span>
|[https://vrc.group/BETA.0000 BETA.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is an official group for VRChat's Open Beta testers! You can use group instances to meet up with other people on Open Beta.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Quality Assurance</span>
|[https://vrc.group/VRCQA.0000 VRCQA.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Official testing group for the VRChat QA Team.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Team</span>
|[https://vrc.group/VRCHAT.0000 VRCHAT.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The official group for VRChat team members.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Wiki Team</span>
|[https://vrc.group/VRWIKI.0000 VRWIKI.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group is for those who are part of the official VRChat Wiki contributor team. Members of this group are not necessarily employees of VRChat.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Playtours</span>
|<private>.0000
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group is for VRChat Playtours.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Instance Capacity Stress Tests</span>
|[https://vrc.group/MAXCAP.0000 MAXCAP.0000]
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This group is for testing unreasonably high capacity instances.</span>
|-
|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">VRChat Community Leaders</span>
|TBA
|TBA
|}
|}


Line 342: Line 435:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
*「Just Bread Group」([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234]) は、史上初のグループである<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154949626</ref>。これは、サーバーエンジニアである Bready によって、テスト目的で作成された。グループ機能のリリースにあたっては、サーバー性能を最大化するためにデータを特定の構造で整理する必要があり、データベースを適切に構成するため、最初に1つのグループを作成する必要があった。
*グループの収容人数は当初10,000人であったが、その後100,000人に拡張された。2026年1月30日には、さらに200,000人へと引き上げられた。<ref>[https://discord.com/channels/189511567539306508/336764577301659649/1466899265296011284 Post in #announcements by Tupper] on [[Discord servers|VRChat Discord]]. Dated January 30, 2026. Retrieved January 30, 2026.</ref>
*「Just Bread Group」([https://vrc.group/TOASTY.1234 TOASTY.1234])は、史上初のグループである<ref>https://x.com/VRChat/status/1747389673154929626</ref>。サーバーエンジニアの Bready がテスト目的で作成したものであり、グループのリリースにあたりサーバーパフォーマンスを最大化するための特定の方式でデータを整理する必要があり、データベースを適切に構成するために最初の1つを作成することが不可欠であった。
</div>
</div>



Latest revision as of 09:52, 30 April 2026

表示 · 編集このページは VRChat 公式情報ページです!
このページは VRCWiki チームによって査読されたのち、承認されます。 このページへの貢献方法は貢献ガイドを読んでください。

グループロゴの公式レンダリング。

グループ(Groups)は、VRChat内でコミュニティやインスタンスを形成、維持、組織することを目的としたソーシャル機能である。

グループを作成する目的は、他のユーザーを招集することにある。おもにファンベースや文化といったコミュニティの形成を念頭に置いており、任意でグループインスタンス内でのイベントの開催・参加も行われる。グループのメンバーは、所属グループを「代表」として設定することができ、ネームプレートおよびプロフィールにそのグループのバナーが表示される。

グループ機能は 2022年11月30日に正式リリースされた。

グループに参加する

グループに参加するには、まずグループのページに移動する必要がある。ユーザーは一度に最大100の異なるグループに参加できるが、アクティブなVRC+サブスクリプションに加入していると最大200のグループに参加することができる。グループに参加するには、メインメニュー検索またはグループからグループを検索できる。

また、他のユーザーのプロフィールにある参加中のグループのリストを閲覧したり、ワールドにある特定のプロモーションポスターをクリックすることで、グループに参加することも可能である。グループに入ると、グループページのインスタンス、またはソーシャル画面のグループのアクティビティから、アクティブなグループインスタンスに参加することができる。

グループの掲示

グループを代表すると、ユーザーのネームプレートとプロフィールにグループ名とバナーが表示される。ユーザーは、メインメニューからグループページに行き、右上の「グループを掲示する」というラベルの付いたボタンをクリックすることで、グループを掲示することができる。 一度に代表できるグループは1つまでである。

メンバーであることの可視性

グループのメンバーは、プロフィールの参加グループ一覧に所属を表示しないようにすることができる。 ただし、以下の条件下では、ユーザーはあなたがグループ内にいるかどうかを確認することができる。

  • 同じグループを相互に共有している場合。
  • そのユーザーが全メンバーを表示する権限を持っている場合。(例:グループオーナー、等)
Group visibility options

VRChat内のグループでグループを選択し、メニューの右上にある歯車のアイコンをクリックすると、グループの設定のサブメニューが開き、自由に可視性を変更できる。

また、VRChatウェブサイトからサイドバーの「Groups」タブでグループを選択し、SettingsをクリックしMy Membershipの下にある "Visibility"を選択することで、可視性を変更することも可能である。

誰でも グループは全員のあなたのプロフィールに表示される。
フレンドのみ グループはフレンドのあなたのプロフィールに表示される。
Visible The group is shown on your profile for everyone.
Friends Only The group is only shown on your profile to your friends.
Hidden The group is hidden from your profile.

グループを作成する

グループを作成するには、まず有効な VRC+ サブスクリプションが必要である。ただし、グループのオーナーシップを維持するにあたり、VRC+ サブスクリプションの継続は必須ではない。アイコンやバナーの変更、VRC+ ギャラリーを使用したグループギャラリーの編集、および他のユーザーへのオーナーシップ移譲には、有効な VRC+ サブスクリプションが必要である。

なお、現時点ではグループの作成は VRChat ウェブサイトからのみ行うことができる。1ユーザーが所有できるグループは最大5つであり、各グループには最大 200,000人のメンバーが参加可能である。

参加要件と可視性

グループを作成するとき、作成者はいくつかのプライバシーオプションを設定する必要がある。 グループの参加要件は、どのユーザーがグループに参加できるかを決定する。 この設定は後で変更することができる。

Free Join 誰でも自由に参加できる。
Request to Join グループの参加にはリクエストが必要である。
Free Join Anyone can join the group freely.
Request to Join New members must request to join the group.
Invite-Only Those with the right permissions may invite new members to the group.

The visibility of a group determines whether or not the group can be represented or displayed on a member's profile. This setting cannot be changed later.

Public Members can choose to advertise the group on their profile.
Private The group cannot be advertised or displayed by members.

As mentioned, any user can manually obscure of any public group from displaying on their profile via Visibility settings.

グループバナー

グループバナーは、当該グループを代表する設定を行ったユーザーのネームプレート上に表示される。また、VRChat ウェブサイトのグループページおよび VRChat 内のグループ UI にも表示される。

Group banners are displayed on the nameplates of users who choose to represent that Group, and will also appear on the Group page on the VRChat Home website and in the Group UI within VRChat.

バナーは、VRChat ウェブサイトからアップロードおよび選択することができる。ただし、アップロードされた画像は、表示される場所によって異なるトリミングが行われる点に注意が必要である。

コミュニティメンバーの Reava は、バナー制作時にUI上で重要な要素が適切に表示されるよう配慮するためのガイドを作成している。

グループのロールと権限

自分のロールを見る

現在、VRChatクライアント内からロールを選択または変更することはできないが、アカウントに適用されているすべてのロールは確認可能である。 確認するには、メインメニューを開き、「グループ」タブを選択し、ロールを確認したいグループを開く。メニュー右上にある歯車アイコンを選択すると、右側にグループの設定のサブメニューが展開される。 このサブメニューの最上部に、現在適用されているロールの一覧が表示される。

デフォルトのロール

Role overview

グループには、ロールのための階層が存在する。 Management RolesMember RolesDefault Role'の異なる三つがある。 グループが作成されると、自動的に以下の3つのロールが設定される。Everyoneに「Default Role」、Memberは「Member Roles」、Group Ownerは「Management Roles」である。「Group Owner」と「Member」のロール名は変更できるが、「Everyone」は変更も削除も出来ない。

デフォルトでは、グループオーナーには常にすべての権限が与えられているため、グループオーナーの権限を変更したり削除したりすることはできない。ただし、グループオーナーは、両者がVRC+に加入している限り、他のグループメンバーに譲渡することができる。すべての移籍は最終的なものであるため、移籍前に熟考する必要がある。グループ移籍についての詳細は以下を参照。

ロールの作成

グループの管理者は、いつでもロールの追加、名前の変更、削除を行うことができる。各ロールには説明とカスタム権限セットを与えることができる。それぞれの権限は、グループに対してオンまたはオフに切り替えられる。ロールはオプションで、Assigned On Join'Self Assignable、またはRequire 2FAに設定できる。

Self Assignableロールはオプションで、ユーザーはVRChatのWebサイトにサインインして自身にロールを適用することができる。ただし、SteamアカウントやMetaアカウントなどのプラットフォームアカウントのユーザーが、VRChat WebサイトにログインするにはVRChatのアカウントを作成する必要がある。グループ管理では、任意のユーザーに手動でロールを適用できる。
Function Description
Assign On Join 有効にすると、新しいメンバーがグループに参加した時にこのロールが割り当てられる。これは既存のメンバーには影響しない。
Self Assignable
Function Description
Assign On Join If enabled, new members will be assigned this role when they join the group. This will not affect existing members.
Self Assignable Allows members of the group to assign this role to themselves.
Require 2FA Requires members to have 2FA before permissions apply.
グループ管理オプションで見ることができる、割り当て可能な権限の一部

権限の割り当て

ロールに権限を割り当てるには、グループ管理者がVRChatウェブサイトにサインインし、「権限」タブに移動する必要がある。

  • 手順1:ウェブサイトの左サイドバーにあるGroupsをクリックします。
  • 手順2:権限を管理または変更できるグループをクリックする。
  • 手順3:グループ管理者がアクセスできるタブには、「Overview」「Posts」などがあるが、今回はSettingsというタイトルのタブをクリックする。
  • 手順4:タブの下にあるRolesをクリックする。
  • 手順5: 権限を編集したいロールをクリックし、ロックアイコンのあるPermissionsをクリックする。
  • 手順6:以下の権限の許可を適用し、ページの一番下までスクロールして、click Saveをクリックする。
権限 詳細
Permission Function
Manage Group Member Data Allows role to view, filter by role, and sort all members and edit data about them.
Manage Group Data Allows role to edit group details (name, description, joinState, etc).
View Audit log Allows role to view the full group audit log.
Manage Group Roles Allows role to create roles, modify roles, and delete roles.
Manage Group Default Role Allows role to manage the permissions for the default role (aka Everyone role). Requires “Manage Group Roles”.
Assign Group Roles Allows role to assign/unassign roles to users. Requires “Manage Group Member Data”.
Manage Group Bans Allows role to ban/unban users and view all banned users. Requires “Manage Group Member Data”.
Remove Group Members Allows role to remove someone from the group. Requires “Manage Group Member Data”.
View All Members Allows role to view all members in a group, not just friends.
Manage Group Announcement Allows role to set/clear group announcement and send it as a notification.
Create Instance Announcement Allows role to create an announcement and send it to all users in a group instance as a notification.
Manage Group Calendar Allows role to create, modify, and publish calendar entries.
Manage Group Galleries Allows role to create, reorder, edit, and delete group galleries. Can always submit to galleries, and can approve images.
Manage Group Invites Allows role to create/cancel invites, as well as accept/decline/block join requests.
Moderate Group Instance Allows role to moderate within a group instance.
Manage Group Instances Allows role to close an group instance.
Group Instance Queue Priority Gives role priority for group instance queues.
Create Age Gated Instances Allows role to create group instances that require users to have age verified in order to join.
Create Linked Instances Allows role to create group instances linked live events, events starting within 6 hours, and events that have ended within 6 hours.
Create Group Public Instances Allows role to create group instances that are open to all, member or not. NOTE: Private groups cannot create public instances.
Create Group+ Instances Allows role to create group instances that friends of people present can also join.
Create Members-Only Group Instances Allows role to create members-only instances.
Role-Restrict Members-Only Instances Allows role to add/remove/modify role restrictions on members-only instances. Requires “Create Members-Only Group Instances”.
Portal to Group+ Instances Allows role to open locked portals to Group+ instances. Members, friends of people there, and friends of the portal dropper may enter unless group-banned.
Unlocked Portal to Group+ Instances Allows role to open unlocked portals to Group+ instances. Everyone except group-banned people may enter. Requires “Portal to Group+ Instances”.
Join Group Instances Allows role to join group instances.
Bypass Avatar Performance Requirements Allows role to join group instances that have a minimum avatar performance requirement, regardless of their avatar's performance rating.

グループインスタンス

グループの所有者、および適切な権限を持つ者は、グループインスタンスを作成することができる。グループインスタンスには3つのタイプがある。

Group グループのメンバー(または指定されている場合はグループ内の特定のロール)のみがインスタンスに参加できる。
Group+ インスタンス内のユーザーのフレンドであれば誰でも参加できる。インスタンスへの参加にグループメンバーである必要はない。
Group Public 誰でも参加できる、グループによってホストされる一般公開されたインスタンス。インスタンスへの参加にグループメンバーである必要はない。

グループインスタンスは多くの場合、インスタンスをホストするグループによって管理されている。グループの所有者と、その役割を通じてモデレーション権限を与えられた者は、インスタンス内のユーザーを警告、ミュート、キック、またはバンすることができる。グループからユーザーを永続的に追放すると、そのグループによって作成されたインスタンスに参加できなくなるだけでなく、グループ自体にも参加できなくなる。

Group Only members of a group (or certain roles within the group if specified) can join the instance.
Group+ Any friend of a user in the instance can join. Group membership is not required to join the instance.
Group Public A publicly listed instance hosted by a group to which anyone can join. Group membership is not required to join the instance.

Group instances are often moderated by the group hosting the instance. The group's owner and those given moderation permissions through their role may warn, mute, kick or ban a user within the instance. Banning a user from a group permanently prevents them from joining any Instances made by the group, as well as joining the group itself.

グループインスタンス キュー

グループインスタンスは、大人数のイベントを管理するのにも最適である。そのような状況のために、VRChatグループキューオプションは、インスタンスの最大人数に達したときに参加リクエストを処理するための待機列をセットアップできる。インスタンスのキューに参加すると、そのインスタンスの枠が空くと招待リクエストが届く。あなたがリクエストを受信したら、次の人に枠が移るまでの1分以内にインスタンスに参加する必要がある。

グループの譲渡

2024年3月27日現在[1]、グループの所有者は、双方がVRC+に加入しており、利用可能なスペースがある限り、グループの所有権を他の意思のあるグループメンバーに譲渡することが可能である。すべての移籍は最終的なものであるため、この点は考慮する必要がある。

グループの所有権を他のメンバーに譲渡することができる。対象となるメンバーとグループは、以下の条件を満たしている必要がある。

  • 対象メンバーがメールアドレスを確認済みであること(アカウント設定の「Eメール」セクションで確認可能)
  • 対象メンバーがアクティブなVRC+サブスクリプションを持っていること
  • 対象となるメンバーは、グループを所有できる枠があるか(各ユーザーは最大5つのグループを所有可能)
  • グループが収益化されていないこと

作成されたすべてのグループには、末尾に4桁の識別子(ディスクリミネーター)を付加したショートコードが割り当てられる。ただし、.0000 を含む識別子は、VRChat チームの「公式」グループ向けに予約されている。

名称 ショートコード 概要
Official VRChat Twitch Streams VRCSTR.0000 VRChat 開発者ストリームの公式グループである。
Steel'n'Gold SNG.0000 盗賊団が平和な町 Copper Bend に侵攻している。彼らに加担するか、それとも武器を手に町の財宝を守るか。フィードバックは第2リンクより共有可能。
VRChat Community Testers TESTER.0000 VRChat 公式コミュニティテスタープログラムのグループである。メンバーは必ずしも VRChat の従業員ではない。
VRChat Crowdin Proofreaders VRCTLP.0000 VRChat のコミュニティ校正者向けグループである。メインアプリケーションに反映されるすべての翻訳のレビューおよび承認を担当する。
VRChat Crowdin Translators VRCTL.0000 VRChat の Crowdin 翻訳コミュニティ向けの参加自由なグループである。世界中の多くの非英語圏ユーザーに向け、VRChat の多言語対応に尽力している。
VRChat Open Beta BETA.0000 VRChat オープンベータテスター向けの公式グループである。グループインスタンスを通じて、オープンベータ上で他のユーザーと交流することができる。
VRChat Quality Assurance VRCQA.0000 VRChat QA チームの公式テストグループである。
VRChat Team VRCHAT.0000 VRChat チームメンバーの公式グループである。
VRChat Wiki Team VRWIKI.0000 VRChat Wiki 公式コントリビューターチームのメンバー向けグループである。メンバーは必ずしも VRChat の従業員ではない。
VRChat Playtours <private>.0000 VRChat Playtours のグループである。
Instance Capacity Stress Tests MAXCAP.0000 きわめて高い収容人数のインスタンスをテストするためのグループである。
Name Shortcode Description
Official VRChat Twitch Streams VRCSTR.0000 The official group for the VRChat dev streams! woo!!
Steel'n'Gold SNG.0000 Bandits are invading the peaceful town of Copper Bend. Are you going to join their rows or are you going to arms to defend the town's riches? Got feedback? Check the second link and share it with us!
VRChat Community Testers TESTER.0000 This group is for the official VRChat Community Testers Program. Members of this group are not necessarily employees of VRChat.
VRChat Crowdin Proofreaders VRCTLP.0000 This group is for VRChat's community proofreaders! They're responsible for reviewing and approving all translations that make their way into the main application.
VRChat Crowdin Translators VRCTL.0000 This is a free-to-join group for VRChat's Crowdin translation community! They work hard to bring VRChat to a long list of non-English languages and people around the world.
VRChat Open Beta BETA.0000 This is an official group for VRChat's Open Beta testers! You can use group instances to meet up with other people on Open Beta.
VRChat Quality Assurance VRCQA.0000 Official testing group for the VRChat QA Team.
VRChat Team VRCHAT.0000 The official group for VRChat team members.
VRChat Wiki Team VRWIKI.0000 This group is for those who are part of the official VRChat Wiki contributor team. Members of this group are not necessarily employees of VRChat.
VRChat Playtours <private>.0000 This group is for VRChat Playtours.
Instance Capacity Stress Tests MAXCAP.0000 This group is for testing unreasonably high capacity instances.
VRChat Community Leaders TBA TBA

公式リソース

トリビア

  • グループの収容人数は当初10,000人であったが、その後100,000人に拡張された。2026年1月30日には、さらに200,000人へと引き上げられた。[2]
  • 「Just Bread Group」(TOASTY.1234)は、史上初のグループである[3]。サーバーエンジニアの Bready がテスト目的で作成したものであり、グループのリリースにあたりサーバーパフォーマンスを最大化するための特定の方式でデータを整理する必要があり、データベースを適切に構成するために最初の1つを作成することが不可欠であった。

出典