Trust and Safety/ko: Difference between revisions
yujin-chan (talk | contribs) Created page with "== 유저 관리 도구 ==" |
yujin-chan (talk | contribs) Created page with "* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/360062658553-I-want-to-report-someone 신고하고 싶습니다] * [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/43984755280403-Reporting-Avatars-and-Worlds 아바타 및 월드 신고하기]" |
||
| Line 202: | Line 202: | ||
== 유저 관리 도구 == | == 유저 관리 도구 == | ||
* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/360062658553-I-want-to-report-someone 신고하고 싶습니다] | |||
* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/360062658553-I-want-to-report-someone | * [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/43984755280403-Reporting-Avatars-and-Worlds 아바타 및 월드 신고하기] | ||
* [https://help.vrchat.com/hc/en-us/articles/43984755280403-Reporting-Avatars-and-Worlds | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 07:40, 26 July 2026
VRChat의 신뢰 및 안전 시스템[1]은 유저를 nuisance user, 불쾌한 콘텐츠로부터 보호하고 VRChat의 전반적인 경험을 향상시키도록 설계되었습니다.
VRChat의 내부 콘텐츠 관리 절차는 VRChat 이용약관 및 VRChat 커뮤니티 가이드라인을 기반으로 합니다. 모든 콘텐츠 관리 조치는 해당 문서에 따라 해석 및 판단되므로, 플랫폼에서 기대되는 모든 콘텐츠 및 행동에 대한 절대적인 기준이 됩니다.
가이드라인
VRChat's [ https://hello.vrchat.com/community-guidelines]은 서비스 약관에 대한 이해하기 쉬운 해석을 제공하며, 서비스 약관에서 다루지 않는 시나리오에 대해서도 자세히 설명합니다. 이 가이드라인은 유저가 플랫폼 이용 경험을 이해하는 데 유용한 자료입니다.
VRChat의 크리에이터 가이드라인은 월드 및 아바타 콘텐츠에 대한 자세한 정보를 제공합니다. 또한 YouTube 및 Twitch와 같은 플랫폼용 비디오 콘텐츠를 제작하는 VRChat 유저를 위한 가이드라인도 제공합니다. 이 가이드라인에는 VRChat 내 다양한 플랫폼에서 사용되는 콘텐츠에 대한 경고 사항이 포함되어 있습니다.
개인 안전
VRChat의 안전 기능은 플랫폼의 핵심 요소입니다. 모든 유저가 안전하고 맞춤 설정이 가능한 환경을 누릴 수 있도록 다양한 기능을 제공합니다. 고급 안전 설정은 설정에서 구성할 수 있습니다. 자세한 내용은 설정 문서를 참조하세요.
실드 레벨 
쉴드 레벨은 새로운 유저를 만나거나, 다른 유저의 아바타를 보거나, 기타 콘텐츠를 접할 때 사용하는 첫 번째 보호 수단 중 하나입니다. 쉴드 레벨은 유저 또는 다른 유저의 아바타의 신뢰 등급에 따라 특정 기능을 활성화 또는 비활성화합니다.
실드 레벨 설정에는 최대, 보통, 없음, 사용자 지정 등 여러 가지 사전 설정 옵션이 있습니다. 이러한 옵션은 퀵메뉴에서 빠르게 접근할 수 있습니다. 퀵메뉴 오른쪽 하단의 안전 모드 프레임리스|16x16px" 버튼을 누르면 최대 보호막 레벨이 즉시 활성화됩니다.
new user분들은 보통 또는 최대 설정으로 시작하시는 것을 권장합니다. 다른 유저의 아바타를 보호막 없이 완전히 보려면, 퀵메뉴를 열고 해당 유저를 선택한 다음, '아바타 표시' 아래에 있는 눈 모양 아이콘으로 표시된 '아바타 보기'를 선택하세요.
사용자 지정 실드 레벨을 사용하면 각 신뢰도 등급의 사용자가 사용자 측에서 어떤 제한을 받을지 설정할 수 있습니다. 이 설정은 설정 메뉴의 실드 레벨 섹션에서 변경할 수 있습니다.
다음은 사용자 지정에 사용할 수 있는 옵션 목록입니다.
| 옵션 이름 | 영향을 받는 기능 |
|---|---|
| 음성 | 유저 |
| 아바타 | 아바타 |
| 유저 아이콘 | 인벤토리 |
| 사용자 지정 이미지 [note 1] | |
| 드론 | |
| 오디오 | 아바타 |
| 조명 및 파티클 | |
| 셰이더 | |
| 커스텀 애니메이션 | |
| 애니메이션 이모지 | 인벤토리 |
유저의 보안 및 편의에 대한 선호도에 따라 여러 가지 프리셋을 사용할 수 있습니다.
최대 안전설정 
이 설정은 가장 안전하며 친구에게만 모든 기능을 사용할 수 있도록 합니다. 처음 방문하는 사용자나 익숙하지 않은 퍼블릭장소에 있을 때 이상적입니다.
| 옵션 이름 | Visitor | New User | User | Known User | Trusted User | Friends |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 음성 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 |
| 아바타 | 끔 | 끔 | 끔 | |||
| 유저 아이콘 | ||||||
| 커스텀 이미지 | ||||||
| 드론 | ||||||
| 오디오 | 끔 | 끔 | ||||
| 조명 및 파티클 | ||||||
| 셰이더 | ||||||
| 커스텀 애니메이션 | ||||||
| 애니메이션 이모지 |
보통 안전설정
이 프리셋은 일상적인 사용에 적합합니다.
| 옵션 이름 | Visitor | New User | User | Known User | Trusted User | Friends |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 음성 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 | 켬 |
| 아바타 | ||||||
| 유저 아이콘 | ||||||
| 커스텀 이미지 | ||||||
| 드론 | ||||||
| 오디오 | 끔 | 끔 | 끔 | |||
| 조명 및 파티클 | 끔 | |||||
| 셰이더 | ||||||
| 커스텀 애니메이션 | 켬 | 켬 | ||||
| 애니메이션 이모지 | 끔 | 끔 |
안전 설정 끔 
이 프리셋은 주의해서 사용하세요. 신뢰 등급과 관계없이 대부분의 안전 기능을 비활성화합니다. 이 보호 기능을 사용하는 사용자는 악의적인 우저가 플레이어를 강제로 다운시키려는 시도에 영향을 받을 위험이 있습니다.
사용자 지정 안전 설정 
유저는 원하는 기능을 활성화 또는 비활성화하여 자신만의 안전 설정을 구성할 수 있습니다.
아이콘은 빠른 메뉴의 오른쪽 하단에 있습니다.안전 모드 
사용자가 과부하를 느끼거나 극심한 렉 현상을 겪는 경우, 퀵메뉴에서 언제든지 안전 모드 버튼을 사용할 수 있습니다.
"" 버튼은 Quick Menu에서 언제든지 사용할 수 있습니다. 이 기능은 대부분의 아바타, 유저 음성, 그리고 렉을 유발하거나 비상 상황을 초래할 수 있는 모든 요소를 비활성화합니다. 안전 모드에서도 성능은 정상적인 사용 상태로 돌아옵니다. 친구는 안전 모드의 영향을 받지 않습니다. 안전 모드가 활성화되면 친구를 제외한 모든 아바타는 안전 모드가 해제될 때까지 팔다리가 없는 로봇 아바타로 변경됩니다.
VR 환경에서는 두 트리거와 두 퀵 메뉴 버튼을 동시에 누르거나 키보드에서는 Shift + Esc 키를 동시에 눌러 안전 모드를 빠르게 활성화할 수 있습니다.
안전 모드를 종료하려면 빠른 메뉴를 열고 안전 모드 버튼을 다시 클릭하십시오. 또는 홈으로 가기 버튼을 클릭하여 인스턴스를 종료할 수도 있습니다.
| 옵션 이름 | Visitor | New User | User | Known User | Trusted User | Friends |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 음성 | 끔 | 끔 | 끔 | 끔 | 끔 | 켬 |
| 아바타 | ||||||
| 유저 아이콘 | ||||||
| 커스텀 이미지 | ||||||
| 드론 | ||||||
| 오디오 | ||||||
| 조명 및 파티클 | ||||||
| 셰이더 | ||||||
| 커스텀 애니메이션 | ||||||
| 애니메이션 이모지 |
유저 관리 도구
VRChat relies on self-moderation to handle most cases involving users, worlds, avatars, and groups. VRChat offers personal moderation tools for user's to use at their own discretion to curate their experience through methods of muting, blocking, hiding, and reporting.
Managing users
There are various tools to be able to manage users around you. You can select users to moderate, that are present in the instance with you, or pre-emptively moderate users by searching their username in the Search tab of the Main Menu. It's also possible to browse users in the Recently Seen section on the Social tab of the Main Menu and manage further actions.
==== Muting a user
====
When a user is being annoying or too loud, select that user to lower their microphone volume or mute them entirely. If you are in the same instance as a user you muted, they will be able to see a "deafened" indicator 
over your nameplate, signaling that you have muted them.
Alternatively, you can decrease their volume, to a minimum of 5% volume, which will not have any indicators.
Muting a user's chatbox
If a user is annoying you with their chatbox, select that user, scroll down and click the User Chatbox button to mute their chatbox. When the user's chatbox is muted, their manual typing indictor will be red, and messages they send will not be shown.
==== Blocking a user
====
Should the user continue to be annoying, you can block them. This will prevent you from seeing the user, and they will not be able to see you. A user will be unable to tell that you have blocked them unless they have moderation capabilities for the instance. You can browse your list of blocked users, by going to the Social tab of the Main Menu and scrolling down to Blocked, to either report or unblock them.
Note: Any global Udon scripts or prefabs may still network your presence globally, including to users blocked.
==== Reporting a user
====
If necessary, you can report a user, by selecting them or searching their name, and reporting their specific behavior. When a report is submitted, the user is flagged to the VRChat Trust & Safety team, who may take further action. To protect user privacy, the results of any moderation actions will not be disclosed to the reporter.
==== Kicking a user
====
A user can be evicted from an instance, by initiating a vote-kick prompt. Everybody in the instance, with a Trust Rank of New User or above, will receive a notification with options for "yes" or "no" regarding the vote-kick on the user. If a majority of users in the instance vote "yes", then the disruptive user will be disconnected from the instance and will be unable to re-join for one hour.
Users who can moderate an instance, can skip the vote-kick process, and remove a user at will. In group instances, users who have administrative permissions also have the option to immediately kick or ban somebody from a group or instance, pre-emptively barring them from any future instances hosted by the group.
=== Managing avatars
===
It is also possible to curate the avatars around you. You can use options, like showing, hiding, globally hiding, or reporting avatars.
Showing, hiding, and blocking an avatar
If an avatar is causing annoyance or performance issues, you can hide the avatar itself. You can also globally hide an avatar, which blocks the avatar by its blueprint ID; preventing you from seeing it again, even if another user uses it.
Avatars may be shown or hidden to you, based on your shield level, and your avatar performance preferences. You can change these preferences, using your Settings.
Showing an avatar
When selecting a user, it's possible to show another version of their avatar by clicking on the "Eye" icon of the Avatar Display section. This will change a fallback, impostor, or shielded version of their avatar into the fully rendered version of the avatar that they are using.
Hiding an avatar
By clicking on the "slashed eye" icon, on the Avatar Display section, it will change any variant of the avatar they are using, to a version of a leg-less variant of a Robot, called Utility BLOCKED.
Globally hiding an avatar
Choosing Globally Hide Avatar will blacklist the avatar's blueprint ID, and you will be unable to see the avatar when anybody changes into it. This is the equivalent of "blocking" an avatar.
Note: If a friend is using an avatar that you have globally hidden, it may display for you. Changing their avatar visibility to "Shielded avatar" will hide the globally hidden avatar for you.
===== Shielded avatar
=====
The "Shield" icon on the Avatar Display section of the user menu, will revert their avatar to a variant set by your safety shield, and avatar performance preferences.
==== Reporting an avatar
====
This option should be selected to report any content that is retained on an avatar. Clicking View Avatar Details after selecting a user can be done, to report an avatar. If there is uncertainty if the content violates Community Guidelines, please consider flagging a 'Content Warning' when reporting the avatar instead, or if the content warning isn't properly declared.
=== Managing groups
===
Groups may be overwhelming, but there are a few ways to manage your experience with different VRChat groups. These methods can involve reporting or blocking groups, unsubscribing from group announcements, or hiding group banners from nameplates.
==== Reporting a group
====
By searching for a group, or by browsing through a user's group list - you can report a Group that violates Community Guidelines, when on the group page to VRChat Trust & Safety.
==== Blocking a group
====
When receiving an invitation to a group, you can block a group from soliciting you any further invite notifications. However, you will still be able to see the banner on users' nameplates.
Unsubscribing from announcements
If you are part of a group, and you do not wish to see notifications for announcements or posts, you can navigate to the group's page, go to the Settings cog at the top right, and click Unsubscribe From Announcements. To re-enable announcements, go back to the group's page and choose Subscribe To Announcements.
Disabling group banners on nameplates
It is possible to stop group banners from showing up on nameplates.
- Navigate to the User Interface tab of the Main Menu. Under the Nameplate section, you can disable the toggle for Show Group Banner.
- Alternatively, by opening the Action Menu, you can navigate to Options, where there is a sub-menu for Nameplates. From there, you can disable Group Banners.
=== Reporting a world
===
Most worlds are not going to contain content that violates Community Guidelines. All worlds that are uploaded are placed through a Community Labs program first before being made publicly available. However, should one find content in a world that may be deemed uncomfortable, a world can be reported. If there is uncertainty if the content violates Community Guidelines, please consider flagging a 'Content Warning' when reporting the world instead.
Reporting an instance
When browsing instances in the world menu, or if you're participating in an instance, and content within an instance is violating Community Guidelines, an instance can be reported with the report button.
Instance moderation
Instance Moderator actions are available when you are the owner of an instance, or the owner, moderator, admin of a group instance. They allow you to moderate your instance by the following methods...
User actions
You can select a user, and choose among the following moderation choices:
Warn User: Send the user a message telling them they have been warned.
Kick User: Remove the user from the instance. They will not be able to join for 1 hour.
Force Mic Off: Mute the user's microphone. The user can unmute their microphone freely.
Ban From Group: Bans the selected user from the group that owns the instance. The user will be unable to join group instances from that group and won't be able to join that group.
Instance toggles
By clicking the "Here" tab on the Quick Menu, instance moderators can toggle the following objects at will, for all users in the instance:
Official resources
General VRChat resources
- Safety and Trust System on docs.vrchat.com
- Community Guidelines on hello.vrchat.com
- Terms of Service on hello.vrchat.com
Help website resources
- VRChat Help Desk on help.vrchat.com
- Safety Guides in VRChat on help.vrchat.com
- Trust & Safety Reporting Changes (January 2026)
- Safety Resources: For Players
- Safety Resources: For Parents and Guardians
- VRChat Crisis Resource
Help website articles
See also
Rules and Guidelines
VRChat platform articles
References
- ↑ 'VRChat 안전 및 신뢰 시스템' (docs.vrchat.com 참조, 2024년 12월 23일 접속).
