Menus/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
== 퀵 메뉴 ==
== 퀵 메뉴 ==


[[File:Quick Menu 2026.png|thumb|175px|Quick Menu]]
[[File:Quick Menu 2026.png|thumb|175px|VRChat의 퀵 메뉴 스크린샷]]


''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Quick Menu|퀵 메뉴]]를 확인해 주세요.''
''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Quick Menu|퀵 메뉴]]를 확인해 주세요.''

Revision as of 00:19, 13 May 2026

V · E이 페이지는 공식 VRChat 정보 페이지입니다!
이 페이지는 VRCWiki 팀에 의해 검토 및 승인되었습니다. 이 페이지에 기여하는 방법을 알아보려면 기여 가이드를 읽어보세요.

VRChat은 플랫폼의 다양한 측면과 상호작용하기 위해 사용되는 여러 메뉴 유형을 제공합니다. 특히 퀵 메뉴, 메인 메뉴, 그리고 액션 메뉴가 있습니다. 각 메뉴는 고유한 목적과 기능을 제공하지만, 동일한 기능과 설정을 공유하며 다양한 상황에 적합한 형식을 가질 수 있습니다.

퀵 메뉴

VRChat의 퀵 메뉴 스크린샷

자세한 내용은 퀵 메뉴를 확인해 주세요.

퀵 메뉴에는 유저가 자주 사용할법한 옵션과 엑션이 있습니다. 퀵 메뉴에 표시되는 옵션은 메인 메뉴의 옵션의 단순화 된 버전이며, 몇 가지 예외를 제외하고는 같은 기능을 제공합니다. 퀵 메뉴에만 독점적으로 제공되는 기능은 유저의 홈 월드으로 돌아가는 버튼, 리스폰 버튼, “현재 인스턴스” 탭 등입니다.

퀵 메뉴는 “작은 메뉴” 또는 “네모 메뉴” 라고도 불립니다. PC에서는 기본적으로 Esc 키를 눌러 열 수 있으며, VR에서는 B / Y(양손의 상단 버튼) 버튼을 눌러 열 수 있습니다. 게임 패드와 모바일에서는 메뉴 버튼을 눌러 열 수 있습니다.

메인 메뉴

VRChat의 메인 메뉴 스크린샷.

자세한 내용은 메인 메뉴를 확인해 주세요.

메인 메뉴는 퀵 메뉴의 오른쪽 상단 모서리에 있는 버튼을 눌러 '확장'함으로써 표시할 수 있습니다. 메인 메뉴는 월드, 아바타, 그룹 등 VRChat 시스템에 더 많은 텝 그룹이 있어, 더 많은 정보를 제공합니다. 메인 메뉴의 오른쪽 상단에는 설정, 유저 및 콘텐츠 검색 기능 등이 포함된 전체 설정 메뉴가 있습니다.

The primary navigation tiles in the Main Menu include:

  • Live Now – Displays currently active and popular instances.
  • Worlds – Browse, search, and manage worlds.
  • Avatars – Browse, search, and manage avatars.
  • Social – Access friends, notifications, and user interactions.
  • Groups – View and manage VRChat Groups.
  • Shop – Access the Avatar Marketplace and other purchasable content.

일부 유저는 메인 메뉴를 비공식적으로 "큰 메뉴"라고 부르기도 합니다.

액션 메뉴

자세한 내용은 엑션 메뉴를 확인해 주세요.

액션 메뉴에는 사람들과 어울리는 동안 빠르게 사용하기 위해 디자인 되어, 다양한 동작이 포함되어 있습니다. 액션 메뉴는 겹겹이 쌓여있는 피자 모양의 형태로 표시되며, 선택하려는 조각의 방향으로 스와이프 하여 선택됩니다. 액션 메뉴는 주로 아바타에 내장된 표현 기능을 활성화하는 데 사용되지만, 이모지 전송, 개인용 거울와 같은 기본 도구 토글, 다양한 설정을 위한 옵션 카테고리 등도 포함됩니다.

액션 메뉴는 유저들이 "동그란 메뉴" 또는 "서클 메뉴"라고 부르기도 합니다. 기본적으로 PC에서는 R 키, VR에서는 B / Y(상단 버튼)버튼을 길게, 게임패드에서는 오른쪽 스틱, 모바일에서는 메뉴 버튼을 길게 눌러 열 수 있습니다.

설정

자세한 내용은 설정을 확인해 주세요.

설정은 VRChat 경험을 커스터마이징하기 위한 옵션입니다. 설정 메뉴는 퀵 메뉴, 메인 메뉴, 액션 메뉴에서 찾을 수 있습니다. UI 요소, 유저 인터페이스, 아바타, 내 아바타, 아바타 컬링, 채팅창, 디스플레이 및 시각적 조정, 편의성 및 안전, 오디오 및 음성, 그래픽, 거울, 조작, 트래킹 및 IK, 접근성, 디버깅 등에 대한 개인화된 설정을 포함합니다.

설정 메뉴는 메인 메뉴와 퀵 메뉴 탭에서 톱니바퀴 아이콘으로 표시됩니다. 액션 메뉴에서 설정은 "옵션"으로 표시되며, 액션 메뉴의 휠을 위로 드레그하여 접근할 수 있습니다.

카메라

자세한 내용은 카메라카메라 달리를 확인해 주세요.

카메라는 VRChat 내에서 사진을 촬영하는 데 사용됩니다. 이 카메라는 퀵 메뉴를 통해 또는 액션 메뉴의 도구 탭을 통해 액세스할 수 있습니다. 카메라는 아이콘, 갤러리 사진 촬영, VRChat 클라이언트, VRChat 웹사이트에서 스티커프린트를 생성하는 데도 사용됩니다. VRC+에 구독한 경우에만 해당됩니다. VRC+ 구독자는 카메라를 사용하여 맞춤형 움직임을 생성할 수 있는 카메라 달리에 액세스할 수 있습니다. 데스크톱/PCVR에서는 카메라 탭에 사진 폴더 열기 버튼이 있으며, 이 버튼을 클릭하면 사진/스크린샷이 저장된 VRChat의 파일 경로가 열립니다. 카메라를 빠르게 열려면 카메라 아이콘을 한 번이 아닌 두 번 클릭하세요.

디버그 메뉴

Steam 시작 옵션 페이지의 스크린샷.

자세한 내용은 디버그 메뉴시작 옵션을 확인해 주세요.

이 기능은 게임 내에서 월드, 아바타, 및 OSC를 디버그하는 데 도움을 줍니다. 디버그 옵션을 켜려면 VRChat을 --enable-debug-gui 시작 옵션 파라미터를 사용하여 실행해야 합니다. 콘텐츠 제작자가 오류를 수정하거나 최적화나 그 효과를 테스트하는 데 도움을 주는 총 9개의 디버그 패널이 있습니다.

https://docs.vrchat.com/docs/launch-options

내비게이션