Menus/de: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (28 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Noticebox/Official}} | {{Noticebox/Official}} | ||
VRChat macht von | VRChat macht von einigen Menütypen Gebrauch, die dazu benutzt werden können, mit verschiedenen Aspekten der Plattform interagieren zu können. Diese sind hauptsächlich das [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]], das [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] und das [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]]. Obwohl diese Menüs unterschiedliche Zwecke erfüllen und exklusive Funktionen bieten, verfügen sie häufig über dieselben Funktionen und Einstellungen und werden lediglich in unterschiedlichen Formaten präsentiert, die für unterschiedliche Kontexte besser geeignet sind. | ||
<span id="Quick_Menu"></span> | <span id="Quick_Menu"></span> | ||
== Schnellmenü == | == Schnellmenü == | ||
Eine Abbildung des Schnellmenüs in VRChat. | |||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Quick Menu|Schnellmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ||
Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer | Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr. | ||
Das Quick-Menü wird umgangssprachlich oft als "Kleines" oder "Quadratisches" Menü bezeichnet. Auf dem PC wird es standardmäßig durch Drücken der ''Escape''-Taste geöffnet, in VR durch Drücken von ''B / Y'' (oberster Daumenknopf an einer der beiden Hände) und auf Gamepads sowie Mobilgeräten durch Drücken der ''Menü''-Taste. | |||
<span id="Main_Menu"></span> | <span id="Main_Menu"></span> | ||
==Hauptmenü== | ==Hauptmenü== | ||
Eine Abbildung des Hauptmenüs in VRChat. | |||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Main Menu|Hauptmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ||
Das Hauptmenü kann durch das "Erweitern" des Schnellmenüs aufgerufen werden, indem man den Button in der oberen rechten Ecke drückt. Es bietet eine umfangreichere Sammlung von Tabs mit detaillierten Informationen über VRChat-Systeme wie [[Special:MyLanguage/Worlds|Welten]], [[Special:MyLanguage/Avatars|Avatare]], [[Special:MyLanguage/Groups|Gruppen]] und mehr. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Hauptmenü verfügbar sind, sind das Durchstöbern von Welten, eine vollständige Auswahl an Einstellungen, die Suche nach Nutzern und Inhalten und vieles mehr. | |||
Das Hauptmenü wird von | Das Hauptmenü wird umgangssprachlich von einigen Nutzern möglicherweise als "Großes" Menü bezeichnet. | ||
<span id="Action_Menu"></span> | <span id="Action_Menu"></span> | ||
| Line 34: | Line 32: | ||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] für detailliertere Informationen.'' | ||
Das Aktionsmenü enthält eine Vielzahl von Aktionen, die in der Regel für die schnelle Nutzung während sozialer Interaktionen gedacht sind. Die Optionen werden als Segmente in kreisförmigen, verschachtelten Menüs dargestellt und durch eine Bewegung in die Richtung des gewünschten Segments ausgewählt. Das Aktionsmenü wird hauptsächlich zum Aktivieren von in Avataren integrierten Funktionen wie Emotes in der Kategorie "Ausdrücke" genutzt. Es bietet jedoch auch Kategorien zum Senden von Emojis, zum Umschalten grundlegender Werkzeuge wie dem persönlichen [[Special:MyLanguage/Mirror|Spiegel]] sowie eine Kategorie "Optionen" für verschiedene Einstellungen. | |||
Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich oft als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig wird es auf dem PC mit der Taste ''R'' geöffnet, in VR durch Drücken und Halten der Tasten ''B / Y'' (obere Daumentasten), auf Gamepads durch Drücken des ''Rechten Joysticks'' und auf mobilen Geräten durch Drücken und Halten der ''Menü''-Taste. | |||
<span id="Settings"></span> | <span id="Settings"></span> | ||
| Line 47: | Line 41: | ||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]] für detailliertere Informationen.'' | ''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Settings|Einstellungen]] für detailliertere Informationen.'' | ||
Einstellungen sind Präferenzen, um die VRChat-Erfahrung individuell anzupassen. Menüs für Einstellungen finden sich im Schnellmenü, Hauptmenü und Aktionsmenü. Sie decken Präferenzen für UI-Elemente, Benutzeroberfläche, Avatare, deinen Avatar, Avatar-Culling, Chatboxen, Anzeige- und visuelle Anpassungen, Komfort & Sicherheit sowie Audio & Stimme, Grafik, [[Special:MyLanguage/Mirrors|Spiegel]], [[Special:MyLanguage/Controls|Steuerungen]], Tracking & IK, Barrierefreiheit und Debugging ab. | |||
Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden. | Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]] Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden. | ||
| Line 58: | Line 50: | ||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Camera|Kamera]] für detailliertere Informationen.'' | ''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Camera|Kamera]] für detailliertere Informationen.'' | ||
Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, '''Symbol-''' oder '''Galerie-'''Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von '''Ausdrucken''' innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives [[Special:MyLanguage/VRChat+|VRChat+]] Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung '''Öffne den Foto-Ordner''', über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen. | |||
<span id="Debug_Menus"></span> | <span id="Debug_Menus"></span> | ||
== Debugmenüs== | == Debugmenüs== | ||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenüs]] für detailliertere Informationen.'' | Eine Abbildung der Seite mit den Steam-Startoptionen. | ||
''Siehe auch [[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenüs]] und [https://docs.vrchat.com/docs/launch-options Start Optionen] für detailliertere Informationen.'' | |||
Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter <code>--enable-debug-gui</code> gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen. | Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und [[Special:MyLanguage/Open Sound Control|OSC]] im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter <code>--enable-debug-gui</code> gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen. | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
https://docs.vrchat.com/docs/launch-options | |||
</div> | |||
<span id="See_also"></span> | <span id="See_also"></span> | ||
| Line 76: | Line 73: | ||
*[[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] | *[[Special:MyLanguage/Action Menu|Aktionsmenü]] | ||
*[[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenü]] | *[[Special:MyLanguage/Debug Menu|Debugmenü]] | ||
Latest revision as of 23:58, 1 January 2025
VRChat macht von einigen Menütypen Gebrauch, die dazu benutzt werden können, mit verschiedenen Aspekten der Plattform interagieren zu können. Diese sind hauptsächlich das Schnellmenü, das Hauptmenü und das Aktionsmenü. Obwohl diese Menüs unterschiedliche Zwecke erfüllen und exklusive Funktionen bieten, verfügen sie häufig über dieselben Funktionen und Einstellungen und werden lediglich in unterschiedlichen Formaten präsentiert, die für unterschiedliche Kontexte besser geeignet sind.
Schnellmenü
Eine Abbildung des Schnellmenüs in VRChat.
Siehe auch Schnellmenü für detailliertere Informationen.
Das Schnellmenü enthält Optionen und Aktionen, mit denen ein Benutzer häufig interagieren möchte; die präsentierten Optionen sind komprimierte Versionen ihrer Gegenstücke im Hauptmenü, mit einigen Ausnahmen. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Schnellmenü verfügbar sind, sind: eine Schaltfläche, um zur Heimwelt des Benutzers zurückzukehren, eine Schaltfläche zum Respawnen, die "Hier"-Registerkarte und mehr.
Das Quick-Menü wird umgangssprachlich oft als "Kleines" oder "Quadratisches" Menü bezeichnet. Auf dem PC wird es standardmäßig durch Drücken der Escape-Taste geöffnet, in VR durch Drücken von B / Y (oberster Daumenknopf an einer der beiden Hände) und auf Gamepads sowie Mobilgeräten durch Drücken der Menü-Taste.
Hauptmenü
Eine Abbildung des Hauptmenüs in VRChat.
Siehe auch Hauptmenü für detailliertere Informationen.
Das Hauptmenü kann durch das "Erweitern" des Schnellmenüs aufgerufen werden, indem man den Button in der oberen rechten Ecke drückt. Es bietet eine umfangreichere Sammlung von Tabs mit detaillierten Informationen über VRChat-Systeme wie Welten, Avatare, Gruppen und mehr. Einige Beispiele für Funktionen, die exklusiv im Hauptmenü verfügbar sind, sind das Durchstöbern von Welten, eine vollständige Auswahl an Einstellungen, die Suche nach Nutzern und Inhalten und vieles mehr.
Das Hauptmenü wird umgangssprachlich von einigen Nutzern möglicherweise als "Großes" Menü bezeichnet.
Aktionsmenü
Siehe auch Aktionsmenü für detailliertere Informationen.
Das Aktionsmenü enthält eine Vielzahl von Aktionen, die in der Regel für die schnelle Nutzung während sozialer Interaktionen gedacht sind. Die Optionen werden als Segmente in kreisförmigen, verschachtelten Menüs dargestellt und durch eine Bewegung in die Richtung des gewünschten Segments ausgewählt. Das Aktionsmenü wird hauptsächlich zum Aktivieren von in Avataren integrierten Funktionen wie Emotes in der Kategorie "Ausdrücke" genutzt. Es bietet jedoch auch Kategorien zum Senden von Emojis, zum Umschalten grundlegender Werkzeuge wie dem persönlichen Spiegel sowie eine Kategorie "Optionen" für verschiedene Einstellungen.
Das Aktionsmenü wird umgangssprachlich oft als "Radial-" oder "Kreismenü" bezeichnet. Standardmäßig wird es auf dem PC mit der Taste R geöffnet, in VR durch Drücken und Halten der Tasten B / Y (obere Daumentasten), auf Gamepads durch Drücken des Rechten Joysticks und auf mobilen Geräten durch Drücken und Halten der Menü-Taste.
Einstellungen
Siehe auch Einstellungen für detailliertere Informationen.
Einstellungen sind Präferenzen, um die VRChat-Erfahrung individuell anzupassen. Menüs für Einstellungen finden sich im Schnellmenü, Hauptmenü und Aktionsmenü. Sie decken Präferenzen für UI-Elemente, Benutzeroberfläche, Avatare, deinen Avatar, Avatar-Culling, Chatboxen, Anzeige- und visuelle Anpassungen, Komfort & Sicherheit sowie Audio & Stimme, Grafik, Spiegel, Steuerungen, Tracking & IK, Barrierefreiheit und Debugging ab.
Der Tab für die Einstellungen im Hauptmenü und Schnellmenü kann mittels 
Zahnradsymbol identifiziert werden. Der Tab für die Einstellungen im Aktionsmenü trägt die Beschriftung "Optionen" und kann oben über das Rad geöffnet werden.
Kamera
Siehe auch Kamera für detailliertere Informationen.
Die Kamera wird zum Aufnehmen von Bildern in VRChat verwendet. Der Zugriff erfolgt über das Schnellmenü oder den Tools-Tab im Aktionsmenü. Die Kamera kann außerdem dazu benutzt werden, Symbol- oder Galerie-Fotos aufzunehmen, oder für die Erstellung von Ausdrucken innerhalb der Anwendung oder der Webseite, wenn der Ersteller ein aktives VRChat+ Abonnement besitzt. Auf Desktop/PCVR gibt es eine Schaltfläche mit der Bezeichnung Öffne den Foto-Ordner, über die VRChat's Speicher-Verzeichnis geöffnet werden kann, in dem Fotos/Screenhots gespeichert werden. Du kannst die Kamera per Doppelklick auf das Kamera-Symbol schnell öffnen.
Debugmenüs
Eine Abbildung der Seite mit den Steam-Startoptionen.
Siehe auch Debugmenüs und Start Optionen für detailliertere Informationen.
Dies sind Werkzeuge, die beim Debuggen von Welten, Avataren und OSC im Spiel helfen. Um diese sehen zu können, muss VRChat mit dem Startparameter --enable-debug-gui gestartet werden. Es gibt 9 verschiedene Debugansichten, die Erstellern dabei helfen, Fehler zu beseitigen oder angewandte Optimierungen und deren Auswirkungen zu testen.
