Community:LGBTQ culture in VRChat/es: Difference between revisions

From VRChat Wiki
No edit summary
Tag: Manual revert
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:


==LGBTQ y VRChat==
==LGBTQ y VRChat==
[[File:Holopod Pride 2024.jpeg|thumb|250x250px|El holopod "Pride" de la casa de VRChat (2024).]]
[[File:Pride Holopod 2024.jpeg|thumb|250x250px|El pedestal holográfico del "orgullo" en la casa de VRChat (2024).]]


En esencia, VRChat ha apoyado constantemente a las personas LGBTQ+ fomentando un entorno inclusivo y ensalzando a los creadores queer, con muchos miembros del equipo identificándose como parte de la comunidad.
En esencia, VRChat ha apoyado constantemente a las personas LGBTQ+ fomentando un entorno inclusivo y ensalzando a los creadores queer, con muchos miembros del equipo identificándose como parte de la comunidad.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En la pestaña '''Buscar mundos''', accesible también a través de la pestaña Búsqueda del [[Special:MyLanguage/Main Menu|Menú principal]], hay términos predeterminados como 'LGBTQ' y 'arcoíris'. Además, uno de los ajustes del [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Reloj del Menú rápido]] incluye una opción "'''Reloj LGBTQ+'''", que muestra la hora en un patrón de arcoíris vibrante.
In the '''World Search''' tab, accessible through the Search tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|Main Menu]], there are default terms such as 'LGBTQ' and 'rainbow.' Additionally, one of the  [[Special:MyLanguage/Quick Menu#Clock|Quick Menu clock]] settings includes an "'''LGBTQ+ clock'''" option, displaying the time in a vibrant rainbow pattern.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
En junio de 2024, VRChat actualizó el mundo [[Special:MyLanguage/VRChat Home|Casa de VRChat]] para incluir múltiples banderas del orgullo, así como mensajes de apoyo del personal de VRChat y estuvo disponible hasta el 8 de julio<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Echa un vistazo al nuevo Mundo Casa, ahora con banderas y mensajes del Orgullo'] en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024</ref>. VRChat también ha realizado publicaciones en las redes sociales en 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 '¡Feliz Orgullo, especialmente a nuestros compañeros peludos LGBTQ+!'] en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'El orgullo no tiene por qué detenerse en junio.'] en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 '¿Quién es un creador queer de VRChat que crees que merece más atención?'] en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024</ref> y 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 '¡Nuestro próximo Destacado de la Comunidad es el grupo de Trans Academy !'] en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024</ref>, observando el Mes del Orgullo y reconociendo a la comunidad LGBTQ más allá de junio.
In June 2024, VRChat updated the [[Special:MyLanguage/VRChat Home|VRChat Home]] world to include multiple pride flags as well as messages of support from the staff team and was available until July 8th<ref>[https://x.com/VRChat/status/1803138148584792249/ 'Check out the new Home World, now with Pride flags and messages'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>. VRChat has also made social media posts in 2023<ref>[https://x.com/VRChat/status/1666490199973724161 'Happy Pride, especially to our fellow LGBTQ+ furries!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1680593127730712577 'Pride doesn't have to stop in June.'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref><ref>[https://x.com/VRChat/status/1664348626426920961 'Who's a queer VRChat creator you think deserves more attention?'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref> and 2024<ref>[https://x.com/VRChat/status/1799149900300464407 'Our next Community Spotlight is the Trans Academy Group!'] on X.com; retrieved September 12, 2024</ref>, observing Pride Month and recognizing the LGBTQ community beyond June.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Expresión de género en VRChat==
==Gender expression in VRChat==
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, con la bandera del orgullo "progresista" .]]
[[File:VRCat Pride.jpeg|thumb|150x150px|VRCat, with the "Progress" Pride Flag.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat puede sumergir al usuario mediante el uso de avatares que pueden coincidir con su identidad de género o experimentar con otras expresiones de género. Los avatares pueden variar en su expresión de género, desde femenino, andrógino y masculino, lo que permite a los usuarios expresarse de maneras que normalmente no harían o no podrían hacerlo en la vida real.
VRChat can immerse a user, through the use of [[Special:MyLanguage/Avatar|avatars]] that may match with one's [[wikipedia:Gender identity|gender identity]], or experiment with other gender expressions. Avatars can range in their gender expression, ranging from feminine, [[wikipedia:Androgyny|androgynous]], and masculine, enabling users to express themselves in ways they may not typically do or are able to in real life.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Algunos usuarios no necesariamente se identifican con el género que representa su avatar. Por ejemplo, algunos hombres cisgénero pueden elegir avatares con apariencia femenina simplemente por su atractivo estético o por la variedad de ropa, accesorios y características disponibles. Por el contrario, las mujeres trans pueden preferir avatares femeninos por comodidad o para alinearse más con su identidad.
Some users may not necessarily identify with the gender their avatar presents. For instance, some cisgender men might choose female-presenting avatars simply for their aesthetic appeal or the variety of clothing, accessories, and features available. In contrast, transwomen, may prefer feminine avatars for comfort or to align more closely with their identity.
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|Discurso pronunciado en Trans Academy para el "Día de la Visibilidad Trans 2024".]]
[[File:2024 03 31 Trans Day of Visibility .png|thumb|A speech, being given at the Trans Academy, for "Trans Day of Visibility 2024".]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Interactuar con avatares de distintos géneros puede cambiar las percepciones de la estética y las preferencias con el tiempo. Explorar el género en VRChat es una experiencia común, que permite a las personas expresarse libremente en un entorno seguro y de apoyo. Esto fomenta una comprensión fluida del género que contrasta con las nociones más [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormativas]] que suelen verse en la vida real, lo que permite a los usuarios experimentar con sus identidades sin las limitaciones de las expectativas sociales.
Engaging with avatars of different genders can shift perceptions of aesthetics and preferences over time. Exploring gender in VRChat is a common experience, allowing individuals to express themselves freely in a safe and supportive environment. This fosters a fluid understanding of gender that contrasts with the more [[wikipedia:Cisnormativity|cisnormative]] notions often seen in real life, enabling users to experiment with their identities without the constraints of societal expectations.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===El género y el efecto Proteus===
===Gender, and the Proteus effect===
El [[wikipedia:Proteus_effect|efecto Proteus]] describe cómo los usuarios se identifican y se sumergen en la apariencia de sus avatares, lo que a menudo conduce a cambios en su comportamiento y autopercepción en el mundo virtual. Este fenómeno permite a las personas explorar y expresar su [[wikipedia:Gender identity|identidad de género]] de maneras que podrían no ser posibles o cómodas en su vida cotidiana. Al adoptar avatares que reflejan un género diferente o se presentan de maneras no tradicionales, se les da el poder de aceptar aspectos de su identidad que pueden haber sido suprimidos. A medida que los usuarios interactúan con diversas expresiones de género en un espacio virtual, uno puede desafiar y redefinir su propia comprensión del género, lo que le brinda una mayor comprensión del espectro de género en el mundo real y le permite una mente más abierta sobre la identidad y la expresión.
The [[wikipedia:Proteus_effect|Proteus effect]] describes how users identify with and immerse themselves in the appearance of their avatars, often leading to changes in their behavior and self-perception in the virtual world. This phenomenon enables individuals to explore and express their [[wikipedia:Gender identity|gender identity]] in ways that might not be possible or comfortable in their everyday lives. By adopting avatars that reflect a different gender or present themselves in nontraditional manners, empowering them to embrace aspects of their identity that may have been suppressed. As users engage with diverse gender expressions in a virtual space, one can challenge and redefine their own understanding of gender, giving one a greater understanding of the gender spectrum in the real world and allowing for a more open mind on identity and expression.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Community_resources_on_VRChat_and_gender"></span>
===Community resources on VRChat and gender ===
===Recursos comunitarios sobre VRChat y el género===  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identidad, género y VRChat (¿Por qué todos en RV son chicas anime?)] publicado por Straszfilms, el 3 de febrero de 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=5v_Dl7i4Bcw Identity, Gender, and VRChat (Why is everyone in VR an anime girl?)] published by Straszfilms, on February 3, 2021.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU ¿Por qué hay TANTAS personas trans en VRChat? Género, identidad y autodescubrimiento.] publicado por [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], el 11 de abril de 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=Mh3HTTa5NFU Why are there SO many Trans people in VRChat? Gender, Identity, and Self Discovery.] published by [[Special:MyLanguage/Community:The Virtual Reality Show|The Virtual Reality Show (PHIA)]], on April 11, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Usar avatares femeninos en VRChat] publicado por Twice, el 23 de septiembre de 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=b2YiQHcA_mE&t=154s Wearing Female Avatars in VRChat] published by Twice, on September 23, 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Salvar vidas trans en realidad virtual: The VRChat Trans Academy] publicado por Azael, el 12 de octubre de 2023.
*[https://www.youtube.com/watch?v=hB_GhltWNAI Saving Trans Lives in VR: The VRChat Trans Academy] published by Azael, on October 12, 2023.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="See_also"></span>
==See also==
==Véase también==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[[Community:Culture]]
*[[Community:Culture]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[Special:MyLanguage/Community:Trans Academy|Trans Academy]]
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|LGBTQ portal]] on Wikipedia
*[[wikipedia:Portal:LGBTQ|Portal LGBTQ]] en Wikipedia
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="References"></span>
==References==
==Referencias==
</div>
<references />
<references />


Latest revision as of 23:40, 15 November 2024

Other languages:
IconOnly CL Portal.png
Ver · EditarContenido escrito por la comunidad
El siguiente artículo fue creado por la comunidad. Puede contener material no respaldado directamente por el equipo de VRChat. Para obtener más información, considera leer Contribuir a la wiki de VRChat.

LGBTQ culture in VRChat

Official VRChat logo, with the "Progress" Pride Flag[1] as its background; displayed on social media approximately in June and July.

Cultura LGBTQ (un acrónimo que se refiere a personas "lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, queer/cuestionándose") es un aspecto ampliamente aceptado en la comunidad de VRChat; incluye, entre otras, a personas de género queer e identidades de género no binarias, así como orientaciones anatractivas (sin atracción o sin ninguna atracción).

Descripción general

VRChat es ampliamente reconocido como un espacio acogedor para personas de diversas identidades queer, y una parte importante de su base de usuarios se identifica como queer. Existen numerosas comunidades queer en la plataforma, incluida una de las más notables, "Trans Academy", una organización sin fines de lucro 501(c)3, que ha sido reconocida y apoyada por VRChat[2].

LGBTQ y VRChat

El pedestal holográfico del "orgullo" en la casa de VRChat (2024).

En esencia, VRChat ha apoyado constantemente a las personas LGBTQ+ fomentando un entorno inclusivo y ensalzando a los creadores queer, con muchos miembros del equipo identificándose como parte de la comunidad.

En la pestaña Buscar mundos, accesible también a través de la pestaña Búsqueda del Menú principal, hay términos predeterminados como 'LGBTQ' y 'arcoíris'. Además, uno de los ajustes del Reloj del Menú rápido incluye una opción "Reloj LGBTQ+", que muestra la hora en un patrón de arcoíris vibrante.

En junio de 2024, VRChat actualizó el mundo Casa de VRChat para incluir múltiples banderas del orgullo, así como mensajes de apoyo del personal de VRChat y estuvo disponible hasta el 8 de julio[3]. VRChat también ha realizado publicaciones en las redes sociales en 2023[4][5][6] y 2024[7], observando el Mes del Orgullo y reconociendo a la comunidad LGBTQ más allá de junio.

Expresión de género en VRChat

VRCat, con la bandera del orgullo "progresista" .

VRChat puede sumergir al usuario mediante el uso de avatares que pueden coincidir con su identidad de género o experimentar con otras expresiones de género. Los avatares pueden variar en su expresión de género, desde femenino, andrógino y masculino, lo que permite a los usuarios expresarse de maneras que normalmente no harían o no podrían hacerlo en la vida real.

Algunos usuarios no necesariamente se identifican con el género que representa su avatar. Por ejemplo, algunos hombres cisgénero pueden elegir avatares con apariencia femenina simplemente por su atractivo estético o por la variedad de ropa, accesorios y características disponibles. Por el contrario, las mujeres trans pueden preferir avatares femeninos por comodidad o para alinearse más con su identidad.

Discurso pronunciado en Trans Academy para el "Día de la Visibilidad Trans 2024".

Interactuar con avatares de distintos géneros puede cambiar las percepciones de la estética y las preferencias con el tiempo. Explorar el género en VRChat es una experiencia común, que permite a las personas expresarse libremente en un entorno seguro y de apoyo. Esto fomenta una comprensión fluida del género que contrasta con las nociones más cisnormativas que suelen verse en la vida real, lo que permite a los usuarios experimentar con sus identidades sin las limitaciones de las expectativas sociales.

El género y el efecto Proteus

El efecto Proteus describe cómo los usuarios se identifican y se sumergen en la apariencia de sus avatares, lo que a menudo conduce a cambios en su comportamiento y autopercepción en el mundo virtual. Este fenómeno permite a las personas explorar y expresar su identidad de género de maneras que podrían no ser posibles o cómodas en su vida cotidiana. Al adoptar avatares que reflejan un género diferente o se presentan de maneras no tradicionales, se les da el poder de aceptar aspectos de su identidad que pueden haber sido suprimidos. A medida que los usuarios interactúan con diversas expresiones de género en un espacio virtual, uno puede desafiar y redefinir su propia comprensión del género, lo que le brinda una mayor comprensión del espectro de género en el mundo real y le permite una mente más abierta sobre la identidad y la expresión.

Recursos comunitarios sobre VRChat y el género

Véase también

Referencias

  1. ↑ https://progress.gay/
  2. ↑ '¡Celebra el mes del orgullo con Trans Academy del 7 al 9 de junio!' en Steam; consultado el 12 de septiembre de 2024
  3. ↑ 'Echa un vistazo al nuevo Mundo Casa, ahora con banderas y mensajes del Orgullo' en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024
  4. ↑ '¡Feliz Orgullo, especialmente a nuestros compañeros peludos LGBTQ+!' en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024
  5. ↑ 'El orgullo no tiene por qué detenerse en junio.' en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024
  6. ↑ '¿Quién es un creador queer de VRChat que crees que merece más atención?' en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024
  7. ↑ '¡Nuestro próximo Destacado de la Comunidad es el grupo de Trans Academy !' en X.com; consultado el 12 de septiembre de 2024
Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Community:LGBTQ_culture_in_VRChat/es&oldid=15637"