Controls/ko: Difference between revisions

From VRChat Wiki
← Older edit
VisualWikitext
Created page with " VRChat의 설정 메뉴에서는 현재 사용 중인 기기의 버튼 매핑을 자세히 확인할 수 있습니다. 기본 설정은 다음과 같습니다."
Created page with "{{Start-navbox}}"
 
(139 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
{{Noticebox/Official}}
{{Noticebox/Official}}
'''컨트롤'''은 컨트롤러와 기기의 입력 배열로, 다양한 [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]을 여러 [[Special:MyLanguage/platforms|플랫폼]]에서 탐색하는 데 사용됩니다. VRChat은 여러 운영 체제와 다양한 기기 및 컨트롤러 조합을 지원합니다. 이러한 컨트롤 중 일부는 [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|설정]] 메뉴에서 구성할 수 있습니다. VRChat을 사용하는 플랫폼에 따라 VRChat의 설정 메뉴 또는 기기의 대시보드를 사용하여 컨트롤을 추가로 사용자 지정할 수 있습니다.
'''조작법'''은 서로 다른 [[Special:MyLanguage/platforms|플랫폼]]에서 [[Special:MyLanguage/VRChat|VRChat]]을 이용하는 데 사용되는 컨트롤러와 기기의 입력 배열을 의미합니다. VRChat은 여러 운영 체제와 다양한 기기 및 컨트롤러의 조합을 지원합니다.<br />이러한 조작 설정 중 일부는 [[Special:MyLanguage/Settings#Controls|설정]] 메뉴에서 구성할 수 있습니다. VRChat을 사용하는 플랫폼에 따라 VRChat의 설정 메뉴 또는 기기의 대시보드를 사용하여 조작법을 추가로 커스텀 할 수 있습니다.




VRChat의 설정 메뉴에서는 현재 사용 중인 기기의 버튼 매핑을 자세히 확인할 수 있습니다. 기본 설정은 다음과 같습니다.
VRChat의 설정 메뉴에서는 현재 사용 중인 기기의 버튼 매핑을 자세히 확인할 수 있습니다. 기본 설정은 다음과 같습니다:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Primary_controls"></span>
==Primary controls==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==기본 조작 방법==
These are the basic controls for navigating and interacting within VRChat that apply to the different input types:
 
다음은 다양한 입력 유형에 적용되는 VRChat 내 탐색 및 상호 작용을 위한 기본 컨트롤입니다:
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
! style="text-align:center;" |Action
! style="text-align:center;" |액션
! style="text-align:center;" |Keyboard/Mouse
! style="text-align:center;" |키보드/마우스
! style="text-align:center;" |VR Controller
! style="text-align:center;" |VR 컨트롤러
! style="text-align:center;" |Gamepad (Xbox)
! style="text-align:center;" |게임패드 (Xbox)
! style="text-align:center;" |Mobile
! style="text-align:center;" |모바일
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Move
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |이동
|WASD
|WASD
| colspan="2" |Left Thumbstick
| colspan="2" |왼쪽 스틱
|Virtual Thumbstick
|가상 썸스틱
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Turn
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |턴
|Mouse Move
|마우스 이동
| colspan="2" | Right Thumbstick
| colspan="2" | 오른쪽 스틱
|Hold and drag screen
|화면 드래그
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Jump
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |점프
|Space
|space
|A (right hand, bottom button)
|A(오른손, 하단 버튼)
|A
|A
|Jump Button
|점프 버튼
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Crouch
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |웅크리기
|C
|C
| colspan="1" rowspan="2" |''−−''
| colspan="1" rowspan="2" |''--''
| rowspan="1" |Left Thumbstick (Click)
| rowspan="1" |왼쪽 스틱(누르기)
| rowspan="2" |Jump Button (Hold)
| rowspan="2" |점프 버튼(길게 누르기)
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Prone / Crawl
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |엎드리기 / 기어가기
|Z
|Z
|Left Thumbstick (Hold)
|왼쪽 스틱 (길게 누르기)
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Sprint
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |달리기
|Left Shift
|왼쪽 Shift
| colspan="3" |''−−''
| colspan="3" |''--''
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Use / Interact
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |사용/상호작용
|E
|E
|Trigger / Index finger pull
|트리거 / 검지 손가락을 당기기
| rowspan="2" |Trigger
| rowspan="2" |트리거
| rowspan="2" | Tap
| rowspan="2" | 탭
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Grab / Pick Up
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |잡기
|Left Mouse Button
|좌 클릭
|Grip / Middle finger pull
|손잡이 / 중지 당김
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Quick Menu
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |퀵 메뉴
|Escape
|Esc
|B / Y (either hand, top button)
|B / Y (양손, 상단 버튼)
| colspan="2" |Menu Button
| colspan="2" |메뉴 버튼
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" | Action Menu
! scope="row" 스타일="text-align:center;" | 액션 메뉴
|R
|R
|B / Y (Hold) (either hand, top button)
|B / Y (길게 누르기) (양손, 상단 버튼)
| Right Thumbstick (Press)
|오른쪽 스틱 (누르기)
|Menu Button (Hold)
|메뉴 버튼 (길게 누르기)
|-
|-
! scope="row" style="text-align:center;" |Mute/Unmute
! scope="row" 스타일="text-align:center;" |음소거/음소거 해제
|V
|V
|X (left hand, bottom button)
|X(왼손, 하단 버튼)
|Y
|Y
| Microphone Button
|마이크 버튼
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Additional_controls"></span>
==Additional controls==
==기타 조작 방법==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===VR===
===VR===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat은 공식적으로 다음 헤드셋들과 그에 맞는 조작 방법을 지원합니다:
VRChat officially supports the following headsets and their corresponding control schemes.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*Meta Quest 헤드셋
*Meta Quest headsets
**Meta Quest 2
**Meta Quest 2
**Meta Quest 3(S)
**Meta Quest 3(S)
Line 97: Line 89:
* HTC Vive XR Elite
* HTC Vive XR Elite
*Pico 4
*Pico 4
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
또한, 헤드셋을 윈도우 게이밍 PC에 연결해서 쓰는 PCVR 모드에서도 다음 기기들을 지원합니다:
In addition, VRChat supports these headsets in PCVR mode, where your headset is connected to a Windows gaming PC.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 아래의 모든 SteamVR 헤드셋을 지원합니다. (단, 이에 국한되지 않음)
*All SteamVR-compatible headsets, including (but not limited to)
** Valve Index
**Valve Index
** HTC Vive 시리즈
**HTC Vive series
** Bigscreen Beyond
**Bigscreen Beyond
** 테더링된 Pimax HMD
**Tethered Pimax HMDs
** Steam Link 지원 HMD(Meta Quest 시리즈)
**Any Steam Link-compatible HMD (Meta Quest series)
** Virtual Desktop 지원 HMD
**Any Virtual Desktop-compatible HMD
** 대부분의 ALVR 호환 HMD
**Most ALVR-compatible HMDs
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PC에서는 Steam input을 사용한 게임패드 입력도 지원합니다.
On PC, we also support gamepad input via Steam’s Input Manager.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Controller_buttons"></span>
====Controller buttons====
====컨트롤러 버튼====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
대부분의 VR 컨트롤러는 비슷하게 배치되어 있습니다. 각 컨트롤러에는 조이스틱과 두 개의 메인 버튼, 시스템 버튼, 트리거, 그립 버튼이 있습니다.
Most VR controllers are laid out similarly. Each controller has a joystick and two main buttons, a system button, a trigger, and a grip button.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Button
|버튼
!Assignment
|할당
|-
|-
|A - right hand, bottom button
|A - 오른손, 하단 버튼
|Jump
|점프
|-
|-
|B - right hand, top button
|B - 오른손, 상단 버튼
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|누르기: 퀵 메뉴 길게 누르기: 액션 메뉴
|-
|-
|X - left hand, button button
|X - 왼손, 버튼 버튼
|Press: Mute/Unmute
|누르기: 음소거/음소거 해제
|-
|-
|Y - left hand, top button
|Y - 왼손, 상단 버튼
| Press: Quick Menu Hold: Action Menu
|누르기: 퀵 메뉴 길게 누르기: 액션 메뉴
|-
|-
|Grip - Middle finger pull
|그립 - 가운데 손가락 당기기
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|잡기
|Pick up
|-
|-
|Trigger - Index finger pull
|트리거 - 검지 손가락 당기기
|Use
|상호작용
|-
|-
|Right Thumbstick
|오른쪽 스틱
| Turn
|회전
|-
|-
|Left Thumbstick
|왼쪽 스틱
|Move / Locomote
|이동
|-
|-
|Both Triggers + Both Menu Buttons
|양손 트리거 + 양쪽 메뉴 버튼
| Enable Safe Mode
|안전 모드 활성화
|-
|-
|Hold Both Menu Buttons During World Load
|월드 로드 중, 양쪽 메뉴 버튼 누르고 있기
|Locally change avatar to error robot (Useful when your avatar causes crashes or prevents you from using your menu)
|로컬에서 아바타를 오류 로봇으로 변경합니다 (아바타가 충돌을 일으키거나 메뉴 사용을 방해할 때 유용합니다.)
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====핸드 트래킹====
====Hand tracking====
''자세한 내용은 [[Special:MyLanguage/Finger Tracking|손가락 트래킹]] 문서를 참고하세요.''
''See also [[Special:MyLanguage/Finger tracking|Finger tracking]] for more detailed information.''
{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw|title=VRChat 손/손가락 트래킹 튜토리얼|thumb=File:Vrc handtrackingthumbnail.webp}}}}
{{Thumb|{{YouTube|oopovk3BPaw}}}}
[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|[[Special:MyLanguage/Main Menu|메인 메뉴]] 설정에 있는 손가락 트래킹 조작 설정 화면입니다.]]
[[File:Handtracking controls vrcmenu.webp|thumb|250px|Controls for finger tracking, within the [[Special:MyLanguage/Main Menu|main menu]] settings.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
VRChat은 Meta Quest 시스템에서 핸드 트래킹 설정과 VRChat에서 핸드 트래킹 제스처를 배울 수 있는 {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|튜토리얼 월드}}와 [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw 튜토리얼 비디오]를 제공합니다.
VRChat also offers a {{VRC link|https://vrchat.com/home/world/wrld_8bcf07ab-5f8f-40cb-9289-b2eaad15ab98|tutorial world}}, and [https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw tutorial video] on setting up hand tracking on Meta Quest systems, and to learn hand tracking gestures within VRChat.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Quest 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 Quest 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 Quest 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 ''유선 Quest Link방식으로 사용할 수 없습니다.''
Enable hand tracking on the Quest settings dashboard. To use hand tracking, place your controllers down on a flat surface, and hold your hands out so the Quest hand tracking system can detect them. Make sure there is ample lighting in the room, for the Quest cameras to see your hands. Please note that hand tracking ''cannot be utilized over wired Quest Link'' methods at this time.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''[[Special:MyLanguage/Worlds|월드]]에서 이동'''하려면 '''왼손'''을 위로 올리고 손바닥을 위로 향하게 얼굴을 향합니다. 가운데 손가락을 엄지손가락에 대고  "꼬집는" 동작을 하면 작은 파란색 구가 나타납니다. 손가락을 꼬집는 동안 손가락을 그 구에서 멀어지면 아바타가 그 방향으로 이동합니다.
'''To move around the [[Special:MyLanguage/Worlds|world]]''', hold your '''left hand''' up, palm facing upwards, towards your face. Touch your middle finger to your thumb in a "pinch" motion, and a small blue sphere will appear. While still pinching, move your fingers away from that sphere, and your avatar will move in that direction.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''좌우로 돌리려면''', '''오른손'''으로 가운데 손가락을 엄지손가락에 대고 "꼬집는" 동작을 합니다. 손가락을 꼬집는 동안 손을 원래 위치에서 좌우로 움직이면 좌우로 돌아갑니다.
'''To turn left and right''', pinch your middle finger to your thumb with your '''right hand'''. While still pinching, move your hand left or right from its original position.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
또한 컴포트 회전(스냅 회전)을 켜거나 끌 수도 있습니다. 컴포트 회전이 켜져있다면, 회전 시마다 손가락을 "꼬집어야" 합니다. [[Special:MyLanguage/Settings|설정]]에서 해당 기능을 비활성화 하면 더 편하게 사용할 수 있습니다.
You can also turn with Comfort Turning (snap turning) on or off. If you have Comfort Turning on, you will need to move your pinched finger past the turn point each time you turn. It might be easier to use this locomotion method with Comfort Turning disabled in your [[Special:MyLanguage/Settings|settings]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''[[Special:MyLanguage/Quick Menu|퀵 메뉴]]를 열려면''' 검지와 엄지를 '''왼손'''으로 "꼬집어야"합니다. 이는 Meta 시스템의 기본 제스처이며, 오랫동안 "꼬집으면" 게이지를 채우는 작은 메뉴 아이콘이 손 위에 떠 있는 것을 볼 수 있습니다. 퀵 메뉴를 여는 데 사용할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다.
'''Open your [[Special:MyLanguage/Quick Menu|quick menu]]''' by pinching your index finger and your thumb on your '''left hand'''. This is a default gesture on Meta systems, and you will see a small menu icon floating over your hand, which fills a gauge as you long-pinch. There are three methods you can use to open your Quick Menu:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 손가락 모으기
* Palm Facing Pinch
* 아이콘 주시하기
* Circle Key
* 버튼 누르기
* Push Button
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'유저 인터페이스와 [[Special:MyLanguage/Menus|메뉴]]를 조작하려면', 아무 손으로 항목을 가리키고 엄지, 검지손가락을 사용해 "꼬집어서" 선택합니다.
'''To interact with the user interface and [[Special:MyLanguage/menus|menus]]''', point at it with either hand, and select things by pinching your index and thumb together.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
왼손으로 엄지와 약지를 사용해 꼬집는 동작을 하면 자신을 '''음소거''' 할 수 있습니다.
'''You can mute yourself''' by holding your thumb and ring finger together for a moment on your left hand.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''월드 오브젝트를 잡는'''방법은 오브젝트 근처에 가서 주먹을 쥐면 오브젝트를 잡을 수 있습니다. 또한 중지, 약지, 소지를 쥔 상태로 검지와 엄지를 따로 꼬집어 '''오브젝트 사용'''을 할 수도 있습니다.
'''Picking up world objects''' can be done by going near the object, and clenching your fist. Additionally, you can '''use objects''' by keeping your middle, ring, and little fingers clenched, but separately pinching your index and thumb together.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''참고:''' 핸드 트래킹은 Quest Link에서 작동하지 않습니다.
'''Note:''' Hand tracking does not work with Quest Link.
손가락 트래킹 제어는 손가락 트래킹이 활성화된 상태에서 [[Special:MyLanguage/Main Menu|매인 메뉴]]의 조작 탭에서 볼 수 있습니다.
Finger tracking controls can be viewed in the Controls tab of the [[Special:MyLanguage/Main Menu|main menu]], while finger tracking is enabled.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Desktop"></span>
===Desktop===
===데스크톱===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
키보드와 마우스를 사용하여 VRChat을 플레이 할 수 있습니다.
You can play VRChat using a keyboard and mouse.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
움직임은 표준 FPS게임의 "WASD" 설정과 동일합니다. 마우스로 화면을 회전합니다. 아바타의 머리는 화면과 같이 돌아갑니다.
Movement is handled via the standard FPS “WASD” setup. Your mouse adjusts your view position. Your head points in the direction you’re looking.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Key
! 키
!What it does
! 기능
 
|-
! colspan="2" |이동
|-
|-
|W
|W
| Moves user forward
|앞으로 이동
|-
|-
| A
|A
|Moves user left
|왼쪽으로 이동
|-
|-
|S
|S
|Moves user back
|뒤로 이동
|-
|-
|D
|D
|Moves user right
|오른쪽으로 이동
|-
|-
|Space
|스페이스
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|점프 (점프가 활성화된 월드인 경우)
|-
|-
|Z
|쉬프트
|Crawl/Go Prone
|달리기
|-
|-
|C
|C
|Crouch
|웅크리기
|-
|-
|R
|Z
|Opens Action Menu
|엎드리기 / 기어가기
|-
|-
|Escape
|< and >
|Opens Quick Menu
|좌우로 회전
 
|-
|-
|Shift
! colspan="2" |3인칭 시점
|Sprint
|-
|-
|Left Click
|F5
|Interact / Pickup
|켜기/끄기 [[Special:MyLanguage/Third Person View|3인칭 시점]]
|-
|-
|Right Click (Hold)
|Tab
|Shows interaction mouse
|아바타 시점을 중심으로 카메라를 자유롭게 회전합니다
|-
|-
|Right Click
|마우스 휠
|Drop pickup
|카메라의 거리를 조절합니다
 
|-
|-
| Right Click (Hold) (Pickups)
! colspan="2" |대화
|Allows you to throw held pickups. The longer you hold, the further the object goes.
|-
|-
| V (Hold) (If using push to talk)
|V (토글을 사용하는 경우)
|Enables microphone as long as it’s held
|마이크 켜기/끄기
|-
|-
| V (If using toggle talk)
|V (길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우)
|Enables / Disables microphone
|누르는 동안 마이크 활성화
|-
|-
|Y
|Y
|Opens chatbox text input
|챗박스 입력 열기
 
|-
|-
|Tab (Hold)
! colspan="2" | 상호작용
|Allows you to move your mouse around the screen without moving your avatar. (Useful for clicking UI elements)
|-
|-
| End
|좌클릭
|Toggles AFK mode
|상호작용 / 잡기
|-
|-
|Control + N
|우클릭
|Cycles through visibility options of [[Special:MyLanguage/Nameplates|nameplates]]
|놓기
|-
|-
|Control + H
|우클릭 (길게 누르기)
|Toggles visibility of the [[Special:MyLanguage/HUD|HUD]] (microphone and notification icons)
|잡고있는 오브젝트를 던질 수 있습니다. 길게 누를수록 오브젝트를 더 멀리 던집니다.
|-
|-
|Control + \
|Tab (길게 누르기)
|Local switch to default [[Special:MyLanguage/Robot|Robot]] [[Special:MyLanguage/avatar|avatar]] (Useful when your avatar causes crashes or prevents you from using your menu)
|아바타를 움직이지 않고 화면에서 마우스를 움직일 수 있습니다. (UI 요소를 클릭하는 데 유용합니다.)
|-
|-
|RShift + Backtick + 1<sup>†</sup>
|I / K
|Toggles visibility of trigger debug menu
|잡고있는 오브젝트의 피치를 조정합니다 (X축 회전)
|-
|-
|RShift + Backtick + 2<sup>†</sup>
|J / L
|Toggles visibility of information debug menu
|잡고있는 오브젝트 요를 조정합니다 (Y축 회전)
|-
|-
|RShift + Backtick + 3<sup>†</sup>
|U / O
|Toggles visibility of console debug menu
|잡고있는 오브젝트 기울기를 조절합니다 (Z축 회전)
|-
|-
|RShift + Backtick + 4<sup>†</sup>
|마우스 휠
|Toggles visibility of networking debug menu
|잡고있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동시킵니다 (Z축 평행 이동)
|-
|-
|RShift + Backtick + 5<sup>†</sup>
|마우스 휠 클릭 (길게 누르기)
|Toggles visibility of networking graph debug menu
|마우스를 움직여 잡고있는 오브젝트의 회전 방향을 조절합니다
|-
 
|RShift + Backtick + 7<sup>†</sup>
|Toggles visibility of networking debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 8<sup>†</sup>
|Toggles visibility of event debug overlay
|-
|RShift + Backtick + 9<sup>†</sup>
|Toggles visibility of user networking debug overlay
|-
|F12
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|-
|-
|Control + F12
! colspan="2" |감정 표현
|Takes screenshot at double the normal resolution, by default 4K (3840 × 2160), saved to the User’s Pictures/VRChat folder
|-
|-
|Shift + F1*
|Shift + F1*
|Hand gesture - Idle
|제스처 - Idle
|-
|-
|Shift + F2*
|Shift + F2*
|Hand gesture - Fist
|제스처 - Fist
|-
|-
|Shift + F3*
|Shift + F3*
|Hand gesture - Open Hand
|제스처 - Open Hand
|-
|-
|Shift + F4*  
|Shift + F4*
|Hand gesture - Point
|제스처 - Point
|-
|-
|Shift + F5*
|Shift + F5*
|Hand gesture - Victory (Peace)
|제스처 - Victory (Peace)
|-
|-
|Shift + F6*
|Shift + F6*
|Hand gesture - Rock ’n Roll
|제스처 - Rock ’n Roll
|-
|-
|Shift + F7*
|Shift + F7*
|Hand gesture - Finger-gun
|제스처 - Finger-gun
|-
|-
|Shift + F8*
|Shift + F8*
|Hand gesture - Thumbs up
|제스처 - Thumbs up
 
|-
! colspan="2" |유저 인터페이스
|-
|ESC
|퀵 메뉴 열기
|-
|R
|액션 메뉴 열기
|-
|마우스 우클릭 (길게 누르기)
|상호작용 마우스를 표시합니다 ("조준점 표시" 설정이 꺼져 있는 경우)
|-
|Ctrl + N
|[[Special:MyLanguage/Nameplates|네임플레이트]] 표시 방식을 순차적으로 변경합니다
|-
|Ctrl + H
|[[Special:MyLanguage/HUD|HUD]](마이크 및 알림 아이콘) 표시를 켜거나 끕니다
 
|-
! colspan="2" |스크린샷
|-
|F12
|스크린샷을 쵤영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
|-
|Ctrl + F12
|스크린샷을 4K(3840 × 2160)로 촬영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
 
|-
! colspan="2" |보안 및 기타
|-
|-
|Shift + Escape
|Enables Safe Mode.
|-
|-
|Hold Escape During World Load
|Shift + ESC
|Locally change avatar to error robot (Useful when your avatar causes crashes or prevents you from using your menu)
|안전 모드를 활성화합니다.
|-
|-
|< and >
|Ctrl + \
|Rotate the user left and right in.
|기본 [[Special:MyLanguage/Robot|로봇]] [[Special:MyLanguage/Avatars|아바타]]로 로컬 변경합니다<br />(아바타로 인해 크래시가 발생하거나 메뉴를 사용할 수 없을 때 유용합니다)
|-
|-
|I / K
|ESC (월드 로드 중 길게 누르기)
| Adjusts pitch of the held object (rotate along X axis)
|에러 로봇 아바타로 로컬 변경합니다 (아바타로 인해 크래시가 발생하거나 메뉴를 사용할 수 없을 때 유용합니다)
|-
|-
|J / L
|End
|Adjusts yaw of the held object (rotate along Y axis)
|AFK 모드를 켜거나 끕니다
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|-
|-
| U / O
! colspan="2" |디버그
|Adjusts roll of the held object (rotate along Z axis)
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 1<sup>†</sup>
|에셋번들 / 메모리 디버그 메뉴 토글
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 2<sup>†</sup>
|버전 & 정보 디버그 메뉴 토글
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 3<sup>†</sup>
|로그 뷰어 디버그 메뉴 토글
|-
|오른쪽 Shift  + 백틱 + 4<sup>†</sup>
|유저 디버그 메뉴 토글
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 6<sup>†</sup>
|동기화 오브젝트 디버그 메뉴 토글
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 7<sup>†</sup>
|피직스본 & 컨택트 디버그 오버레이 토글
|-
|-
|Mouse Wheel
|오른쪽 Shift + 백틱 + 8<sup>†</sup>
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|네트워크 오브젝트 정보 디버그 오버레이 토글
|-
|-
|Middle Mouse Button (Hold)
|오른쪽 Shift + 백틱 + 9<sup>†</sup>
|Adjusts object rotation by moving the mouse
|유저 정보 디버그 오버레이 토글
|-
|오른쪽 Shift + 백틱 + 0<sup>†</sup>
|VRC_UI셰이프 디버그 오버레이 토글
|}
|}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> Use left shift to control your left hand, use right shift to control your right hand.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>*</nowiki> 왼쪽 shift를 누르면 왼손, 오른쪽 shift를 누르면 오른손이 조작됩니다.
<sup>†</sup> On a standard English US QWERTY layout keyboard, “backtick” is the key in the top left, next to the <code>1</code> key. It shares a key with the tilde (<code>~</code>) character.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<sup>†</sup> 한국어 두벌식 자판의 경우, 좌측 상단의 <code>1</code>키 옆에 “백틱”키가 있습니다. 이 키보드는 물결표 (<code>~</code>)와 키를 공유합니다.
Debug options are disabled unless you launch VRChat with the <code>--enable-debug-gui</code> launch option.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Mobile"></span>
===Mobile===
===모바일===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
화면 왼쪽에는 아바타를 움직일 수 있는 가상 조이스틱이 있습니다. 화면을 터치하고 드래그하면 화면이 회전합니다. 화면의 어느 곳이든 두 번 터치하고 드래그하면 걸어 다니면서 화면을 동시에 회전할 수 있습니다.
On the left side of the screen is a virtual joystick, which will move your avatar around. Tapping and dragging on the screen will move your point of view. Double tapping and holding anywhere on the screen will let you walk around and move your viewpoint simultaneously.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
화면 오른쪽에는 월드에서 사용 가능한 점프, 오브젝트 잡기, 상호작용 버튼이 있습니다. 버튼을 누르면 액션 메뉴나 웅크리기와 같은 추가 옵션이 가능합니다.
The right side of the screen has buttons for jumping, picking up items, and interacting with the world. Holding down the button will allow for further options, such as an action menu, or crouching.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
다른 유저나 [[Special:MyLanguage/Portals|포탈]]을 탭하면 즉시 보조 [[Special:MyLanguage/Menus|메뉴]]가 표시됩니다.
Tapping on another user or a [[Special:MyLanguage/portals|portal]] will instantly bring up a secondary [[Special:MyLanguage/Menus|menu]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gamepad"></span>
===Gamepad ===
===게임패드 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PC와 모바일에서 게임패드를 사용하여 VRChat을 플레이할 수 있습니다.
You can play VRChat using a gamepad on PC and Mobile.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
지원되는 일반적인 컨트롤러에는 Xbox 컨트롤러, PlayStation 컨트롤러, 그리고 Nintendo Switch 컨트롤러가 포함됩니다. 아래 표는 참고용으로 "Xbox" 컨트롤러 레이아웃을 사용합니다.
Typical controllers supported include Xbox controllers, PlayStation controllers, and Nintendo Switch controllers. The below table uses the "Xbox" controller layout for reference.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Buttons (Based on Xbox Controller)  
버튼(Xbox 컨트롤러 기반)
!Assignment
과제
|-
|-
|A
|A
|Makes user jump (if it is enabled in the room)
|점프 (월드에서 활성화 된 경우)
|-
|-
| B / X
| B / X
|Drop pickup
|놓기
|-
|-
|Y (Hold) (If using push to talk)
|Y(길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우)
|Enables microphone as long as it’s held
|누르는 동안 마이크 활성화
|-
|-
|Y (If using toggle talk)
|Y(토글을 사용하는 경우)
|Enables / Disables microphone
|마이크 켜기/끄기
|-
|-
|D-pad Up
|D-패드 업
|Toggles visibility of user nametags
|이름표의 설정을 전환합니다
|-
|-
|D-pad Down
|D패드 다운
|Toggles visibility of the HUD (microphone and notification icons)
|HUD의 설정을 전환합니다
|-
|-
|LB (Hold) + Left Joystick
|LB(길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱
|Moves the held object forward/back (translate along Z axis)
|잡고있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동합니다(Z축을 따라 이동)
|-
|-
|LB (Hold) + Right Joystick
|LB(길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱
|Rotates the held object
|잡고있는 오브젝트 회전 조정
|-
|-
|RB (Hold) + Left Joystick
|RB(길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|왼쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능)
|Select left hand gesture (Only Available on Steam)  
|-
|-
|RB (Hold) + Right Joystick
|RB(길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱
|Select right hand gesture (Only Available on Steam)
|오른쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능)
|-
|-
|LT/RT
|LT/RT
|Interact / Pickup
|상호작용 / 잡기
|-
|-
|Left Joystick
|왼쪽 조이스틱
|Moves user
|이동
|-
|-
|Left Joystick Click
|왼쪽 조이스틱 누르기
|Crouch
|웅크리기
|-
|-
|Left Joystick Hold
|왼쪽 조이스틱 길게 누르기
|Crawl/Go Prone
|엎드리기 / 기어가기
|-
|-
|Right Joystick
|오른쪽 조이스틱
|Looks around
|주변 보기
|-
|-
|Right Joystick Click
|오른쪽 조이스틱 누르기
|Opens Action Menu
|액션 메뉴 열기
|-
|-
|View
|View 버튼
|Takes screenshot, saved to the folder VRChat is installed
|스크린샷을 쵤영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
|-
|-
|Menu
|Menu 버튼
|Opens Quick Menu
|퀵 메뉴 열기
|-
|-
|A / RT (In Menu)
|A / RT (메뉴 내)
|Click in Menu
|메뉴 내에서 선택
|-
|-
|B (In Menu)
|B(메뉴)
|Closes Menu
|메뉴 닫기
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Resources"></span>
==Resources==
==리소스==
</div>
 
*''YouTube'' VRChat의[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"]
*핸드 트래킹 [https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"]
*''YouTube'' VRChat의[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw "Beginner's Guide to VRChat Hand/Finger Tracking"]
 
<span id="Navigation"></span>
==내비게이션==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*[https://www.youtube.com/watch?v=F0I2Ec4JsrE "Quest 2 Finger Tracking"] by VRChat on ''YouTube''
*[https://docs.vrchat.com/docs/vrchat-202241 "VRChat 2022.4.1"] on Hand Tracking
*[https://www.youtube.com/watch?v=oopovk3BPaw "Beginner's Guide to VRChat Hand/Finger Tracking"] by VRChat on ''YouTube''
</div>
{{Start-navbox}}
{{Start-navbox}}
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]
[[Category:Needs images{{#translation:}}]]

Latest revision as of 23:37, 10 May 2026

Other languages:
V · E이 페이지는 공식 VRChat 정보 페이지입니다!
이 페이지는 VRCWiki 팀에 의해 검토 및 승인되었습니다. 이 페이지에 기여하는 방법을 알아보려면 기여 가이드를 읽어보세요.

조작법은 서로 다른 플랫폼에서 VRChat을 이용하는 데 사용되는 컨트롤러와 기기의 입력 배열을 의미합니다. VRChat은 여러 운영 체제와 다양한 기기 및 컨트롤러의 조합을 지원합니다.
이러한 조작 설정 중 일부는 설정 메뉴에서 구성할 수 있습니다. VRChat을 사용하는 플랫폼에 따라 VRChat의 설정 메뉴 또는 기기의 대시보드를 사용하여 조작법을 추가로 커스텀 할 수 있습니다.


VRChat의 설정 메뉴에서는 현재 사용 중인 기기의 버튼 매핑을 자세히 확인할 수 있습니다. 기본 설정은 다음과 같습니다:

기본 조작 방법

다음은 다양한 입력 유형에 적용되는 VRChat 내 탐색 및 상호 작용을 위한 기본 컨트롤입니다:

액션 키보드/마우스 VR 컨트롤러 게임패드 (Xbox) 모바일
이동 WASD 왼쪽 스틱 가상 썸스틱
턴 마우스 이동 오른쪽 스틱 화면 드래그
점프 space A(오른손, 하단 버튼) A 점프 버튼
웅크리기 C -- 왼쪽 스틱(누르기) 점프 버튼(길게 누르기)
엎드리기 / 기어가기 Z 왼쪽 스틱 (길게 누르기)
달리기 왼쪽 Shift --
사용/상호작용 E 트리거 / 검지 손가락을 당기기 트리거 탭
잡기 좌 클릭 손잡이 / 중지 당김
퀵 메뉴 Esc B / Y (양손, 상단 버튼) 메뉴 버튼
액션 메뉴 R B / Y (길게 누르기) (양손, 상단 버튼) 오른쪽 스틱 (누르기) 메뉴 버튼 (길게 누르기)
음소거/음소거 해제 V X(왼손, 하단 버튼) Y 마이크 버튼

기타 조작 방법

VR

VRChat은 공식적으로 다음 헤드셋들과 그에 맞는 조작 방법을 지원합니다:

  • Meta Quest 헤드셋
    • Meta Quest 2
    • Meta Quest 3(S)
    • Meta Quest Pro
  • HTC Vive XR Elite
  • Pico 4

또한, 헤드셋을 윈도우 게이밍 PC에 연결해서 쓰는 PCVR 모드에서도 다음 기기들을 지원합니다:

  • 아래의 모든 SteamVR 헤드셋을 지원합니다. (단, 이에 국한되지 않음)
    • Valve Index
    • HTC Vive 시리즈
    • Bigscreen Beyond
    • 테더링된 Pimax HMD
    • Steam Link 지원 HMD(Meta Quest 시리즈)
    • Virtual Desktop 지원 HMD
    • 대부분의 ALVR 호환 HMD

PC에서는 Steam input을 사용한 게임패드 입력도 지원합니다.

컨트롤러 버튼

대부분의 VR 컨트롤러는 비슷하게 배치되어 있습니다. 각 컨트롤러에는 조이스틱과 두 개의 메인 버튼, 시스템 버튼, 트리거, 그립 버튼이 있습니다.

버튼 할당
A - 오른손, 하단 버튼 점프
B - 오른손, 상단 버튼 누르기: 퀵 메뉴 길게 누르기: 액션 메뉴
X - 왼손, 버튼 버튼 누르기: 음소거/음소거 해제
Y - 왼손, 상단 버튼 누르기: 퀵 메뉴 길게 누르기: 액션 메뉴
그립 - 가운데 손가락 당기기 잡기
트리거 - 검지 손가락 당기기 상호작용
오른쪽 스틱 회전
왼쪽 스틱 이동
양손 트리거 + 양쪽 메뉴 버튼 안전 모드 활성화
월드 로드 중, 양쪽 메뉴 버튼 누르고 있기 로컬에서 아바타를 오류 로봇으로 변경합니다 (아바타가 충돌을 일으키거나 메뉴 사용을 방해할 때 유용합니다.)

핸드 트래킹

자세한 내용은 손가락 트래킹 문서를 참고하세요.

Thumbnail for VRChat 손/손가락 트래킹 튜토리얼

VRChat 손/손가락 트래킹 튜토리얼
Load video
YouTube
메인 메뉴 설정에 있는 손가락 트래킹 조작 설정 화면입니다.

VRChat은 Meta Quest 시스템에서 핸드 트래킹 설정과 VRChat에서 핸드 트래킹 제스처를 배울 수 있는 튜토리얼 월드와 튜토리얼 비디오를 제공합니다.

Quest 설정 대시보드에서 핸드 트래킹을 활성화합니다. 핸드 트래킹을 사용하려면 컨트롤러를 평평한 표면에 놓고 손을 내밀어 Quest 핸드 트래킹 시스템이 이를 감지할 수 있도록 합니다. 방에 충분한 조명이 있는지 확인하여 Quest 카메라가 손을 볼 수 있도록 하세요. 현재로서는 핸드 트래킹을 유선 Quest Link방식으로 사용할 수 없습니다.

월드에서 이동하려면 왼손을 위로 올리고 손바닥을 위로 향하게 얼굴을 향합니다. 가운데 손가락을 엄지손가락에 대고 "꼬집는" 동작을 하면 작은 파란색 구가 나타납니다. 손가락을 꼬집는 동안 손가락을 그 구에서 멀어지면 아바타가 그 방향으로 이동합니다.

좌우로 돌리려면, 오른손으로 가운데 손가락을 엄지손가락에 대고 "꼬집는" 동작을 합니다. 손가락을 꼬집는 동안 손을 원래 위치에서 좌우로 움직이면 좌우로 돌아갑니다.

또한 컴포트 회전(스냅 회전)을 켜거나 끌 수도 있습니다. 컴포트 회전이 켜져있다면, 회전 시마다 손가락을 "꼬집어야" 합니다. 설정에서 해당 기능을 비활성화 하면 더 편하게 사용할 수 있습니다.

퀵 메뉴를 열려면 검지와 엄지를 왼손으로 "꼬집어야"합니다. 이는 Meta 시스템의 기본 제스처이며, 오랫동안 "꼬집으면" 게이지를 채우는 작은 메뉴 아이콘이 손 위에 떠 있는 것을 볼 수 있습니다. 퀵 메뉴를 여는 데 사용할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다.

  • 손가락 모으기
  • 아이콘 주시하기
  • 버튼 누르기

'유저 인터페이스와 메뉴를 조작하려면', 아무 손으로 항목을 가리키고 엄지, 검지손가락을 사용해 "꼬집어서" 선택합니다.

왼손으로 엄지와 약지를 사용해 꼬집는 동작을 하면 자신을 음소거 할 수 있습니다.

월드 오브젝트를 잡는방법은 오브젝트 근처에 가서 주먹을 쥐면 오브젝트를 잡을 수 있습니다. 또한 중지, 약지, 소지를 쥔 상태로 검지와 엄지를 따로 꼬집어 오브젝트 사용을 할 수도 있습니다.

참고: 핸드 트래킹은 Quest Link에서 작동하지 않습니다. 손가락 트래킹 제어는 손가락 트래킹이 활성화된 상태에서 매인 메뉴의 조작 탭에서 볼 수 있습니다.

데스크톱

키보드와 마우스를 사용하여 VRChat을 플레이 할 수 있습니다.

움직임은 표준 FPS게임의 "WASD" 설정과 동일합니다. 마우스로 화면을 회전합니다. 아바타의 머리는 화면과 같이 돌아갑니다.

키 기능
이동
W 앞으로 이동
A 왼쪽으로 이동
S 뒤로 이동
D 오른쪽으로 이동
스페이스 점프 (점프가 활성화된 월드인 경우)
쉬프트 달리기
C 웅크리기
Z 엎드리기 / 기어가기
< and > 좌우로 회전
3인칭 시점
F5 켜기/끄기 3인칭 시점
Tab 아바타 시점을 중심으로 카메라를 자유롭게 회전합니다
마우스 휠 카메라의 거리를 조절합니다
대화
V (토글을 사용하는 경우) 마이크 켜기/끄기
V (길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우) 누르는 동안 마이크 활성화
Y 챗박스 입력 열기
상호작용
좌클릭 상호작용 / 잡기
우클릭 놓기
우클릭 (길게 누르기) 잡고있는 오브젝트를 던질 수 있습니다. 길게 누를수록 오브젝트를 더 멀리 던집니다.
Tab (길게 누르기) 아바타를 움직이지 않고 화면에서 마우스를 움직일 수 있습니다. (UI 요소를 클릭하는 데 유용합니다.)
I / K 잡고있는 오브젝트의 피치를 조정합니다 (X축 회전)
J / L 잡고있는 오브젝트 요를 조정합니다 (Y축 회전)
U / O 잡고있는 오브젝트 기울기를 조절합니다 (Z축 회전)
마우스 휠 잡고있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동시킵니다 (Z축 평행 이동)
마우스 휠 클릭 (길게 누르기) 마우스를 움직여 잡고있는 오브젝트의 회전 방향을 조절합니다
감정 표현
Shift + F1* 제스처 - Idle
Shift + F2* 제스처 - Fist
Shift + F3* 제스처 - Open Hand
Shift + F4* 제스처 - Point
Shift + F5* 제스처 - Victory (Peace)
Shift + F6* 제스처 - Rock ’n Roll
Shift + F7* 제스처 - Finger-gun
Shift + F8* 제스처 - Thumbs up
유저 인터페이스
ESC 퀵 메뉴 열기
R 액션 메뉴 열기
마우스 우클릭 (길게 누르기) 상호작용 마우스를 표시합니다 ("조준점 표시" 설정이 꺼져 있는 경우)
Ctrl + N 네임플레이트 표시 방식을 순차적으로 변경합니다
Ctrl + H HUD(마이크 및 알림 아이콘) 표시를 켜거나 끕니다
스크린샷
F12 스크린샷을 쵤영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
Ctrl + F12 스크린샷을 4K(3840 × 2160)로 촬영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
보안 및 기타
Shift + ESC 안전 모드를 활성화합니다.
Ctrl + \ 기본 로봇 아바타로 로컬 변경합니다
(아바타로 인해 크래시가 발생하거나 메뉴를 사용할 수 없을 때 유용합니다)
ESC (월드 로드 중 길게 누르기) 에러 로봇 아바타로 로컬 변경합니다 (아바타로 인해 크래시가 발생하거나 메뉴를 사용할 수 없을 때 유용합니다)
End AFK 모드를 켜거나 끕니다
디버그
오른쪽 Shift + 백틱 + 1† 에셋번들 / 메모리 디버그 메뉴 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 2† 버전 & 정보 디버그 메뉴 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 3† 로그 뷰어 디버그 메뉴 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 4† 유저 디버그 메뉴 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 6† 동기화 오브젝트 디버그 메뉴 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 7† 피직스본 & 컨택트 디버그 오버레이 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 8† 네트워크 오브젝트 정보 디버그 오버레이 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 9† 유저 정보 디버그 오버레이 토글
오른쪽 Shift + 백틱 + 0† VRC_UI셰이프 디버그 오버레이 토글

* 왼쪽 shift를 누르면 왼손, 오른쪽 shift를 누르면 오른손이 조작됩니다.

† 한국어 두벌식 자판의 경우, 좌측 상단의 1키 옆에 “백틱”키가 있습니다. 이 키보드는 물결표 (~)와 키를 공유합니다.

모바일

화면 왼쪽에는 아바타를 움직일 수 있는 가상 조이스틱이 있습니다. 화면을 터치하고 드래그하면 화면이 회전합니다. 화면의 어느 곳이든 두 번 터치하고 드래그하면 걸어 다니면서 화면을 동시에 회전할 수 있습니다.

화면 오른쪽에는 월드에서 사용 가능한 점프, 오브젝트 잡기, 상호작용 버튼이 있습니다. 버튼을 누르면 액션 메뉴나 웅크리기와 같은 추가 옵션이 가능합니다.

다른 유저나 포탈을 탭하면 즉시 보조 메뉴가 표시됩니다.

게임패드

PC와 모바일에서 게임패드를 사용하여 VRChat을 플레이할 수 있습니다.

지원되는 일반적인 컨트롤러에는 Xbox 컨트롤러, PlayStation 컨트롤러, 그리고 Nintendo Switch 컨트롤러가 포함됩니다. 아래 표는 참고용으로 "Xbox" 컨트롤러 레이아웃을 사용합니다.

버튼(Xbox 컨트롤러 기반) 과제
A 점프 (월드에서 활성화 된 경우)
B / X 놓기
Y(길게 누르기) (눌러서 말하기를 사용하는 경우) 누르는 동안 마이크 활성화
Y(토글을 사용하는 경우) 마이크 켜기/끄기
D-패드 업 이름표의 설정을 전환합니다
D패드 다운 HUD의 설정을 전환합니다
LB(길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱 잡고있는 오브젝트를 앞/뒤로 이동합니다(Z축을 따라 이동)
LB(길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱 잡고있는 오브젝트 회전 조정
RB(길게 누르기) + 왼쪽 조이스틱 왼쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능)
RB(길게 누르기) + 오른쪽 조이스틱 오른쪽 제스처 선택(Steam에서만 사용 가능)
LT/RT 상호작용 / 잡기
왼쪽 조이스틱 이동
왼쪽 조이스틱 누르기 웅크리기
왼쪽 조이스틱 길게 누르기 엎드리기 / 기어가기
오른쪽 조이스틱 주변 보기
오른쪽 조이스틱 누르기 액션 메뉴 열기
View 버튼 스크린샷을 쵤영하며, VRChat에 설정되어있는 폴더에 저장합니다.
Menu 버튼 퀵 메뉴 열기
A / RT (메뉴 내) 메뉴 내에서 선택
B(메뉴) 메뉴 닫기

리소스

내비게이션

Retrieved from "https://wiki.vrchat.com/index.php?title=Controls/ko&oldid=74383"