User contributions for Usr 9202bfb9-6ce5-404d-b7ae-c1684cba7532

27 October 2024

• 00:3600:36, 27 October 2024 diff hist +223‎ Groups/pl ‎No edit summary
• 00:3200:32, 27 October 2024 diff hist +23‎ N Translations:Groups/43/pl ‎ Created page with "== Lista referencyjna==" current
• 00:3000:30, 27 October 2024 diff hist +23‎ N Translations:Groups/41/pl ‎ Created page with "==Oficjalne źródła==" current
• 00:1700:17, 27 October 2024 diff hist +48‎ N Translations:Groups/14/pl ‎ Created page with "=== Możliwość dołączenia i widoczność ===" current
• 00:1600:16, 27 October 2024 diff hist +71‎ N Translations:Groups/45/pl ‎ Created page with "thumb|150x150px|Opcje widoczności grupy" current
• 00:1300:13, 27 October 2024 diff hist −1,186‎ Getting Started/pl ‎ Created page with "Jeśli nie jesteś zaznajomiony z którymkolwiek z {{Link społeczności|https://wiki.vrchat.com/wiki/Community:Terminology|Terminologia}}, lub tematów, nie krępuj się kliknąć na dowolne z podświetlonych na niebiesko hiperłączy,
• 00:0400:04, 27 October 2024 diff hist +1‎ Translations:Getting Started/40/pl ‎No edit summary current
• 00:0400:04, 27 October 2024 diff hist −5‎ Translations:Getting Started/40/pl ‎No edit summary
• 00:0300:03, 27 October 2024 diff hist +596‎ N Translations:Getting Started/40/pl ‎ Created page with "Kiedy zalogujesz się do VRChat, zaczniesz w prywatnym świecie domowym! Tutaj możesz eksplorować we własnym tempie, aby nauczyć się sterowania, dostosować ustawienia, znaleźć swojego pierwszego awatara i przejść do następnego świata! Domyślnym światem domowym jest VRChat Home, przyjazne miejsce, w którym możesz rozpocząć swoją sesję. Możesz w każdej c..."
• 00:0000:00, 27 October 2024 diff hist +130‎ N Translations:Getting Started/57/pl ‎ Created page with "Wyszukaj '''VRChat''' w sklepie Meta lub zainstaluj z [https://www.meta.com/experiences/pcvr/vrchat/997678176960598/ strony Meta]." current

26 October 2024

• 23:5923:59, 26 October 2024 diff hist +148‎ N Translations:Getting Started/33/pl ‎ Created page with "Na stronie sklepu Viveport możesz wyszukać '''VRChat''' lub kliknąć [https://www.viveport.com/apps/469fbcbb-bfde-40b5-a7d4-381249d387cd/ tutaj]." current
• 23:5823:58, 26 October 2024 diff hist +126‎ N Translations:Getting Started/31/pl ‎ Created page with "Na stronie Sklepu Steam możesz wyszukać '''VRChat''' lub kliknąć [https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat tutaj]." current
• 23:5823:58, 26 October 2024 diff hist +147‎ N Translations:Getting Started/59/pl ‎ Created page with "Na stronie sklepu Viveport możesz wyszukać '''VRChat''' lub kliknąć [https://www.viveport.com/apps/4b5187b8-004c-473c-9219-258c3ea8e255 tutaj]." current
• 23:5823:58, 26 October 2024 diff hist +143‎ N Translations:Getting Started/29/pl ‎ Created page with "Wyszukaj '''VRChat''' w sklepie Pico lub zainstaluj ze strony [https://store-global.picoxr.com/global/detail/1/7288745304105664518 Pico Store]." current
• 23:5723:57, 26 October 2024 diff hist +119‎ N Translations:Getting Started/27/pl ‎ Created page with "Wyszukaj '''VRChat''' w sklepie Meta lub zainstaluj ze strony [https://www.meta.com/experiences/1856672347794301 Meta]." current
• 23:5623:56, 26 October 2024 diff hist +396‎ N Translations:Getting Started/21/pl ‎ Created page with "* '''CPU:''' AMD 5800X3D lub 7800X3D, lub 12th Generation Intel® i5, lub równoważny * '''Pamięć:''' 32 GB * '''GPU:''' NVIDIA GeForce® RTX 3060 12GB lub równoważny * '''Przestrzeń dyskowa:''' 21,5 GB pamięci masowej (~1,5 GB dla aplikacji, minimalny rozmiar pamięci podręcznej 20 GB) * '''Połączenie internetowe:''' Prędkość pobierania 100 Mb/s * '''OS:''' Windows 10, Windows 11"
• 23:4523:45, 26 October 2024 diff hist +160‎ N Translations:Getting Started/13/pl ‎ Created page with "Testy Valve wskazują, że VRChat jest zweryfikowany na Steam Decku. Jest w pełni funkcjonalny i działa świetnie z wbudowanymi kontrolerami i wyświetlaczem." current
• 23:4523:45, 26 October 2024 diff hist +104‎ N Translations:Getting Started/11/pl ‎ Created page with "Każde nowsze urządzenie z Androidem ze średniej półki lub wyższej powinno spełniać te wymagania." current
• 23:4423:44, 26 October 2024 diff hist +148‎ N Translations:Getting Started/10/pl ‎ Created page with "VRChat można grać na każdym urządzeniu z Androidem 10+ z co najmniej 6 GB pamięci RAM oraz z połączeniem Wi-Fi lub siecią komórkową 4G/5G." current
• 23:4023:40, 26 October 2024 diff hist +122‎ N Translations:Getting Started/8/pl ‎ Created page with "* Meta Quest 2 * Meta Quest 3(S) * Meta Quest Pro * Vive Focus Vision * Vive XR Elite * Pico 4 * Pico 4 Pro * Pico 4 Ultra" current
• 23:3423:34, 26 October 2024 diff hist −209‎ Getting Started/ru ‎No edit summary
• 23:3223:32, 26 October 2024 diff hist −54‎ Translations:Getting Started/13/ru ‎No edit summary current
• 23:2923:29, 26 October 2024 diff hist +86‎ N Translations:Getting Started/60/ru ‎ Created page with "thumb|Изображение экрана входа в VRChat" current
• 23:2823:28, 26 October 2024 diff hist +128‎ Groups/ru ‎ Created page with "===Групповой баннер=== Баннер можно загрузить с помощью опций на сайте. Загружаемое изображение не отображается полностью над тем� current
• 23:2823:28, 26 October 2024 diff hist +438‎ N Translations:Groups/49/ru ‎ Created page with "===Групповой баннер=== Баннер можно загрузить с помощью опций на сайте. Загружаемое изображение не отображается полностью над теми, кто его представляет, отображается только его часть. При открытии меню будет показана большая часть баннера." current

24 October 2024

• 14:4214:42, 24 October 2024 diff hist −31‎ m Menus/pl ‎No edit summary
• 14:4214:42, 24 October 2024 diff hist −31‎ m Translations:Menus/14/pl ‎No edit summary

22 October 2024

• 11:2211:22, 22 October 2024 diff hist +58‎ N Translations:Menus/30/pl ‎ Created page with "thumb| Obrazek Main Menu w VRChat."
• 11:2111:21, 22 October 2024 diff hist +638‎ N Translations:Menus/24/pl ‎ Created page with "Kamera jest używana do robienia zdjęć w VRChat. Można do niej uzyskać dostęp przez Quick Menu lub zakładkę Narzędzia w Action Menu. Możesz włączyć swoją kamerę w kompatybilnych trybach, takich jak '''Photo Camera''', '''Screenshots''' lub '''Multi-Layered'''; możesz również uchwycić zdjęcia '''Icon''' i '''Gallery''' oraz uzyskać do nich dostęp w kliencie lub na stronie VRChat, jeśli jesteś subskrybentem VRChat+. Uż..." current
• 11:1911:19, 22 October 2024 diff hist +369‎ N Translations:Menus/27/pl ‎ Created page with "To są narzędzia do pomocy w debugowaniu światów, awatarów oraz OSC w grze. Aby je zobaczyć, VRChat musi być uruchomiony z parametrem uruchamiania <code>--enable-debug-gui</code>. Istnieje 9 różnych widoków debugowania, które pomagają twórcom naprawiać błędy lub testować zastosowane optymalizacje i ich wpływ." current
• 11:1811:18, 22 October 2024 diff hist +112‎ N Translations:Menus/26/pl ‎ Created page with "''Zobacz także Debug Menus, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje.''"
• 11:1811:18, 22 October 2024 diff hist +87‎ N Translations:Menus/32/pl ‎ Created page with "thumb| Obrazek strony ustawień uruchamiania Steam."
• 11:1711:17, 22 October 2024 diff hist +103‎ N Translations:Menus/23/pl ‎ Created page with "''Zobacz także Camera, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje.''"
• 11:1611:16, 22 October 2024 diff hist +35‎ Translations:Menus/15/pl ‎No edit summary
• 11:1511:15, 22 October 2024 diff hist +35‎ Translations:Menus/14/pl ‎No edit summary
• 11:1411:14, 22 October 2024 diff hist +82‎ Translations:Menus/14/pl ‎No edit summary
• 11:1211:12, 22 October 2024 diff hist +91‎ Translations:Menus/10/pl ‎No edit summary current
• 11:1011:10, 22 October 2024 diff hist +60‎ N Translations:Menus/3/pl ‎ Created page with "thumb| Obrazek Quick Menu w VRChat."
• 11:0911:09, 22 October 2024 diff hist +58‎ Translations:Menus/1/pl ‎No edit summary
• 11:0711:07, 22 October 2024 diff hist +1‎ Translations:Menus/19/pl ‎No edit summary current
• 11:0611:06, 22 October 2024 diff hist +255‎ N Translations:Menus/19/pl ‎ Created page with "Zakładka Ustawienia w Main Menu i Quick Menu jest oznaczona ikoną koła zębatego [[File:Icons Settings 25.png|frameless|16x16px]. Zakładka Ustawienia w Action Menu jest oznaczona jako „Opcje”, które można uzyskać, przesuwając w górę na kole."
• 11:0311:03, 22 October 2024 diff hist +467‎ N Translations:Menus/18/pl ‎ Created page with "Ustawienia to preferencje, które pozwalają dostosować twoje doświadczenia w VRChat. Menu ustawień można znaleźć w Quick Menu, Main Menu i Action Menu. Obejmują one preferencje dotyczące elementów UI, interfejsu użytkownika, awatarów, twojego awatara, culling awatarów, okienek czatu, wyświetlania i wizualnych dostosowań, komfortu i bezpieczeństwa, a także audio i głosu, grafiki, Mirrors, Controls, śledzenia i IK, dostępności oraz debugowania." current
• 11:0011:00, 22 October 2024 diff hist +404‎ N Translations:Menus/15/pl ‎ Created page with "Action Menu może być potocznie nazywane przez użytkowników VRChat „Menu Radialnym” lub „Menu Okrągłym”. Domyślnie otwiera się na PC za pomocą klawisza ''R'', w VR poprzez naciśnięcie i przytrzymanie ''B / Y'' (górne przyciski kciuka), na kontrolerach gier poprzez naciśnięcie ''Prawy Joystick'', a na urządzeniach mobilnych poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku ''Menu''."
• 10:5810:58, 22 October 2024 diff hist +595‎ N Translations:Menus/14/pl ‎ Created page with "Action Menu zawiera różnorodne akcje, które zazwyczaj mają być szybko używane podczas interakcji społecznych. Opcje przedstawiają się jako segmenty w okrągłych, zagnieżdżonych menu, wybierane poprzez wprowadzenie ruchu w kierunku segmentu, z którym chcesz wchodzić w interakcje. Action Menu jest głównie używane do aktywacji funkcji wbudowanych w awatary, takich jak emotki w kategorii Wyrazy (Expressions), ale zawiera również kategorie do wysyłania emo..."
• 10:5610:56, 22 October 2024 diff hist −6‎ Translations:Menus/6/pl ‎No edit summary
• 10:5510:55, 22 October 2024 diff hist +83‎ N Translations:Menus/11/pl ‎ Created page with "Main Menu może być potocznie nazywane przez użytkowników VRChat „Big Menu”."
• 10:5410:54, 22 October 2024 diff hist +365‎ N Translations:Menus/10/pl ‎ Created page with "Main Menu można ujawnić przez „rozszerzenie” Quick Menu. Oferuje ono bardziej rozbudowaną kolekcję zakładek z szczegółowymi informacjami o systemach VRChat, takich jak Worlds, Avatars, Groups itp. Przykłady funkcji, które są wyłącznie w Main Menu, to przeglądanie światów, pełny zestaw ustawień, wyszukiwanie użytkowników i treści oraz inne."
• 10:5310:53, 22 October 2024 diff hist +342‎ N Translations:Menus/6/pl ‎ Created page with "Quick Menu może być potocznie nazywane przez użytkowników VRChat „Małym” lub „Kwadratowym” menu. Domyślnie otwiera się na PC za pomocą klawisza ''Escape'', w VR poprzez naciśnięcie ''B / Y'' (górny przycisk kciuka na każdej ręce), a na kontrolerach gier i urządzeniach mobilnych poprzez naciśnięcie przycisku ''Menu''."
• 10:5110:51, 22 October 2024 diff hist +378‎ N Translations:Menus/5/pl ‎ Created page with "Quick Menu zawiera opcje i działania, z którymi użytkownik może chcieć często wchodzić w interakcje. Funkcje dostępne w Quick Menu są zazwyczaj skondensowaną wersją ich odpowiedników w Main Menu, z kilkoma wyjątkami. Przykłady funkcji, które są wyłącznie w Quick Menu, to przycisk do odwiedzenia swojego Home World, przycisk do respawnu, zakładka Here i inne."
• 10:4810:48, 22 October 2024 diff hist +443‎ N Translations:Menus/1/pl ‎ Created page with "VRChat korzysta z kilku typów menu, które można używać do interakcji z różnymi aspektami platformy. Najważniejsze z nich to Menu Szybkie (Quick Menu), Menu Główne (Main Menu) oraz Menu Akcji (Action Menu). Chociaż te menu pełnią różne funkcje i oferują unikalne opcje, często udostępniają te same funkcje i ustawienia, które są jedynie przedstawione w różnych formatach, lepiej dostosowanych do określonych kontekstów."