Community:Murder 4/fr: Difference between revisions

From VRChat Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Translate)
Line 150: Line 150:
Le spectateur est une partie neutre dont le but est de survivre. Il peut aider ou gêner le meurtrier ou le détective, mais le spectateur gagnera s'il élimine le meurtrier. Idéalement, le spectateur devrait chercher des indices ou des photographies afin d'acquérir un moyen de défense.
Le spectateur est une partie neutre dont le but est de survivre. Il peut aider ou gêner le meurtrier ou le détective, mais le spectateur gagnera s'il élimine le meurtrier. Idéalement, le spectateur devrait chercher des indices ou des photographies afin d'acquérir un moyen de défense.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Succès ==
==Achievements==
Murder 4 comporte 52 succès qui peuvent être débloqués en accomplissant des objectifs. Les succès sont sauvegardés grâce à la persistance.
Murder 4 has 52 achievements that can be unlocked by completing objectives. Achievements are saved using persistence.<center>
 
===Normal achievements===
**=== Succès normaux ===** 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
<center> 
|+Normal achievements
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Achievement !! Description
|+Succès normaux 
|-
! Succès !! Description
|Slaughterhouse||Win a game with 12 or more players.
|-
|-
|Abattoir||Gagnez une partie avec 12 joueurs ou plus.
|Behind Closed Doors ||Stab 25 players without witnesses.
|-
|-
|À huis clos||Poignardez 25 joueurs sans témoins.
|Sheer Steel|| Kill 5 players with throwing knives from 5 meters away.
|-
|-
|Acier pur||Tuez 5 joueurs avec des couteaux de lancer à une distance de 5 mètres.
| Bear Necessities||Murder 10 players with bear traps.
|-
|-
|Juste essentiel||Assassinez 10 joueurs avec des pièges à ours.
|Give 'em the Grizzly
|-
|Kill someone with a bear trap in the dark.
|Donnez-leur le Grizzly||Tuez quelqu'un avec un piège à ours dans le noir.
|-
|-
|Knife to a Gun Fight||Use knives to kill a player who is holding a gun.
|Un couteau pour une arme||Utilisez des couteaux pour tuer un joueur armé.
|-
|-
|Outgunned||Use guns to murder 5 other players holding guns.
|Sous-armé||Utilisez des armes pour assassiner 5 autres joueurs armés.
|-
|-
|Point and Shoot||Use guns to murder 15 victims.
|Pointer et tirer||Utilisez des armes pour assassiner 15 victimes.
|-
|-
| Bitter End||Poison 5 players.
|Amère fin||Empoisonnez 5 joueurs.
|-
|-
| Sommelier||Poison a victim shortly after drinking poison yourself.
|Sommelier||Empoisonnez une victime peu de temps après vous être empoisonné.
|-
|-
|Free Noodle|| Murder 3 players using the snake.
|Nouille libre||Assassinez 3 joueurs en utilisant le serpent.
|-
|-
|Hook, Line, and Slither||Murder a player right after they shoot the snake.
|Hameçon, ligne et reptation||Tuez un joueur juste après qu'il ait tiré sur le serpent.
|-
|-
|Lights Out ||Switch off the lights 5 times.
|Coupure de courant||Éteignez les lumières 5 fois.
|-
|-
|Darkest Hour||Turn off every light switch in a single game.
|Heure la plus sombre||Éteignez tous les interrupteurs dans une seule partie.
|-
|-
|Shinobi||Murder a player from within a smoke cloud.
|Shinobi||Tuez un joueur depuis un nuage de fumée.
|-
|-
|Hat Trick||Murder 3 players with the silenced pistol in a single game.
|Coup du chapeau||Tuez 3 joueurs avec le pistolet silencieux dans une seule partie.
|-
|-
|Shotgun Spree||Murder 6 people with a shotgun in a single game.
|Folie au fusil à pompe||Tuez 6 personnes avec un fusil à pompe dans une seule partie.
|-
|-
|The Long Con||As the murderer, collect enough clues to unlock an item.
|La longue conspiration||En tant qu'assassin, collectez suffisamment d'indices pour débloquer un objet.
|-
|-
|Gonna Need a Bigger Morgue||Murder 100 players.
|Besoin d'une morgue plus grande||Tuez 100 joueurs.
|-
|-
|Opportune Moment||Murder someone while they are blinded.
|Moment opportun||Tuez quelqu'un lorsqu'il est aveuglé.
|-
|-
|Secret Weapon||Kill using a knife stashed in the great hall grandfather clock.
|Arme secrète||Tuez en utilisant un couteau caché dans l'horloge du grand hall.
|-
|-
|Cat and Mouse||Murder the detective last.
|Chat et souris||Tuez le détective en dernier.
|-
|-
|No Witnesses||Kill 3 players who witnessed you turn off the lights.
|Pas de témoins||Tuez 3 joueurs qui vous ont vu éteindre les lumières.
|-
|-
|Case Closed||As the detective, shoot the murderer 3 times.
|Affaire classée||En tant que détective, tirez 3 fois sur l'assassin.
|-
|-
|My Favorite Deputy||Give your revolver to a bystander who shoots the murderer.
|Mon adjoint préféré||Donnez votre revolver à un passant qui tire sur l'assassin.
|-
|-
|Legacy||Give your revolver to the detective from the previous round.
|Héritage||Donnez votre revolver au détective du tour précédent.
|-
|-
|Super Sleuth||As the detective, unlock an additional weapon.
|Super détective||En tant que détective, débloquez une arme supplémentaire.
|-
|-
|Trigger Happy||Get 10 game-winning shots as a bystander.
|Doigt sur la gâchette||Obtenez 10 tirs victorieux en tant que passant.
|-
|-
|Sharpshooter||Shoot the murderer from 12 meters away.
|Tireur d'élite||Tirez sur l'assassin à une distance de 12 mètres.
|-
|-
|Everyone Stand Back||Blow up the murderer and nobody else.
|Tout le monde recule||Faites exploser l'assassin sans toucher personne d'autre.
|-
|-
|Bombs Away||Kill 4 or more players with a single explosion.
|Pluie de bombes||Tuez 4 joueurs ou plus avec une seule explosion.
|-
|-
|Smoke 'Em If You Got 'Em||Detonate a smoke grenade on 4 or more players.
|Fumez-les si vous en avez||Faites exploser une grenade fumigène sur 4 joueurs ou plus.
|-
|-
|Say Cheese||Blind 5 or more players with a camera flash.
|Dites "cheese"||Aveuglez 5 joueurs ou plus avec un flash d'appareil photo.
|-
|-
|Paparazzi||Photograph 12 players with the flash camera.
|Paparazzi||Photographiez 12 joueurs avec l'appareil photo.
|-
|-
|Martyr||Blow up yourself and the murderer with the same grenade.
|Martyr||Faites exploser vous-même et l'assassin avec la même grenade.
|-
|-
|Contingency Plan||Blow up the murderer from beyond the grave.
|Plan de secours||Faites exploser l'assassin après votre mort.
|-
|-
|Obtain Luger||Collect clues to find the silenced pistol 3 times.
|Obtenez Luger||Collectez des indices pour trouver le pistolet silencieux 3 fois.
|-
|-
|Obtain Sawed-Off||Collect clues to find a shotgun 3 times.
|Obtenez le fusil scié||Collectez des indices pour trouver un fusil à pompe 3 fois.
|-
|-
|Obtain Smoke||Collect clues to find a smoke grenade 3 times.
|Obtenez une grenade fumigène||Collectez des indices pour trouver une grenade fumigène 3 fois.
|-
|-
|Obtain Frag||Collect clues to find a frag grenade 3 times.
|Obtenez une grenade explosive||Collectez des indices pour trouver une grenade explosive 3 fois.
|-
|-
|Obtain Camera||Solve the puzzle to unlock the flash camera.
|Obtenez un appareil photo||Résolvez l'énigme pour débloquer l'appareil photo avec flash.
|-
|-
|Town Ain't Big Enough||Shoot the murderer in the final showdown.
|Cette ville n'est pas assez grande||Tuez l'assassin lors du duel final.
|-
|-
|Cold Case||Win a game that lasts longer than 15 minutes.
|Affaire froide||Gagnez une partie qui dure plus de 15 minutes.
|}
|}
===Secret achievements===
</center> 
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
 
|+Secret achievements
**=== Succès secrets ===** 
! Achievement !! Description
<center> 
|-
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
| Not My Problem || Toss the revolver into the back garden.
|+Succès secrets 
|-
! Succès !! Description
| Highly Suspect || Click the suspicious painting 50 times.
|-
|-
|Pas mon problème||Lancez le revolver dans le jardin arrière.
| Meow || Get killed by a cat.
|-
|-
|Hautement suspect||Cliquez 50 fois sur le tableau suspect.
| Flushed || Detonate smoke in the toilet.
|-
|-
|Miaou||Faites-vous tuer par un chat.
| Road Trip || Be in the car with 3 other players for a while.
|-
|-
|Flushed||Faites exploser de la fumée dans les toilettes.
| Tilted || Shoot the tilted sconce.
|-
|-
|Road Trip||Restez dans la voiture avec 3 autres joueurs pendant un moment.
| Fortissimo || Die while playing the piano.
|-
|-
|Incliné||Tirez sur l'applique inclinée.
| Dressed to Impress || Win 3 games after using a murder avatar pedestal.
|-
|-
|Fortissimo||Mourrez en jouant du piano.
| Toss-Up || As the detective, throw the revolver for a bystander to catch.
|-
|}
|Vêtu pour impressionner||Gagnez 3 parties après avoir utilisé un piédestal d'avatar d'assassin.
|-
|Lancer||En tant que détective, lancez le revolver à un passant pour qu'il l'attrape.
|}
</center>
</center>
</div>


<span id="Trivia"></span>
<span id="Trivia"></span>

Revision as of 10:27, 10 December 2024

Other languages:
IconOnly CL Portal.png
V · EContenu écrit par la communauté
Ce qui suit a été créé par la communauté. Il peut contenir du matériel qui n'est pas directement approuvé par l'équipe de VRChat. Pour en savoir plus, envisagez de lire Contribuer au Wiki VRChat.

Un meurtrier est de nouveau en liberté ! Aidez le détective à trouver des indices et à traquer le coupable․ Maintenant avec des avatars ! Par jar

Murder 4 est un Monde de Jeu d'horreur cross-compatible joueur contre joueur, créé par Jar en 2020. Jusqu'à vingt-quatre joueurs peuvent jouer en même temps, mais un minimum de trois joueurs doit être présent pour commencer. Il y a trois rôles possibles : Le détective, le spectateur et le meurtrier. Les joueurs rencontreront des indices, des photographies, des armes et des dangers. Le but du meurtrier est d'éliminer tous les joueurs présents dans le manoir. Le but du détective et des spectateurs est de travailler ensemble pour identifier et neutraliser le meurtrier.

Modificateurs de jeu

Le maître de l'instance peut éventuellement utiliser des modificateurs de jeu pour changer les règles.

  • Équipes activées - invoque douze cercles sur lesquels se tenir dans le hall d'entrée. Plus d'un joueur peut habiter le même cercle, ce qui garantit qu'il aura le même rôle que tous les autres joueurs du cercle, ce qui permet d'avoir plus d'un détective ou d'un meurtrier.
  • Spawns mélangés - sélection aléatoire d'une pièce pour les joueurs qui commencent dans le manoir, sauf que le détective commence toujours dans l'étude.
  • Un seul déverrouillage - fait apparaître une arme déverrouillable pour le premier joueur à collecter les cinq indices, et aucun autre indice n'apparaîtra pour les autres.
  • Couteaux invisibles - est un modificateur de jeu qui permet au meurtrier de voir uniquement les couteaux qui se trouvent sur le sol. Les couteaux sont toujours visibles dans les mains de l'assassin.

Pièces

Le manoir comprend plusieurs pièces et trois étages.

Pièce Etage# Couteau? Tiroirs/armoires
Chambre 2 Oui 5
Billard 1 Oui 11
Cave B1 Oui 2
Conservatoire 1 Non 0
Salle à manger 1 Non 8
Grand Hall 1 Oui 4
Cuisine 1 Oui 8
Toilettes 2 Non 1
Bibliothèque 1 Oui 2
Salon 1 Non 3
L'étude 2 Non 9

Indices

Les indices sont des feuilles de papier ou des images encadrées à collectionner, qui récompenseront le joueur avec l'une des quatre armes après avoir collecté cinq indices. Tous les joueurs du jeu peuvent collecter des indices. Cependant, les indices sont mis en réseau localement, ce qui signifie que les indices de chaque joueur apparaîtront à un endroit différent de celui des autres joueurs et ne pourront pas être partagés. Les indices peuvent se trouver à l'extérieur, sur des étagères ou derrière des portes, mais ils peuvent aussi être cachés dans des tiroirs et des armoires. L'ouverture des tiroirs et des armoires peut récompenser le joueur avec un indice, alors ouvrez-en autant que possible ; l'ouverture des tiroirs et des armoires aide le détective et les autres spectateurs dans la recherche de leurs indices. Deux indices apparaissent à la fois, et lorsqu'un indice est collecté, un autre apparaît ailleurs sur la carte.

En collectant les cinq indices, le joueur recevra l'une des quatre armes suivantes :

  • Luger avec suppresseur - Une arme de poing qui peut tirer silencieusement. Elle peut tirer plus vite que le revolver du détective.
  • Fusil de chasse à double canon - Un fusil de chasse qui tire des balles très bruyantes. Il peut tirer plus vite que le revolver du détective.
  • Grenade à fragmentation - Une grenade à usage unique qui explose et élimine toute personne se trouvant dans son rayon d'explosion.
  • Grenade fumigène - Une bombe fumigène à usage unique qui obstrue la vision et ralentit tout joueur se trouvant dans le rayon de la fumée. La fumée se dissipe au bout d'une trentaine de secondes.

La goupille d'une grenade peut être tirée en cliquant sur la gâchette ou sur le bouton de la souris. La grenade n'explosera pas tant qu'elle sera maintenue.

Si une arme est lâchée, un autre joueur peut la ramasser et l'utiliser (sauf si la goupille d'une grenade a déjà été dégoupillée).

Une vue "spectateur" du manoir. Le pistolet violet indique l'endroit où le détective apparaît et l'emplacement du revolver du détective, les dangers et les armes sont indiqués. La cave est cachée.

Photographies et appareil photo

Il y a cinq photographies à collectionner et à trier. Ces photographies peuvent être triées dans la salle d'étude. En trouvant toutes les photos et en les triant correctement, le joueur recevra un appareil photo avec flash.

L'appareil photo étourdit toute personne se trouvant dans le champ de vision, l'obligeant à laisser tomber les objets qu'elle tient. L'appareil photo a un temps de recharge très long. Idéalement, l'appareil photo devrait être utilisé pour s'échapper lorsque le photographe se sent menacé.

Rôles

Le Meurtrier

Le but du meurtrier est de tuer tous les autres joueurs au cours d'une partie en utilisant divers outils que l'on peut trouver sur la carte. Il est possible d'avoir plus d'un assassin grâce au modificateur "Équipes activées".

Le meurtrier peut contrôler des dangers autour de la carte qui peuvent blesser les spectateurs et le détective. Ces dangers ne peuvent être actionnés que par le meurtrier :

  • Les couteaux sont les armes les plus accessible et les plus facile à dissimuler pour le meurtrier. Le meurtrier peut également lancer des couteaux sur ses victimes. Si un joueur touche un couteau en mouvement, il sera vaincu. Le détective et les spectateurs ne peuvent pas ramasser ou utiliser de couteaux.
  • L'ouverture d'une caisse libère un serpent (ou un chat, si le paramètre "Protection contre la phobie des serpents" est activé) qui suit et attaque les autres joueurs. Le serpent (ou le chat) émet des bruits qui l'avertissent de la présence de joueurs à proximité. Il peut être vaincu par un tir précis ou par l'explosion d'une grenade à fragmentation.
  • Il y a des pièges dans le bureau, le placard de la salle de bal, et le placard du billard, qui peuvent être déployés n'importe où par le meurtrier. Les deux seules façons de désarmer le piège sont qu'un joueur l'active, ce qui l'élimine, ou que l'assassin le désarme.
  • Le vin et les verres sont des accessoires que n'importe quel joueur peut ramasser et utiliser. Cependant, le meurtrier peut empoisonner le vin, éliminant un joueur s'il le boit.
  • Le meurtrier peut couper l'électricité dans le manoir en tirant le levier du disjoncteur. Le détective et les spectateurs ne pourront pas voir facilement dans l'obscurité, et les plaques signalétiques seront désactivées pour eux. Les lumières peuvent être rallumées en demandant à un spectateur ou au détective de retourner au même interrupteur pour le rallumer. Ces leviers se trouvent à l'étage dans le placard, dans le placard de la salle de billard, dans la cave et dans le placard de la salle de bal. Lorsque l'électricité est coupée, la pièce la plus sûre est à l'extérieur, dans le jardin d'hiver, car la lune fournit un peu de lumière et trois méthodes d'évacuation.

Le Detective

Le but du détective est de coopérer avec les spectateurs pour identifier et neutraliser le meurtrier. Il peut y avoir plus d'un détective grâce au modificateur "Équipes activées". Tous les détectives apparaîtront dans la salle d'étude à l'étage, mais il n'y aura qu'un seul revolver. Le détective doit également aider les spectateurs en ouvrant les tiroirs et les armoires à la recherche d'indices. Le détective peut collecter ses propres indices et porter deux armes s'il est en mode VR.

Le revolver est l'arme la plus lente des trois, et il tombera au sol si le détective ou le spectateur tire sur un joueur innocent. Ce revolver peut être ramassé par n'importe qui, à l'exception du meurtrier. Il est donc possible de demander aux spectateurs de ramasser le revolver pour prouver leur innocence. Si le détective trouve une deuxième arme à feu, la stratégie la plus intelligente consiste à offrir le revolver au spectateur, tandis que le détective conserve le Luger ou le fusil de chasse.

Le Spectateur

Le spectateur est une partie neutre dont le but est de survivre. Il peut aider ou gêner le meurtrier ou le détective, mais le spectateur gagnera s'il élimine le meurtrier. Idéalement, le spectateur devrait chercher des indices ou des photographies afin d'acquérir un moyen de défense.

Succès

Murder 4 comporte 52 succès qui peuvent être débloqués en accomplissant des objectifs. Les succès sont sauvegardés grâce à la persistance.

    • === Succès normaux ===**
Succès normaux
Succès Description
Abattoir Gagnez une partie avec 12 joueurs ou plus.
À huis clos Poignardez 25 joueurs sans témoins.
Acier pur Tuez 5 joueurs avec des couteaux de lancer à une distance de 5 mètres.
Juste essentiel Assassinez 10 joueurs avec des pièges à ours.
Donnez-leur le Grizzly Tuez quelqu'un avec un piège à ours dans le noir.
Un couteau pour une arme Utilisez des couteaux pour tuer un joueur armé.
Sous-armé Utilisez des armes pour assassiner 5 autres joueurs armés.
Pointer et tirer Utilisez des armes pour assassiner 15 victimes.
Amère fin Empoisonnez 5 joueurs.
Sommelier Empoisonnez une victime peu de temps après vous être empoisonné.
Nouille libre Assassinez 3 joueurs en utilisant le serpent.
Hameçon, ligne et reptation Tuez un joueur juste après qu'il ait tiré sur le serpent.
Coupure de courant Éteignez les lumières 5 fois.
Heure la plus sombre Éteignez tous les interrupteurs dans une seule partie.
Shinobi Tuez un joueur depuis un nuage de fumée.
Coup du chapeau Tuez 3 joueurs avec le pistolet silencieux dans une seule partie.
Folie au fusil à pompe Tuez 6 personnes avec un fusil à pompe dans une seule partie.
La longue conspiration En tant qu'assassin, collectez suffisamment d'indices pour débloquer un objet.
Besoin d'une morgue plus grande Tuez 100 joueurs.
Moment opportun Tuez quelqu'un lorsqu'il est aveuglé.
Arme secrète Tuez en utilisant un couteau caché dans l'horloge du grand hall.
Chat et souris Tuez le détective en dernier.
Pas de témoins Tuez 3 joueurs qui vous ont vu éteindre les lumières.
Affaire classée En tant que détective, tirez 3 fois sur l'assassin.
Mon adjoint préféré Donnez votre revolver à un passant qui tire sur l'assassin.
Héritage Donnez votre revolver au détective du tour précédent.
Super détective En tant que détective, débloquez une arme supplémentaire.
Doigt sur la gâchette Obtenez 10 tirs victorieux en tant que passant.
Tireur d'élite Tirez sur l'assassin à une distance de 12 mètres.
Tout le monde recule Faites exploser l'assassin sans toucher personne d'autre.
Pluie de bombes Tuez 4 joueurs ou plus avec une seule explosion.
Fumez-les si vous en avez Faites exploser une grenade fumigène sur 4 joueurs ou plus.
Dites "cheese" Aveuglez 5 joueurs ou plus avec un flash d'appareil photo.
Paparazzi Photographiez 12 joueurs avec l'appareil photo.
Martyr Faites exploser vous-même et l'assassin avec la même grenade.
Plan de secours Faites exploser l'assassin après votre mort.
Obtenez Luger Collectez des indices pour trouver le pistolet silencieux 3 fois.
Obtenez le fusil scié Collectez des indices pour trouver un fusil à pompe 3 fois.
Obtenez une grenade fumigène Collectez des indices pour trouver une grenade fumigène 3 fois.
Obtenez une grenade explosive Collectez des indices pour trouver une grenade explosive 3 fois.
Obtenez un appareil photo Résolvez l'énigme pour débloquer l'appareil photo avec flash.
Cette ville n'est pas assez grande Tuez l'assassin lors du duel final.
Affaire froide Gagnez une partie qui dure plus de 15 minutes.
    • === Succès secrets ===**
Succès secrets
Succès Description
Pas mon problème Lancez le revolver dans le jardin arrière.
Hautement suspect Cliquez 50 fois sur le tableau suspect.
Miaou Faites-vous tuer par un chat.
Flushed Faites exploser de la fumée dans les toilettes.
Road Trip Restez dans la voiture avec 3 autres joueurs pendant un moment.
Incliné Tirez sur l'applique inclinée.
Fortissimo Mourrez en jouant du piano.
Vêtu pour impressionner Gagnez 3 parties après avoir utilisé un piédestal d'avatar d'assassin.
Lancer En tant que détective, lancez le revolver à un passant pour qu'il l'attrape.

Trivia

  • Il y a un portrait encadré du comédien Will Smith dans la chambre.
  • De nombreux effets sonores de Murder 4 proviennent de la franchise Left 4 Dead de Valve.
  • Murder 4 est statistiquement le jeu le plus populaire de la série "Murder" de Jar.

Ressources communautaires

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Community:Murder_4/fr&oldid=18954"